Autotelaio cabinato

IVECO Daily 35S16 A8

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 32 km, potenza: 118 kW (160,44 CV), prima immatricolazione: 01/2026, tipo di carburante: diesel, passo: 4.100 mm, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 4.150 mm, larghezza vano di carico: 2.140 mm, altezza vano di carico: 2.080 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: Apple CarPlay, Bluetooth, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della trazione, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, sponda idraulica, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Telecamera per la retromarcia - Sistema multimediale - Freni a disco = Caratteristiche speciali = ZCFCE35BX05713851 = Ulteriori informazioni = Informazioni tecniche Numero di cilindri: 4 Cilindrata: 2.998 cc Pesi Gusdpfx Anozc Np Ssusg Peso a vuoto: 2.680 kg Capacità di carico: 820 kg Peso lordo del veicolo (PLV): 3.500 kg Condizioni Condizioni tecniche: ottime Condizioni estetiche: ottime Altre informazioni Lunghezza esterna del vano di carico: 415 cm Larghezza esterna del vano di carico: 214 cm Altezza esterna del vano di carico: 203 cm

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 32 km, potenza: 118 kW (160,44 CV), prima immatricolazione: 01/2026, tipo di carburante: diesel, passo: 4.100 mm, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 4.150 mm, larghezza vano di carico: 2.140 mm, altezza vano di carico: 2.080 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: Apple CarPlay, Bluetooth, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della trazione, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, sponda idraulica, = Optional e accessori aggiuntivi = - Telecamera posteriore - Sistema multimediale - Freni a disco = Caratteristiche speciali = ZCFCE35B005714409 = Ulteriori informazioni = Dati tecnici Numero di cilindri: 4 Cilindrata: 2.998 cc Pesi Peso a vuoto: 2.680 kg Capacità di carico: 820 kg Peso lordo veicolare (PLV): 3.500 kg Condizioni Condizioni tecniche: ottime Gusdpfszc Nnzjx Anueg Condizioni estetiche: ottime Altre informazioni Lunghezza esterna vano di carico: 415 cm Larghezza esterna vano di carico: 214 cm Altezza esterna vano di carico: 208 cm

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 41 km, potenza: 118 kW (160,44 CV), prima immatricolazione: 01/2026, tipo di carburante: diesel, passo: 4.100 mm, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 4.150 mm, larghezza vano di carico: 2.140 mm, altezza vano di carico: 2.080 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: Apple CarPlay, Bluetooth, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della trazione, regolazione elettrica dei finestrini, servoassistenza sterzo, sponda idraulica, = Optional e accessori aggiuntivi = - Telecamera per la retromarcia - Sistema multimediale - Freni a disco = Dettagli = ZCFCE35B305714114 = Ulteriori informazioni = Dati tecnici Numero di cilindri: 4 Cilindrata: 2.998 cc Pesi Gedpfezc Nmqox Anuoug Peso a vuoto: 2.680 kg Capacità di carico: 820 kg Massa massima autorizzata: 3.500 kg Condizioni Condizioni tecniche: ottime Condizioni estetiche: ottime Altre informazioni Lunghezza esterna del vano di carico: 415 cm Larghezza esterna del vano di carico: 214 cm Altezza esterna del vano di carico: 208 cm

Condizione: nuovo, chilometraggio: 50 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 35.000 mm, larghezza vano di carico: 20.300 mm, altezza vano di carico: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, servoassistenza sterzo, - Il signor Rudolph è a vostra disposizione telefonicamente al: ! 3 veicoli disponibili ! Dimensioni di carico (mm) L x P x A: 3.500 x 2.030 x 400, passo 3.450 mm, rivestimenti dei sedili in tessuto, sedile conducente comfort con bracciolo e supporto lombare, regolabile in altezza, inclinazione e longitudinale, fari anteriori alogeni, luci diurne automatiche, sensore luce e pioggia, interfaccia costruttore della carrozzeria, sistema di monitoraggio pressione pneumatici, assistente proattivo allo sterzo con mantenimento di corsia, riconoscimento segnali stradali con assistente intelligente alla velocità, assistente alla frenata d'emergenza AEBS con City Brake, specchietti per larghezza carrozzeria 2.200 mm, sistema di avviso stanchezza per il conducente, chiusura centralizzata con telecomando, verniciatura: bianco IC 194, isolamento parete posteriore, parete posteriore senza finestra, airbag frontali per conducente e passeggero con pretensionatori, serbatoio AdBlue 20l, serbatoio carburante 86l, cambio automatico a convertitore di coppia HI-MATIC 8HP, isolamento acustico comfort, limitatore di velocità 160 km/h, specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, radio digitale DAB con touchscreen da 7”, cruise control, climatizzatore manuale, sensori di parcheggio posteriori, pneumatici 225/65R16, e molto altro. Gjdpeyfu N Njfx Anueug Siamo lieti di farvi un’offerta per la permuta del vostro veicolo usato. Se desiderate leasing o finanziamento, vi presentiamo volentieri un’offerta personalizzata. Salvo errori e vendita intermedia! Il signor Rudolph è a vostra disposizione telefonicamente al: Ulteriori informazioni sul nostro sito web: ... ESP, filtro antiparticolato = Ulteriori informazioni = Cilindrata del motore: 2.287 cc Massa totale ammessa: 3.500 kg Per ulteriori informazioni contattate Tobias Ebert.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 50 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 35.000 mm, larghezza vano di carico: 20.300 mm, altezza vano di carico: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, servoassistenza sterzo, - Il signor Rudolph è disponibile telefonicamente per assistervi: ! 3 veicoli disponibili ! Misure di carico (mm) L x P x H: 3.500 x 2.030 x 400, passo 3.450 mm, rivestimenti sedili in tessuto, sedile conducente comfort con bracciolo e supporto lombare, regolabile in altezza, inclinazione e profondità, fari anteriori alogeni, luci diurne, sensore luce e pioggia, interfaccia per allestitore, sistema di monitoraggio pressione pneumatici, assistente di sterzo proattivo con mantenimento della corsia, riconoscimento segnali stradali con assistente intelligente alla velocità, assistente alla frenata d’emergenza AEBS con City Brake, specchi retrovisori per larghezza carrozzeria 2.200 mm, sistema di rilevamento stanchezza conducente, chiusura centralizzata con telecomando, vernice: bianco IC 194, isolamento paratia posteriore, paratia posteriore senza finestra, airbag frontali per conducente e passeggero con pretensionatori, serbatoio AdBlue 20 l, serbatoio carburante 86 l, cambio automatico a convertitore di coppia HI-MATIC 8HP, isolamento acustico comfort, limitatore di velocità 160 km/h, specchi esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, radio digitale DAB con touchscreen da 7 pollici, cruise control, climatizzatore manuale, sensori di parcheggio posteriori, pneumatici 225/65R16, e molto altro. Siamo lieti di offrirvi una valutazione per la permuta del vostro veicolo usato. Se desiderate noleggiare o finanziare il vostro veicolo, saremo lieti di proporvi un’offerta personalizzata. Salvo errori e vendite intermedie! Il signor Rudolph è disponibile telefonicamente per assistervi: Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito web: ... ESP, filtro antiparticolato = Ulteriori informazioni = Cilindrata: 2.287 cc Gusdpfx Aoyfr Iijnueg Massa complessiva: 3.500 kg Per ulteriori informazioni, contattare Tobias Ebert.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 300 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 33.000 mm, larghezza vano di carico: 16.000 mm, altezza vano di carico: 17.200 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, servoassistenza sterzo, - Il sig. Rudolph sarà lieto di assisterla telefonicamente al seguente numero: Guodpfoyfvvqex Anuog ! 3 veicoli disponibili ! Sistema di refrigerazione Kerstner per allestimenti per trasporto di prodotti freschi, con presa esterna da 230 V, allestimento per trasporto di prodotti freschi Kerstner comprensivo di sistema di refrigerazione CoolJet 206 RA ad azionamento diretto per il raffreddamento durante la guida, pianale in alluminio, guide di fissaggio orizzontali a destra e a sinistra, luce interna a LED, registratore di temperatura Kerstner comprensivo di stampante TRANSCAN, pacchetto di fissaggio del carico Kerstner 2, composto da 2 cinghie di fissaggio e 2 barre di bloccaggio. _____ Cambio HI-MATIC a 8 marce, passo 3.520 mm, portellone scorrevole sul lato del passeggero, gradino posteriore per furgone, rivestimenti dei sedili in tessuto, sensore di luce e pioggia, sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici, sistema di assistenza alla guida proattivo con monitoraggio della corsia, sistema di assistenza alla frenata di emergenza AEBS con City Brake, specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, vano portaoggetti sopra la cabina, sistema di avviso di stanchezza, limitatore di velocità a 160 km/h, riconoscimento dei segnali stradali con sistema di assistenza alla velocità intelligente, airbag frontali per conducente e passeggero con pretensionatori, serbatoio AdBlue da 20 litri, sospensione a balestra posteriore rinforzata, a singolo strato, serbatoio carburante da 63 litri, cambio automatico a convertitore di coppia HI-MATIC 8HP, insonorizzazione di comfort, angolo di apertura delle porte posteriori di 260°, parete divisoria dal vano di carico, luci di carico esterne sopra le porte posteriori, limitatore di velocità aggiuntivo, sistema di monitoraggio dell'area circostante (MOIS), telecamera posteriore, volante in pelle, colore bianco IC 194, presa USB sul lato del conducente, radio digitale DAB con touchscreen da 7 pollici, fendinebbia, climatizzatore, cruise control, sedile comfort per il conducente con bracciolo e supporto lombare, regolabile in altezza, inclinazione e direzione longitudinale, con sospensioni idrauliche, pneumatici 225/65R16 ECO All Season, ecc. Il sig. Rudolph sarà lieto di assisterla telefonicamente al seguente numero: Qualora desiderasse noleggiare o finanziare il veicolo, saremo lieti di fornirle un'offerta personalizzata. Saremo lieti di valutare anche il suo veicolo commerciale usato. ! Salvo errori e vendite precedenti ! Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito web: ... ESP, filtro antiparticolato, parete divisoria = Ulteriori informazioni = Destinazione d'uso: trasporto di merci Cilindrata: 2.287 cc Peso totale: 3.500 kg Per ulteriori informazioni, si prega di contattare Tobias Ebert.

Condizione: usata, chilometraggio: 103.600 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), prima immatricolazione: 01/2023, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.100 mm, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 8, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza totale: 7.650 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, lunghezza spazio di carico: 4.370 mm, larghezza vano di carico: 2.100 mm, altezza vano di carico: 2.250 mm, Anno di produzione: 2023, Equipaggiamento: ABS, Bluetooth, aria condizionata, chiusura centralizzata, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Specchietti retrovisori esterni riscaldati - Terza luce di stop - Airbag per il conducente - Chiusura centralizzata con telecomando - Climatizzatore - Volante in pelle - Pomello del cambio in pelle - Telecamera posteriore - Blocco motore (immobilizzatore) - Telefono con Bluetooth = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero di porte: 2 Periodo di produzione: gennaio 2020 - dicembre 2023 Informazioni tecniche Coppia: 350 Nm Numero di cilindri: 4 Cilindrata: 2.287 cc Pesi Peso a vuoto: 2.440 kg Carico utile: 1.060 kg Peso totale: 3.500 kg Peso massimo trainabile: 3.500 kg (750 kg non frenato) Interni Interni: neri Condizioni Numero di chiavi: 2 Gsdpfx Anszg Un Tououg Sicurezza del prodotto Produttore: IVECO Schouten Used B.V. / Altena Trucks B.V. Almweg 4 4286LG ALMKERK, NL

Condizione: nuovo, chilometraggio: 500 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 25.000 mm, larghezza vano di carico: 18.000 mm, altezza vano di carico: 19.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, servoassistenza sterzo, - Il signor Rudolph è a vostra disposizione telefonicamente al numero: Guodeyfvd Ujpfx Anueg Sedile comfort per il passeggero con bracciolo e supporto lombare, regolabile in altezza, inclinazione e longitudine, sospensione idraulica, sedile comfort per il conducente con bracciolo e supporto lombare, regolabile in altezza, inclinazione e longitudine, sospensione idraulica, luci vano di carico 2 LED, tachigrafo digitale, escluso, accensione luci di marcia diurna, registratore dati incidenti, sensore luci e pioggia, regolazione automatica degli abbaglianti manuale, interfaccia per allestitori, specchi retrovisori per larghezza carrozzeria 2200 mm, sistema di monitoraggio pressione pneumatici (TPMS), assistente sterzata proattivo con mantenimento corsia (ELK), assistente di frenata d'emergenza AEBS con CityBrake, radio digitale DAB con touchscreen da 7 pollici, specchi esterni regolabili ed elettricamente riscaldabili, vano portaoggetti sopra la cabina, sistema di allerta stanchezza per il conducente (Driver Drowsiness Attention Warning), limitatore di velocità 160 km/h, riconoscimento segnaletica stradale con assistente alla velocità intelligente (ISA), alzacristalli elettrici per le porte di ingresso anteriori, airbag frontali per conducente e passeggero con pretensionatori, serbatoio AdBlue da 20 litri sotto la cabina, gancio traino a testa sferica, capacità di traino 3,5 t, serbatoio carburante da 63 l, cambio automatico a convertitore di coppia HI-MATIC 8HP, porte posteriori con angolo di apertura di 260°, pavimento in legno nel vano di carico, telecamera posteriore con linee guida dinamiche, volante in pelle, vano portaoggetti sul tetto sopra il parabrezza, climatizzatore automatico, pneumatici 235/65R16, e molto altro. Il sig. Rudolph è a vostra disposizione telefonicamente al numero: ... Se desiderate prendere il veicolo in leasing o finanziarlo, saremo lieti di proporvi un’offerta personalizzata. Siamo disponibili anche per la permuta del vostro veicolo commerciale usato. Ci riserviamo il diritto di errori ed intermediazioni! Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito web: ... ESP, filtro antiparticolato, paratia di separazione = Ulteriori informazioni = Cilindrata: 2.287 cc Massa totale a terra: 3.500 kg Per ulteriori informazioni, contattare Tobias Ebert.

Condizione: usata, chilometraggio: 21.500 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), prima immatricolazione: 03/2025, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza totale: 6.118 mm, larghezza totale: 2.052 mm, altezza totale: 2.694 mm, volume dello spazio di carico: 12 m³, lunghezza spazio di carico: 3.540 mm, larghezza vano di carico: 1.740 mm, altezza vano di carico: 1.900 mm, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), Iveco Daily 35S16A8V furgone Passo: 3.520 mm Lunghezza pianale di carico: 3.520 mm Altezza tetto/altezza interna: 1.900 mm (H2) Carico utile: 1.151 kg Revisione/manutenzione eseguita! ---- Equipaggiamento speciale: Gusdpfx Aszxkq Ionusg * Sedile conducente confortevole con bracciolo e supporto lombare * Luci di carico esterne sopra le porte posteriori * Limitatore di velocità aggiuntivo * Batteria 12 V 105 Ah/950 A * Telecamera posteriore con linee dinamiche, senza sensori di parcheggio * Radio digitale DAB con touchscreen da 7 pollici, con CarPlay * Presa USB lato conducente * Cruise control * Climatizzatore con controllo automatico del clima * Compressore del climatizzatore da 170 cc * Pneumatici per tutte le stagioni * Manuale di funzionamento e manutenzione in formato elettronico ---- Equipaggiamento di serie: Struttura/allestimento: * Porta scorrevole manuale * Porte posteriori con gradino di accesso lato passeggero * Luci interne del vano di carico 2 LED * Versione standard * Porta scorrevole sul lato passeggero * Gradino posteriore furgone Sedili: * Cinture di sicurezza con avviso acustico per conducente e passeggero * Sedili non riscaldati * Rivestimenti dei sedili in tessuto Impianto elettrico/illuminazione: * Connectivity Box 4G incl. contratto di servizio TCO * Fari anteriori alogeni * Funzione di illuminazione diurna * Scatola nera * Sensore di luce e pioggia * Controllo delle luci abbaglianti manuale * Predisposizione per presa rimorchio 12 V 13 poli * Interfaccia con il produttore della sovrastruttura Cabina esterna: * Specchietti per larghezza sovrastruttura 2200 mm * Copertura passaruota largo * Bocchettone di rifornimento nella colonna B * Sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS) * Assistente di guida proattivo con avviso di superamento involontario della corsia (ELK) * Verniciatura standard * Griglia radiatore nera * Sistema di assistenza alla frenata di emergenza AEBS con City Brake * Specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldati Cabina interna/audio: * Sistema di avviso di affaticamento del conducente (DriverDrowsinessAttentionWarning) * Triangolo di emergenza, esecuzione e dimensioni secondo la direttiva ECE-27 * Chiusura centralizzata con telecomando * Limitatore di velocità 160 km/h * Certificato di conformità (COC) * Isolamento della parete posteriore * Riconoscimento dei segnali stradali con assistente intelligente alla velocità (ISA) * Alzacristalli elettrici per le porte anteriori Telaio: * Serbatoio AdBlue da 20 litri sotto la cabina * Peso trainabile 3,5 t * Variante di peso 1900/2240 kg * Sistema ESP * Serbatoio carburante 63 l tra i longheroni del telaio * Freno di stazionamento manuale al centro * Pneumatici 225/65 R16 Motore/cambio/assali: * Omologazione per trasporto merci per veicoli standard * Rapporto di trasmissione dell'asse posteriore i 3,615 * Motore con sistema Start-Stopp * Funzione Eco-Smart * Filtro antiparticolato diesel * Cambio automatico a convertitore di coppia HI-MATIC 8HP * Isolamento acustico di comfort In qualità di partner Fiat e IVECO, siamo lieti di darvi il benvenuto e di consigliarvi in merito a leasing/finanziamenti e richieste speciali. Reisemobil Center Ducke Truck Center Ducke GmbH & Co. KG Hamm Nota: tutte le informazioni sono fornite senza garanzia, salvi errori e modifiche.

Condizione: usata, chilometraggio: 300 km, potenza: 115 kW (156,36 CV), colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 42.000 mm, larghezza vano di carico: 21.400 mm, altezza vano di carico: 22.800 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, servoassistenza sterzo, Il signor J. Ebert sarà lieto di assisterla. Iveco Daily 35S16HA8/P, furgone, disponibile in 4 esemplari. Cambio automatico HI-MATIC a 8 rapporti, motore 2,3 l D EVIe da 115 kW (156 CV), classe di emissioni EURO VI E, sospensioni pneumatiche sull'asse posteriore, sospensioni a balestra a più foglie sull'asse anteriore, passo di 4100 mm, rivestimenti dei sedili in tessuto, sedili non riscaldati, cinture di sicurezza con avviso acustico per conducente e passeggero, sedile comfort per il conducente con bracciolo e supporto lombare, regolabile in altezza, inclinazione e profondità, sospensioni idrauliche, comandi AIR PRO nella cabina, ConnectivityBox 4G, climatizzatore con controllo automatico della temperatura, filtro antipolline e indicatore della temperatura esterna, fari anteriori alogeni, sistema di infotainment My Iveco da 10 pollici con navigazione, assistente vocale Alexa integrato, luci diurne, registratore di dati di incidenti, sensore di luce e pioggia, sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici (TPMS), sistema di monitoraggio dell'area antistante (MOIS), assistente di guida proattivo con mantenimento della corsia (ELK), riconoscimento dei segnali stradali con assistente intelligente per il controllo della velocità (ISA), sistema di assistenza alla frenata di emergenza AEBS con funzione City Brake, controllo della stabilità con assistenza in caso di vento laterale, sistema di avviso di affaticamento del conducente (Driver Drowsiness Attention Warning), regolatore di velocità adattivo (ACC) con funzione Stop & Go, specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente e riscaldati, chiusura centralizzata con telecomando, limitatore di velocità a 160 km/h, isolamento della parete posteriore, caricatore a induzione, alzacristalli elettrici per le porte anteriori, airbag frontali per conducente e passeggero con pretensionatori delle cinture, volante in plastica con comandi per radio, telefono, cruise control e gestione del menu, vano per la ruota di scorta nella parte posteriore del telaio, serbatoio AdBlue da 20 litri, serbatoio del carburante da 86 litri, protezione sottoscocca posteriore, pneumatici 225/65 R16, insonorizzazione di comfort, luci di segnalazione laterali, telecamera posteriore, ecc. Allestimento Spier: Spier, furgone per trasporto merci secco, dimensioni 4350 x 2060 x 2100 mm, spoiler Spier 3D, verniciato e montato, Spier, seconda fila di barre per il fissaggio del carico, altezza dell'allestimento Spier 2.370 mm anziché 2.100 mm, Spier, scaletta per porte posteriori, Spier, barra di protezione compatibile con la barra di fissaggio del carico, Spier, strisce luminose a LED, Spier, pacchetto di alleggerimento della struttura. - Siamo lieti di fornirle un'offerta per la permuta del suo veicolo usato. - Se desidera noleggiare o finanziare il suo veicolo, saremo lieti di presentarle un'offerta personalizzata. - Salvo errori e vendita preventiva! - Il signor J. Ebert sarà lieto di assisterla telefonicamente al numero: / Gedszp Ucpopfx Anuoug Per ulteriori informazioni, visiti la nostra homepage: ... - ESP, filtro antiparticolato = Ulteriori informazioni = Cilindrata motore: 2.287 cc Peso totale: 3.500 kg Contatti Tobias Ebert per ulteriori informazioni.