Teloni scorrevoli

Kögel

Condizione: nuovo, configurazione degli assi: 3 assi, lunghezza spazio di carico: 13.610 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, lunghezza totale: 13.950 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 2.400 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22.5, colore: grigio, Anno di produzione: 2026, = Ulteriori opzioni e accessori = - Materiale del pianale: legno (Il materiale del pianale.) - Anelli di sicurezza (Anelli di sicurezza per il fissaggio sicuro del carico.) = Ulteriori informazioni = Configurazione assi Dimensione pneumatici: 385/65R22.5 Marca degli assi: BPW Freni: freni a disco Sospensione: sospensione pneumatica Asse 1: asse sollevabile; battistrada pneumatici sinistra: 100%; battistrada pneumatici destra: 100% Asse 2: battistrada pneumatici sinistra: 100%; battistrada pneumatici destra: 100% Asse 3: battistrada pneumatici sinistra: 100%; battistrada pneumatici destra: 100% Pesi Peso a vuoto: 5.880 kg Carico utile: 36.120 kg Massa totale: 42.000 kg Ambiente Classe di emissione: Euro 1 Blsdpfx Asyg Nw Dsd Aoc Identificazione Targa: OX-88-BB

Condizione: nuovo, configurazione degli assi: 3 assi, lunghezza spazio di carico: 13.630 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.760 mm, lunghezza totale: 13.950 mm, larghezza totale: 2.550 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22.5, colore: grigio, Anno di produzione: 2026, = Altre opzioni e accessori = - Tipo di porta posteriore: porte doppie - Capacità sovrastruttura: 93 m³ (La capacità totale della sovrastruttura) - Materiale del pavimento - Larghezza apertura porta: 247 cm - Altezza apertura porta: 265 cm = Ulteriori informazioni = Configurazione degli assi Misura pneumatici: 385/65R22.5 Freni: freni a disco Sospensione: sospensione pneumatica Asse 1: asse sollevabile; battistrada pneumatico sinistra: 100%; battistrada pneumatico destra: 100% Asse 2: battistrada pneumatico sinistra: 100%; battistrada pneumatico destra: 100% Asse 3: battistrada pneumatico sinistra: 100%; battistrada pneumatico destra: 100% Pesi Peso a vuoto: 6.120 kg Portata utile: 32.880 kg Massa totale ammessa: 39.000 kg Funzionalità Tetto scorrevole: Sì = Informazioni aziendali = Desideri ulteriori informazioni su questo veicolo? Ti consigliamo di consultare BAS World. Lì troverai: • Video d’ispezione HD Blsdoyg Irmspfx Ad Ajc • Immagini a 360 gradi • Specifiche complete e verificate • Calcolo dei costi e tempi di consegna • Assistenza e servizi da BAS World Vuoi saperne di più? Visita BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Condizione: buona (usata), configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 04/2022, lunghezza spazio di carico: 13.400 mm, larghezza vano di carico: 2.470 mm, altezza vano di carico: 2.650 mm, lunghezza totale: 14.100 mm, larghezza totale: 2.600 mm, altezza totale: 4.000 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22,5, colore: altro, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, = Ulteriori opzioni e accessori = - EBS - Cerchi in lega leggera = Note = Numero di assi: 3, peso a vuoto: 8.500 kg, peso totale: 42.000 kg, tipo di telaio: telaio incompleto, materiale del telaio: acciaio, dimensione del king pin: 2 pollici, cerchi in lega leggera, tipo di sospensione: full-air, ABS, EBS, anno di costruzione della sovrastruttura: 2022, produttore del gruppo frigorifero: Thermoking, modello del gruppo frigorifero: Slxi300, gruppo frigorifero: Diesel/elettrico, ore di funzionamento / elettrico: 1, ore di funzionamento / diesel: 2632, riscaldamento, spessore delle pareti: 60 mm, tipo di raffreddamento: refrigerazione = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: giorno Targa: KLEYN1 Catena cinematica Tipo di carburante: diesel Cambio Cambio: manuale Configurazione assi Misura pneumatici: 385/65R22,5 Freni: freni a disco Sospensione: sospensione pneumatica Asse 1: asse sollevabile; battistrada pneumatici sinistra: 15 mm; battistrada pneumatici destra: 15 mm Asse 2: battistrada pneumatici sinistra: 11 mm; battistrada pneumatici destra: 10 mm Asse 3: battistrada pneumatici sinistra: 13 mm; battistrada pneumatici destra: 13 mm Pesi Peso a vuoto: 8.500 kg Carico utile: 33.500 kg Massa totale ammessa: 42.000 kg Funzionalità Gruppo frigorifero: diesel ed elettrico (2632 ore diesel; 1 ora elettrico) Spessore delle pareti: 60 mm Ambiente Classe di emissione: Euro 0 Manutenzione Revisione tecnica (APK): valida fino a 07.2026 Condizioni Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Danni: nessuno = Informazioni sull'azienda = Kleyn Trucks è uno dei più grandi commercianti indipendenti di veicoli usati al mondo. Qui puoi scegliere da una selezione in continua evoluzione di 1.200 camion, motrici e rimorchi usati. La nostra offerta copre tutti i marchi europei, anni di costruzione e fasce di prezzo. Perché acquistare da Kleyn Trucks? Semplice! • Ampia e rapida rotazione dello stock • Qualità riconoscibile • Buon prezzo • Correttezza commerciale • Parliamo molte lingue • Capiamo le esigenze dei nostri clienti • Assistenza per importazione ed export • Immatricolazioni (export) rapide • Servizi tecnici esperti • La sicurezza della "qualità riconoscibile" • E altro ancora... Visita il nostro sito web per offerte speciali e il listino completo: Il leasing tramite Kleyn Trucks è possibile nella maggior parte dei paesi europei! Calcola rapidamente la tua rata di leasing e invia una richiesta tramite il nostro sito. Richiedi direttamente il nostro pacchetto di garanzia europeo. Blodpfex Hfbgsx Ad Asc

Condizione: buona (usata), configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 04/2022, lunghezza spazio di carico: 13.400 mm, larghezza vano di carico: 2.460 mm, altezza vano di carico: 2.650 mm, lunghezza totale: 14.100 mm, larghezza totale: 2.600 mm, altezza totale: 4.000 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22,5, colore: altro, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, = Ulteriori opzioni e accessori = - EBS - Cerchi in lega leggera = Note = Numero di assi: 3, peso a vuoto: 8.500 kg, peso lordo: 42.000 kg, materiale telaio: acciaio, dimensione kingpin: 2 pollici, cerchi in lega leggera, tipo di sospensione: totalmente pneumatica, ABS, EBS, anno di costruzione del vano: 2022, produttore del gruppo frigorifero: Thermoking, modello gruppo frigorifero: Slxi300, gruppo frigorifero: diesel/elettrico, ore gruppo elettrico: 1, ore gruppo diesel: 3.115, riscaldamento, spessore pareti: 60 mm, tipo di raffreddamento: refrigerato = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: giorno Targa: KLEYN1 Catena cinematica Tipo carburante: diesel Cambio Trasmissione: manuale Configurazione assi Misura pneumatici: 385/65R22,5 Freni: freni a disco Sospensioni: pneumatiche Asse 1: asse sollevabile; battistrada pneumatico sinistra: 5 mm; battistrada pneumatico destra: 13 mm Asse 2: battistrada pneumatico sinistra: 11 mm; battistrada pneumatico destra: 11 mm Asse 3: battistrada pneumatico sinistra: 4 mm; battistrada pneumatico destra: 13 mm Pesi Peso a vuoto: 8.500 kg Carico utile: 33.500 kg Peso complessivo ammesso: 42.000 kg Funzionalità Gruppo frigorifero: diesel ed elettrico (3.115 ore diesel; 1 ora elettrico) Spessore pareti: 60 mm Ambiente Classe di emissioni: Euro 0 Condizioni Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Danni: nessuno = Informazioni sull’azienda = Kleyn Trucks è uno dei più grandi commercianti indipendenti di veicoli usati a livello mondiale. Da noi può scegliere tra una gamma continuamente aggiornata di 1.200 camion, trattori stradali e rimorchi usati. La nostra offerta include tutti i marchi europei, anni di costruzione e categorie di prezzo. Perché acquistare da Kleyn Trucks? Semplice! • Ampia scelta, in continuo aggiornamento • Qualità riconoscibile • Prezzo competitivo • Massima correttezza commerciale • Parliamo molte lingue • Comprendiamo le esigenze dei clienti Bljdpfx Asx Rgc Ted Ajc • Supporto per importazione e trasporto • Targhe (export) velocemente disponibili • Servizi tecnici professionali • La sicurezza della ‘qualità riconoscibile’ • E molto altro… Visiti il nostro sito web per offerte speciali e stock completo: Il leasing tramite Kleyn Trucks è possibile nella maggior parte dei Paesi europei! Calcola subito la tua rata leasing e invia una richiesta tramite il nostro sito. Richieda direttamente il nostro pacchetto di garanzia europea.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, 2004 | Kögel S2T4S22E Rimorchio in alluminio | semirimorchio ribaltabile 📍Posizione: Francia 🚛 Consegna disponibile presso la tua destinazione – usa il nostro calcolatore di spedizione per stimare i costi di trasporto! 💰 Acquista subito per EUR 8.500 o fai un'offerta. Pagamento alla consegna disponibile con un piccolo supplemento (soggetto ad approvazione)* 👷‍♂️ Ispezionato da un perito indipendente 14 punti di ispezione 14 approvati ✅ 0 imperfezioni ℹ️ 0 difetti ⚠️ 📌 Commento dell'ispettore: Il rimorchio è in ottime condizioni, non sono stati effettuati test su strada, ma tutti i controlli e le omologazioni sono aggiornati. Assi, pneumatici e tutta la struttura si presentano in condizioni eccellenti. Nessun segno di deformazioni o perdite. Anche il telone è in ottimo stato. Il rimorchio è subito operativo. La sovrastruttura è completamente in alluminio. 📄 Vuoi vedere l’ispezione completa, foto aggiuntive o un video? Consiglio: il riferimento "40126 Equippo" viene spesso utilizzato per cercare maggiori dettagli online. Bljdpjyf D I Uofx Ad Ajc 💡 Perché scegliere questo mezzo e i nostri servizi: ✔ Ispezione accurata da parte di professionisti ✔ Consegna diretta in cantiere disponibile ✔ Garanzia soddisfatti o rimborsati ✔ Opzioni di pagamento sicure e flessibili 🔄 Valuti altre soluzioni? Offriamo strumenti utili e risorse per tutti i proprietari e operatori di macchinari – facilmente accessibili sulla nostra piattaforma.

Condizione: nuovo, configurazione degli assi: 3 assi, lunghezza spazio di carico: 13.610 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, lunghezza totale: 13.950 mm, larghezza totale: 2.550 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22.5, colore: grigio, Anno di produzione: 2026, = Altre opzioni e accessori = - Materiale del pianale - Anelli di sicurezza = Ulteriori informazioni = Misura pneumatici: 385/65R22.5 Marca assali: BPW Freni: freni a disco Bedpfx Adeyf A R Is Aolc Sospensione: sospensione pneumatica Asse 1: asse sollevabile; battistrada gomma sinistra: 100%; battistrada gomma destra: 100% Asse 2: battistrada gomma sinistra: 100%; battistrada gomma destra: 100% Asse 3: battistrada gomma sinistra: 100%; battistrada gomma destra: 100% Massa complessiva: 42.000 kg = Informazioni sull’azienda = Desideri ulteriori informazioni su questo veicolo? Ti consigliamo di visitare BAS World. Lì troverai: • Video di ispezione HD • Immagini a 360 gradi • Specifiche complete e verificate • Calcolo dei costi e tempi di consegna • Assistenza e servizi da BAS World Vuoi saperne di più? Visita BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nostro collaboratore portoghese sarà lieto di aiutarti! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Condizione: usata, prima immatricolazione: 01/2011, peso complessivo: 39.000 kg, peso a vuoto: 6.800 kg, colore: nero, tipo di ingranaggio: altro, classe di emissione: nessuno, Anno di produzione: 2011, peso massimo di carico: 32.200 kg, prossima ispezione (TÜV): 02/2026, sospensione: aria, volume dello spazio di carico: 101 m³, lunghezza spazio di carico: 13.620 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 3.000 mm, dimensione degli pneumatici: 435/50 R19.5, dimensione pneumatico anteriore: 435/50 R19.5, misura pneumatico posteriore: 435/50 R19.5, cabina di guida: altro, Equipaggiamento: ABS, fari aggiuntivi, fari fendinebbia, freno ad aria compressa, illuminazione, immatricolazione camion, programma elettronico di stabilità (ESP), telaio, Kögel 3 assi MEGA Curtainsider con supporto per carrello elevatore Tasbach posteriore * Teloni scorrevoli a sinistra e a destra * Tetto scorrevole Edscha * Assale liftante - 1° asse * Assali SAF * Freni a disco * Tetto sollevabile * Barre fermapallet * Pavimento in pannelli spessore 30 mm * Pneumatici: 435/50 R19.5 * Supporto per carrello elevatore Tasbach posteriore - alloggiamento per il trasporto di carrelli elevatori da presa posteriore sul retro del veicolo MEGA * Traverse in alluminio * Cassetta attrezzi lato sinistro * Sospensione pneumatica (sollevamento/abbassamento) * ABS, EBS, ALB, LSV, CDF * Porte posteriori a portale * 3 coppie di anelli scorrevoli regolabili * Telaio esterno in acciaio Vario-Fix forato * Occhielli di ancoraggio * Conformità alla resistenza della sovrastruttura secondo EN 12642 XL (VDI 2700) * Dimensioni interne: L- 13,62 m, L- 2,48 m, H- 3,00 m * Peso: PT- 39.000 kg, Tara- 6.800 kg, Portata netta- 32.200 kg * Veicolo tedesco con documenti tedeschi! * Condizioni ottime! * 1° proprietario! * Data prima immatricolazione: 19.01.2011 * Revisione valida fino a 02/2026 * Ispezione periodica fino a 08/2025 * VIN: WK0S0002400137463 Vendita intermedia, errori e modifiche riservati! In parte i loghi aziendali sono stati rimossi dalle foto - chiedere informazioni! Funzionalità degli accessori senza garanzia! Bljdpfeyg I Smsx Ad Aec Referente: Christoph Ott Tel. + WhatsApp:

Condizione: usata, peso massimo di carico: 30.080 kg, peso complessivo: 36.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 06/2025, prossima ispezione (TÜV): 06/2027, lunghezza spazio di carico: 13.620 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.710 mm, volume dello spazio di carico: 92 m³, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, Cassone con telone e sovrasponde con tende laterali scorrevoli, tetto scorrevole, pavimento in compensato fenolico posato tra le longherine e il telaio esterno, 13 occhielli di ancoraggio per lato, foratura continua per ancoraggio sul telaio esterno, vano porta-pallet per 30 pallet EURO, 1x cassetta porta attrezzi, fanali di posizione laterali a LED con catarifrangenti, ABS, EBS, ralle di supporto KÖGEL, assale(i) BPW, impianto frenante a disco, sospensioni pneumatiche con sistema di sollevamento/abbassamento, asse sollevabile, certificato di sicurezza del carico secondo EN 12642 XL, il veicolo può essere decorato e/o marchiato con pubblicità. SI85500 La nostra offerta è generalmente senza nuova revisione TÜV. Se si desidera una nuova revisione TÜV, saremo lieti di inviare un preventivo tramite le nostre officine partner! Il veicolo può essere decorato e/o marchiato con pubblicità. Si applicano le nostre condizioni generali di consegna e pagamento. Siamo lieti di prepararvi un'offerta di finanziamento o leasing per questo veicolo. Bledpfoyfkykjx Ad Asc Non esitate a contattarci!

Condizione: usata, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 06/2024, lunghezza spazio di carico: 13.630 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.750 mm, lunghezza totale: 13.950 mm, larghezza totale: 2.550 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22.5, colore: grigio, Anno di produzione: 2024, = Ulteriori Opzioni e Accessori = - Tipo di porta posteriore: doppie porte - Capacità cassone: 93 m³ (Capacità totale del cassone) - Materiale del pavimento - Anelli di sicurezza - Larghezza apertura porta: 248 cm - Altezza apertura porta: 267 cm - Verricello = Ulteriori Informazioni = Blodeyfh E Djpfx Ad Ajc Configurazione assi Dimensioni pneumatici: 385/65R22.5 Marca degli assali: BPW Freni: freni a disco Sospensione: sospensione pneumatica Asse 1: asse sollevabile; battistrada pneumatico sinistro: 70%; battistrada pneumatico destro: 70% Asse 2: battistrada pneumatico sinistro: 70%; battistrada pneumatico destro: 70% Asse 3: battistrada pneumatico sinistro: 40%; battistrada pneumatico destro: 50% Pesi Massa complessiva (zGG): 39.000 kg Funzionalità Tetto scorrevole: Sì Manutenzione Revisione tecnica (APK): valida fino a 06/2026 = Informazioni sull’Azienda = Desideri maggiori informazioni su questo veicolo? Ti consigliamo di visitare BAS World. Lì troverai: • Video di ispezione HD • Immagini a 360 gradi • Specifiche complete e verificate • Calcolo dei costi e tempi di consegna • Supporto e servizi BAS World Vuoi saperne di più? Visita BAS World online! España (ES) Hablamos 17 idiomas, para que siempre podamos ayudarte en tu propio idioma. No dudes en ponerte en contacto con nosotros directamente. ¡Nuestro empleado español estará encantado de ayudarte! Deutschland (DE) Wir sprechen 17 Sprachen, damit wir dir immer in deiner eigenen Sprache helfen können. Kontaktiere uns gerne direkt. Unser deutscher Mitarbeiter hilft dir gerne! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N'hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!

Condizione: usata, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 04/2014, lunghezza spazio di carico: 13.600 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.730 mm, lunghezza totale: 13.900 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22,5, passo: 9.010 mm, colore: altro, Anno di produzione: 2014, Equipaggiamento: ABS, = Altre opzioni e accessori = Bodpfeydvbdex Ad Aolc - EBS = Osservazioni = Numero di assi: 3, portata utile: 35.630 kg, peso a vuoto: 6.370 kg, peso lordo: 42.000 kg, tipo di telaio: telaio completo, materiale del telaio: acciaio, dimensione kingpin: 2 pollici, tipo di sospensione: completamente pneumatica, ABS, EBS, anno di costruzione sovrastruttura: 2014, materiale delle sponde laterali: telone, fune doganale, tetto scorrevole, tipo di assale: BPW. = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: giorno Targa: ON-39-GZ Catena cinematica Tipo di carburante: diesel Trasmissione Cambio: manuale Configurazione degli assi Misura pneumatici: 385/65R22,5 Freni: freni a tamburo Sospensione: sospensione pneumatica Asse 1: profondità battistrada pneumatici lato sinistro: 11 mm; lato destro: 8 mm Asse 2: profondità battistrada pneumatici lato sinistro: 5 mm; lato destro: 8 mm Asse 3: profondità battistrada pneumatici lato sinistro: 3 mm; lato destro: 8 mm Pesi Peso a vuoto: 6.370 kg Carico utile: 35.630 kg Peso totale a terra: 42.000 kg Funzionalità Altezza piano di carico: 113 cm Tetto scorrevole: sì Ambiente Classe di emissione: Euro 0 Manutenzione APK (revisione tecnica): valida fino a 05.2026 Condizioni Condizione generale: media Condizione tecnica: media Condizione estetica: media Danni: nessuno = Informazioni aziendali = Kleyn Trucks è uno dei più grandi commercianti indipendenti di veicoli usati al mondo. Da noi può scegliere da un assortimento costantemente aggiornato di 1.200 camion, trattori stradali e rimorchi usati. La nostra offerta comprende tutti i marchi europei, anni di costruzione e fasce di prezzo. Perché acquistare da Kleyn Trucks? È semplice! • Ampia e rapida rotazione di stock • Qualità riconoscibile • Prezzo conveniente • Professionalità commerciale • Parliamo molte lingue • Comprendiamo i nostri clienti • Supporto per importazione ed esportazione • Targhe (export) subito disponibili • Servizi tecnici specializzati • La sicurezza della “qualità riconoscibile” • E molto altro… Visiti il nostro sito per offerte speciali e l’inventario completo: Il leasing tramite Kleyn Trucks è possibile nella maggior parte dei paesi europei! Calcoli rapidamente la rata del leasing e invii una richiesta tramite il nostro sito web. Chieda direttamente del nostro pacchetto di garanzia europea.