Telone

Volkswagen Crafter 4x2 curtain side van Euro 6

Condizione: nuovo, chilometraggio: 10 km, potenza: 120 kW (163,15 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 4.200 mm, larghezza vano di carico: 2.200 mm, altezza vano di carico: 2.200 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, riscaldatore autonomo, Veicolo nuovo con immatricolazione CE: * Sospensione pneumatica supplementare sull'asse posteriore * Cabina letto con riscaldamento ausiliario * Carrozzeria telonata 420x220x220 cm. con telone scorrevole * senza sponde laterali * Pavimento in legno con tavola multipla * Steccato centrale rimovibile * Occhielli di fissaggio nel pavimento * Colore del telone: a scelta * Tanica d'acqua Siamo in grado di fornire anche il fissaggio del carico: * Cinghie di tensionamento e di ancoraggio * Travi di bloccaggio * Giubbotti di segnalazione * Scatole di trasporto * Protezioni per i bordi * Sacchi di stivaggio * Tappi per ruote * ecc. Possibilità di finanziamento e leasing Produciamo carrozzerie di qualsiasi dimensione su qualsiasi telaio. telone, sandwich di vetroresina, metallo leggero in alluminio Cpsdpfx Ajfq Ncrsh Est visitateci a: Carrozzerie- Veicoli completi- Rimorchi- Consulenza- Finanziamento Con riserva di errori e di vendita preventiva, nessuna responsabilità per errori di stampa e di inserimento.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 5 km, potenza: 130 kW (176,75 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 4.300 mm, larghezza vano di carico: 2.200 mm, altezza vano di carico: 2.200 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), Nuovo veicolo: * Euro 6 * Trazione anteriore * 6 marce * Sedile a doppia panca per il passeggero * PESO TOTALE A TERRA. 3.500 Kg. * Radio con Bluetooth * ZV con FB * FH elettrico. * Specchietti retrovisori esterni elettrici * Spoiler sul tetto Carrozzeria: * Dimensioni interne: L x P x A = 430 x 220 x 220 cm. * Carico utile circa 1.000 kg. * Telone scorrevole su entrambi i lati * Senza sponde laterali * Altezza di carico: circa 95 cm. * Pavimento 16 mm. Pannello multiplo * Occhielli di fissaggio incorporati nel telaio Cassone con telone scorrevole. I montanti centrali sono completamente rimovibili su entrambi i lati e consentono di ottenere una larghezza di carico passante ottimale. Il montaggio rapido e semplice e il fissaggio ideale del carico sono resi possibili dagli occhielli di fissaggio montati di serie. Il fissaggio del carico è disponibile anche da noi: * Cinghie di tensionamento e di ancoraggio * Travi di bloccaggio * Giubbotti di segnalazione Cpedpjfq Ncgsfx Ah Ejt * Scatole di trasporto * Protezioni per i bordi * Sacchi di stivaggio * Tappi per ruote * ecc. Possibilità di finanziamento e leasing Produciamo carrozzerie di qualsiasi tipo e dimensione su qualsiasi telaio. Telone, sandwich di vetroresina, alluminio. visitateci a: Carrozzerie - Veicoli completi - Rimorchi - Consulenza - Finanziamenti Con riserva di errori e di vendita preventiva, nessuna responsabilità per errori di stampa e di inserimento.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 10 km, potenza: 130 kW (176,75 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: blu, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 4.300 mm, larghezza vano di carico: 2.200 mm, altezza vano di carico: 2.200 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), Nuovo veicolo: * Euro 6 * Trazione anteriore * 6 marce * Sedile a doppia panca per il passeggero * PESO TOTALE A TERRA. 3.500 Kg. * Radio con Bluetooth * ZV con FB * FH elettrico. * Specchietti retrovisori esterni elettrici Csdpfx Aenr Imxeh Eopt * Spoiler sul tetto Carrozzeria: * Dimensioni interne: L x P x A = 430 x 220 x 220 cm. * Carico utile circa 1.000 kg. * Telone scorrevole su entrambi i lati * Senza sponde laterali * Altezza di carico: circa 95 cm. * Pavimento 16 mm. Pannello multiplo * Occhielli di fissaggio incorporati nel telaio Cassone con telone scorrevole. I montanti centrali sono completamente rimovibili su entrambi i lati e consentono di ottenere una larghezza di carico passante ottimale. Il montaggio rapido e semplice e il fissaggio ideale del carico sono resi possibili dagli occhielli di fissaggio montati di serie. Il fissaggio del carico è disponibile anche da noi: * Cinghie di tensionamento e di ancoraggio * Travi di bloccaggio * Giubbotti di segnalazione * Scatole di trasporto * Protezioni per i bordi * Sacchi di stivaggio * Tappi per ruote * ecc. Possibilità di finanziamento e leasing Produciamo carrozzerie di qualsiasi tipo e dimensione su qualsiasi telaio. Telone, sandwich di vetroresina, alluminio. visitateci a: Carrozzerie - Veicoli completi - Rimorchi - Consulenza - Finanziamenti Con riserva di errori e di vendita preventiva, nessuna responsabilità per errori di stampa e di inserimento.

Condizione: usata, chilometraggio: 66.511 km, potenza: 120 kW (163,15 CV), prima immatricolazione: 10/2020, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 5.000 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, volume dello spazio di carico: 21 m³, lunghezza spazio di carico: 3.900 mm, larghezza vano di carico: 2.280 mm, altezza vano di carico: 2.350 mm, Anno di produzione: 2020, Equipaggiamento: ABS, filtro antiparticolato, riscaldatore autonomo, SPRINTER 516 CDI Cassone con telone 3,90 m * Riscaldamento supplementare ad aria calda * Predisposizione elettrica gancio traino * Portata utile ca. 2.200 kg * Chilometraggio ORIGINALE ca. 66.500 km * Numero veicolo per richieste clienti: 3833 * Bollino ambientale (verde) * Gancio traino: impianto elettrico per presa rimorchio * Assistente alla frenata attivo * Sedile passeggero biposto * Riscaldamento supplementare ad aria calda elettrico * Assistente mantenimento corsia * Sensore pioggia * Sistema antibloccaggio (ABS) * Airbag conducente * Assistente vento laterale * Tre posti * Servosterzo * Indicatore temperatura esterna * Veicolo 5,0 ton * Passo 3665 mm * Vetro atermico con fascia filtrante al parabrezza * Vano portaoggetti sopra parabrezza * Specchietti esterni riscaldabili e regolabili elettricamente * Assale anteriore con portata aumentata * Finitura similpelle ARTICO nera * Rivestimento parete posteriore cabina * Ruota di scorta * Funzione ECO start-stop * Motore OM 651 DE 22 LA 120 kW (163 CV) 3800/min * Assistente luci di marcia Cjdpfxjruiqaj Ah Ejpt * Serbatoio principale 71 litri * Tachigrafo intelligente EU * Codice mercato interno * Comando tachigrafo anteriore sotto il cielo cabina * Supporti specchietti extra lunghi * Sistema audio MB * Radio digitale (DAB) * Manutenzione regolare documentata * Vano portaoggetti sotto il cruscotto * 2/3 porte Nessuna responsabilità per errori di stampa e battitura Vendita riservata a commercianti Salvo errori ed intermediazioni* Modifiche, vendita intermedia ed errori sono espressamente riservati. La descrizione serve solo per identificare il veicolo e non costituisce garanzia ai sensi del diritto di vendita. Fa fede la descrizione nel contratto di vendita. * SERVIZIO E QUALITÀ TOP * Possiamo offrirvi una proposta di leasing, finanziamento o vendita con riserva di proprietà * Garanzia assicurativa su richiesta presso assicuratore * Revisione TÜV / UVV LBW / controllo tachigrafo e installazione dispositivo OBU tramite partner locali * Targa export per 30 giorni * Tutti i documenti doganali per l'esportazione disponibili su richiesta * Servizio prenotazione pedaggio Toll-Collect in sede * Trasferimento gratuito dall’aeroporto di Stoccarda o dalla stazione di Metzingen (Württemberg) * STAZIONE FERROVIARIA PER ARRIVO: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * PER INGLESE * Andreas Pittas * Thomas Pittas * Alexander Pittas * Robin Pittas Numero WHATSAPP * * ---- Visitate il nostro sito web su * oltre 200 veicoli sempre disponibili in magazzino

Condizione: usata, chilometraggio: 46.000 km, potenza: 107 kW (145,48 CV), prima immatricolazione: 12/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, volume dello spazio di carico: 23 m³, lunghezza spazio di carico: 4.720 mm, larghezza vano di carico: 2.170 mm, altezza vano di carico: 2.200 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Cellulare: WhatsApp) Ufficio: Email: Posizione del veicolo: Geistenbecker Str. 125, 41199 Mönchengladbach Renault Master Cassone con telone Edscha Veicolo molto ben tenuto, proveniente da unico proprietario Senza incidenti Climatizzatore Cruise control Sistema di navigazione Cambio a 6 marce 3 posti Radio Alzacristalli elettrici Specchietti esterni elettrici Chiusura centralizzata con telecomando Servosterzo ABS, ESP, ASR Start/Stop Sensore pioggia Bluetooth Immobilizzatore elettronico Computer di bordo Sedile conducente comfort Euro 6, bollino verde Revisione (TÜV) e test emissioni (AU) nuovi Massa totale 3500 kg Altezza interna vano: 2,21 m Lunghezza interna vano: 4,72 m Larghezza interna vano: 2,17 m Disponiamo sempre di circa 30 veicoli commerciali: furgoni, cassoni, ribaltabili. Chiamateci o venite a trovarci! Naturalmente potete far visionare il veicolo sul nostro ponte sollevatore dal vostro meccanico di fiducia o dal nostro maestro meccanico. *Possiamo occuparci delle targhe di trasferimento per l'esportazione. Csdpfxsw E Ah Ie Ah Espt Finanziamento o leasing vantaggiosi fino a 60 mesi, valutazione in 60 minuti. Ritiriamo volentieri il vostro veicolo in permuta, garanzia da 12 a 24 mesi possibile. Salvo errori e vendita antecedente. Siamo raggiungibili dal lunedì al sabato, orario continuato dalle 9:00 alle 20:00, la domenica solo su appuntamento.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 10 km, potenza: 125 kW (169,95 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 4.200 mm, larghezza vano di carico: 2.200 mm, altezza vano di carico: 2.300 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), * Sistema audio: MB DAB * Bluetooth * Base dello specchietto retrovisore esterno estesa a sinistra/destra * Sintonizzatore DAB (ricezione radio digitale) * Sistema Start/Stop Cpsdpfx Ahei E R Sns Ejt * Portabicchieri anteriore * Volante multifunzione in pelle * Controllo automatico della velocità * Supporto ruota di scorta sotto l'estremità del telaio, incluso cric * Posti a sedere nella cabina di guida: sedile passeggero doppio * Assale anteriore rinforzato *Giocatore * Vano portaoggetti sopra il parabrezza * Vano portaoggetti sotto il cruscotto lato passeggero * Occhiello di traino posteriore * Airbag lato conducente * Controllo della trazione (ASR) * Visualizzazione della temperatura esterna * Assistenza alla frenata * Rivestimento del tetto nella cabina di guida * Accensione automatica delle luci di guida * Distribuzione elettronica della forza frenante (EBD) * Sistema di assistenza alla guida: Crosswind Assist * Avviamento senza chiave * Serbatoio carburante: serbatoio principale 71 Ltr. * Volante (colonna dello sterzo regolabile meccanicamente) * Controllo della portata dei fari * Luci di posizione laterali * Motore 2.0 Ltr. - 125 kW CDI catalizzatore * Basse emissioni secondo la norma sulle emissioni Euro 6d * Sistema SCR (tecnologia AdBlue) * Sistema di cinture di sicurezza con sistema di avviso (lato conducente) * Rivestimento/tappezzeria del sedile: tessuto * Sedili nella cabina di guida: Sedile di guida regolabile * Batteria in pile 70 Ah * Visualizzazione dell'intervallo di manutenzione Assyst * Vetri termoisolanti * Peso totale consentito 3,50 t * Spoiler 3D (spoiler sul tetto e laterale) * Cassetta degli attrezzi * Serbatoio dell'acqua con distributore di sapone * Binario di fissaggio del carico * 12x occhielli di ancoraggio ancorati al terreno * pavimento antiscivolo * Costruzione Premium interamente in alluminio * Telone scorrevole destro * Telone avvolgibile posteriore * Telecamera posteriore (a pagamento) Se il veicolo non è disponibile in magazzino, è possibile la consegna a breve termine! * Richiedici un'offerta personalizzata di leasing o finanziamento * Esportazione netta possibile * Consegna a partire da 199¤ Non hai trovato il veicolo giusto? Configura il tuo veicolo! Che si tratti di equipaggiamento, carrozzeria o variante di motore. Tutto al giusto prezzo! Da noi puoi anche acquistare solo le carrozzerie per il tuo veicolo attuale! Non esitate a contattarci! Le immagini potrebbero mostrare optional non inclusi nel prezzo base. *----*Le informazioni fornite su Internet costituiscono una descrizione non vincolante. Non rappresentano proprietà garantite. Il venditore non è responsabile per eventuali errori/modifiche/errori di battitura e di trasmissione dei dati. Prima dell'acquisto, verificare la correttezza delle caratteristiche dell'equipaggiamento direttamente sul veicolo. Salvo errori e vendita precedente. Il presente annuncio è da intendersi come un invito a presentare un'offerta.

Condizione: usata, chilometraggio: 100.555 km, potenza: 121 kW (164,51 CV), prima immatricolazione: 06/2022, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: grigio, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 2, lunghezza totale: 7.343 mm, larghezza totale: 2.170 mm, altezza totale: 3.400 mm, volume dello spazio di carico: 24 m³, lunghezza spazio di carico: 4.870 mm, larghezza vano di carico: 2.135 mm, altezza vano di carico: 2.350 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, veicolo incidentato, Cassone con telone e centinatura, tende scorrevoli laterali, sponde in alluminio divisibili 1x da 450 mm, teli con bande luminose, pianale in multistrato fenolico, 6 anelli di ancoraggio per lato, ABS, ASR, cruise control, aria condizionata, airbag conducente, volante multifunzione, specchietti esterni riscaldati e regolabili elettricamente, alzacristalli elettrici su porta conducente e passeggero, 1x branda per dormire, fendinebbia, 2x cassette portaoggetti, sospensione a balestra sul retrotreno, il veicolo può essere rivestito e/o decorato con pubblicità. Motore danneggiato!! La nostra offerta è generalmente senza nuova revisione TÜV. Se desiderate una nuova revisione TÜV, saremo lieti di fornirvi un'offerta dai nostri partner officina! Il veicolo può essere rivestito e/o decorato con pubblicità. Si applicano le nostre condizioni generali di consegna e pagamento. Siamo lieti di potervi offrire un'opzione di finanziamento o leasing per questo veicolo. Non esitate a contattarci! Cpedpfx Aexync Deh Eot

Condizione: usata, peso massimo di carico: 34.240 kg, peso complessivo: 39.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 11/2022, prossima ispezione (TÜV): 11/2025, lunghezza spazio di carico: 13.650 mm, larghezza vano di carico: 2.550 mm, larghezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, Semirimorchio pianale a 3 assi FLIEGL Modello SDS 390 Prima immatricolazione 11/2022 immatricolazione tedesca, da primo proprietario Peso totale 39.000 kg Tara 4.760 kg Carico sul perno 12.000 kg Lunghezza pianale 13.650 mm Altezza di accoppiamento 1.150 - 1.200 mm Supporto per sella a doppia velocità a pieno carico Cassetta portautensili in plastica 650 x 520 x 670 mm 2 fari LED supplementari per retromarcia Pavimento in multistrato antiscivolo da 30 mm, portata asse muletto fino a 7.100 kg Paratia anteriore rinforzata, altezza 1.950 mm, versione volumetrica Telaio esterno leggermente inclinato, nuovo sistema "Load-Lock" per l’ancoraggio delle cinghie Assali SAF con freni a disco maggiorati, 430 mm 1° asse ASSALE SOLLEVABILE KNORR Trailer-EBS con sistema di stabilizzazione del veicolo RSS Cpodpfx Ahjxd I Uzo Eot Pneumatici 6x 385/65 R 22.5, battistrada 90% NOLEGGIARE è il nuovo COMPRARE, da noi disponibile anche a noleggio full-service immediato-----

Condizione: usata, chilometraggio: 70.655 km, potenza: 103 kW (140,04 CV), prima immatricolazione: 05/2020, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 2.156 kg, peso massimo di carico: 1.344 kg, peso complessivo: 3.500 kg, dimensione degli pneumatici: 205/75 16C, condizione degli pneumatici: 80 percentuale, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.490 mm, prossima ispezione (TÜV): 05/2026, colore: verde, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio, lunghezza totale: 4.000 mm, volume dello spazio di carico: 3 m³, lunghezza spazio di carico: 4.000 mm, larghezza vano di carico: 2.030 mm, altezza vano di carico: 400 mm, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 70.655 h, dimensione pneumatico anteriore: 205/75 16C, misura pneumatico posteriore: 205/75 16C, Equipaggiamento: ABS, airbag, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, immatricolazione camion, porta scorrevole, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema immobilizzatore, Numero di riferimento per richieste: 80893 Volkswagen Crafter * Anno di immatricolazione: 2020 * ABS (Sistema di frenata antibloccaggio) * Gancio di traino * ESP (Controllo elettronico della stabilità) * Sensori di parcheggio * Alzacristalli elettrici * Aria condizionata * Filtro antiparticolato * Servosterzo * Immobilizer * Chiusura centralizzata * Radio CD Cpodjwmwahjpfx Ah Est * Bluetooth * Interfaccia USB * Airbag * Vetri e specchietti elettrici * Chiusura centralizzata con telecomando * Interfaccia MP3 * Sistema di parcheggio assistito con telecamera * Revisioni: TÜV / AU fino a 05.2026 * Cambio: Manuale * Sospensioni: a balestre * Peso totale: 3.500 kg * Peso a vuoto: 2.156 kg * Portata utile: 1.344 kg * Peso totale ammesso: 3.500 kg * Stato pneumatici 1° asse: 80% -- 80% - Misura pneumatici: 205/75 R16C * Stato pneumatici 2° asse: 80% -- 80% - Misura pneumatici: 205/75 R16C * Passo: 4.490 mm * Dimensioni pneumatici: 205/75 R16C * Misure interne: L=4000 mm, L=2030 mm, H=400 mm * Volume interno*: 3 m³ * Posti pallet: 10 Clausola di responsabilità: Salvo modifiche, vendita intermedia ed errori. Altre foto e video sono disponibili sul nostro sito web. Il nostro servizio completo comprende, ad esempio: * Acquisto/vendita/noleggio di veicoli commerciali * Finanziamenti rapidi e semplici * Gestione delle pratiche per tutti i documenti di esportazione * Rilascio targhe di esportazione / targhe doganali * Preparazione veicolo: nuovi teloni, scritte, verniciature, ecc. * Carico professionale e fissaggio del carico * Omologazioni TÜV, servizio immatricolazione * Trasferimento di veicoli commerciali Per qualsiasi informazione il nostro personale qualificato è a vostra disposizione.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 15 km, potenza: 130 kW (176,75 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 3.500 kg, colore: rosso, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 4.900 mm, larghezza vano di carico: 2.200 mm, altezza vano di carico: 2.300 mm, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: ABS, airbag, aria condizionata, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, sistema immobilizzatore, spoiler, Garanzia del produttore Possibile consegna su tutto il territorio nazionale Attrezzatura Automatico Posti: 3 AdBlue Colore: rosso Colore del telone: nero Lunghezza vano di carico: 4.900 mm Larghezza vano di carico: 2.200 mm Altezza vano di carico: 2.300 mm Telo scorrevole Cpedpovpq Hzofx Ah Eot Ante a portale Angolo di apertura 270° Filtro antiparticolato diesel (bollino ambientale EURO 6/verde) ABS, ESP, ASR Airbag conducente USB/AUX Volante multifunzione Servosterzo Bracciolo centrale Ruota di scorta di dimensioni normali Estintore Controllo della velocità di crociera Specchietti esterni regolabili elettricamente e riscaldati (extra lunghi) El. Alzacristalli Computer di bordo Sedili: tessuto, nero Chiusura centralizzata con radiocomando Aria condizionata Touchscreen radiofonico Sistema di navigazione Apple Car Play Android Auto Vivavoce Protezione antincastro per ciclisti Cassetta degli attrezzi con serratura Illuminazione interna Tetto trasparente per la luce del giorno Design rinforzato dell'asse anteriore e posteriore Passo lungo Luci di posizione laterali a LED Luci a LED ACCESSORI - (OPZIONALI A COSTO SUPPLEMENTARE) Telecamera per la visione posteriore Asse posteriore con sospensione pneumatica Gancio di traino Vari binari di fissaggio del carico I nostri servizi in breve -Riceverete offerte individuali di finanziamento e leasing, se lo desiderate anche senza acconto. - Ottieni qualità testata dal nostro laboratorio. -Vi verremo a prendere gratuitamente alla stazione centrale di Paderborn. -Avrai il tuo veicolo consegnato a domicilio in tutta la nazione ad un prezzo equo. -organizziamo per te la registrazione del tuo veicolo. -organizziamo per voi dichiarazioni di esportazione e targhe di esportazione. -permuteremo il tuo veicolo attuale ad un prezzo equo. Le informazioni fornite su Internet sono una descrizione non vincolante. Non rappresentano proprietà garantite. Il venditore non è responsabile per suggerimenti ed errori di trasmissione dati/modifiche/errori di inserimento. Si prega di verificare la correttezza delle caratteristiche dell'equipaggiamento direttamente sul veicolo prima dell'acquisto. Errori/soggetto a vendita anticipata. Il presente annuncio è da intendersi come un invito a presentare un'offerta.