Veicolo di aspirazione

MAN MTS SAUGBAGGER/SUCTIONEXCAVATOR/GRONDZUIGER

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: XPNK0C200PD101865, prima immatricolazione: 08/2024, prossima ispezione (TÜV): 08/2026, volume dello spazio di carico: 77 m³, Anno di produzione: 2024, Dati tecnici: - Altezza sella: 1.250 mm / 1.350 mm - Lunghezza esterna: 12.095 mm - Volume: 77 m³* - Larghezza esterna: 2.550 mm Kedpfjun Iuiex Apnodn - Altezza esterna: 3.950 mm - Sbalzo anteriore: 1.495 mm - Distanza tra le gambe di supporto: 2.350 mm - Passo: 6.875 mm - Sbalzo posteriore: 3.725 mm - Numero di assi: 3 - Dimensioni degli pneumatici (standard): 445/65 R 22,5 - Carico massimo ammesso sugli assi: 10.000 kg - 1° asse: asse di sollevamento - 3° asse: asse autosterzante - Freni: freni a tamburo *Il volume dipende dalle opzioni selezionate Equipaggiamento di base: Generale - Telaio del veicolo in alluminio per un peso a vuoto ridotto e un carico utile elevato - Struttura delle gambe di supporto in alluminio con gambe di supporto a caduta in alluminio - Tutte le traverse in alluminio in esecuzione pesante; le traverse corte sugli assali sono gli assali sono intarsiati con profili a U in acciaio - Pareti laterali in alluminio composte da un lato interno di 3 mm e da un lato esterno di 2 mm. - Le pareti laterali sono saldate all'interno per tutta l'altezza (per la massima resistenza e la minima sporcizia). (per la massima resistenza e il minimo imbrattamento) - Portellone posteriore idraulico con angolo di apertura di 115 gradi, illuminazione integrata e spintore per cereali Spingi granella e angolo di apertura di 115 gradi - Funzionamento tramite radiocomando - Carrozzeria levigata, primerizzata e verniciata con vernice 2K - Garanzia di due anni su vernice e costruzione Attacco - La ralla è realizzata con una robusta struttura scatolata in acciaio per una pressione massima della ralla di di 18.000 kg (12.000 kg omologato / 18.000 kg tecnico) Spazio di carico - Pianale ondulato in alluminio, 6 mm, 21 tavole con tappi terminali in alluminio e plastica Strisce di usura Trazione idraulica del pavimento con 3 cilindri che muovono 7 strisce di pavimento ciascuno; Dotato di manometro e protezione dalla temperatura - Divisorio mobile a rientro automatico, azionato idraulicamente e comandato da radiocomando radiocomando Prezzo su richiesta Soggetto a prevendita e salvo errori Le località possono variare Interno: S51573

Condizione: usata, chilometraggio: 156.700 km, potenza: 265 kW (360,30 CV), prima immatricolazione: 12/2005, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 10/2023, colore: arancione, tipo di ingranaggio: semiautomatico, classe di emissione: Euro 3, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.600 mm, Anno di produzione: 2005, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, ++ NOLEGGIO ++ ACQUISTO ++ NOLEGGIO ++ ACQUISTO ++ NOLEGGIO ++ ACQUISTO ++ Mercedes Actros 2536 L 6x2 Wiedemann enviro tec, Super 2000 6,0/5,0, Sistema di recupero acqua Kdodpfsxa T Rtjx Apnjn Allestimento * Wiedemann enviro tec * Super 2000 6,0/5,0, riciclo dell'acqua * Capacità serbatoio 11.000 litri * 1.000 litri acqua pulita * 5.000 litri acqua di lavaggio * 6.000 litri volume fanghi * Scarico tramite ribaltamento serbatoio a 45° Sistema di vuoto * Wiedemann & Reichhardt KW 2000 * Ca. 2.000 m³/h * Ca. 25 m tubo di aspirazione DN 125 * Tubo di aspirazione DN125 con becco per canalizzazione Sistema ad alta pressione * URACA KD 716 G65 ca. 340 l/min a 175 bar * Ca. 180 m tubo alta pressione DN25 * Avvolgitore idraulico per tubo di lavaggio con ca. 60 m DN 13 Unità acqua pulita aggiuntiva * Speck NP 25/50-120 con 50 l/min a 120 bar * Avvolgitore a molla con 15 m tubo pressione DN10 Caratteristiche specifiche * Serbatoio fanghi in acciaio inox 1.4301 * Bracci per aspirazione e alta pressione * Dispositivo lavamani acqua calda 5 litri * Cassetta attrezzi in acciaio inox * Armadietto di comando senza display * Avviamento motore comandabile dall’armadietto * Avvio NMV tramite armadio di comando * Radiocomando con display * Armadio porta attrezzi con due sportelli – su entrambi i lati * Alloggiamento tubi * Isolamento acustico vano pompe maggiorato * Fari da lavoro * Lubrificazione centralizzata Dati tecnici * Peso a vuoto 16.920 KG * Peso totale 26.000 KG * Lunghezza 11.400 mm * Altezza 3.600 mm * Larghezza 2.550 mm Equipaggiamento speciale: Ripiano sul tunnel motore, carico asse anteriore 9,0 t, sistema audio: Radio Truckline CD 65 / 70 incl. lettore CD, scarico alto dietro la cabina, batteria 220 Ah, sistema vivavoce, asse posteriore H 7, 13 t, corona dentata 300, sistema di chiusura comfort, serbatoio carburante: 400 litri in alluminio, raffreddamento potenziato, compressore aria supplementare, presa di forza indipendente dal cambio, presa di forza MB 2C, modulo speciale parametrizzabile, beacon lampeggianti a sinistra/destra, allarme acustico retromarcia (segnale di avviso esterno), tetto scorrevole/sollevabile elettrico (vetro), sedile passeggero comfort a sospensione, sedile conducente comfort a sospensione, parasole, convertitore di tensione 24V/12V 15A, presa 12V, asse posteriore sterzante Telligent, barra anti-intrusione anteriore, radiatore olio cambio Ulteriore dotazione: Normativa emissioni Euro 3, configurazione assi: 6x2, freno rimorchio a 2 vie, specchietti retrovisori regolabili e riscaldabili elettricamente, indicatore temperatura esterna, bloccaggio differenziale asse posteriore, cabina: supporti specifici per terreni accidentati (6.0 HZ), cabina M (media lunghezza), sospensione a balestra/aria, alternatore 80 A, cambio a 16 marce, filtro abitacolo antipolline, carrozzeria/telaio: telaio, motore 12,0 litri – 265 kW V6 Diesel (OM 501 LA), freno motore con strozzatore costante, asse ausiliario singolo, freni a disco, sistema frenante Telligent con ABS+ASR, predisposizione CB, predisposizione telefono/fax, asse anteriore inclinata, immobilizzatore, vetri a isolamento termico, chiusura centralizzata con chiave Per ulteriori informazioni dettagliate e/o immagini, vi preghiamo di contattarci direttamente. Una vasta selezione di altri veicoli per l’ACQUISTO o il NOLEGGIO è disponibile su: Modifiche, vendita intermedia ed errori riservati. Il compratore è tenuto a verificare in autonomia stato e dotazioni della merce. La vendita avviene esclu

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 122.085 km, prima immatricolazione: 03/2016, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, passo: 4.600 mm, carburante: diesel, capacità del serbatoio del carburante: 500 l, freni: freno motore, colore: arancione, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2016, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, regolazione elettrica dei finestrini, secondo serbatoio del carburante, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, = Altre opzioni e accessori = - Serbatoio carburante in alluminio - Servofreno - Limitatore di velocità - Frigorifero - Sospensioni pneumatiche Kodpfjuxrvaox Apnedn - Clacson pneumatico - Filtro antiparticolato - Telecamera posteriore - Parasole - Controllo della stabilità - Cassetta degli attrezzi - Presa di forza (PTO) - Lubrificazione centralizzata = Ulteriori informazioni = Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata motore: 12.777 cc Peso a vuoto: 29.420 kg Cambio Cambio: I-SHIFT, automatico Configurazione assi Asse anteriore: sterzante Asse posteriore 1: doppia gomma Asse posteriore 2: doppia gomma Asse posteriore 3: asse sollevabile, sterzante Funzionale Marca allestimento: MTS DINO 5 4A 14T 36000V Condizioni Condizione tecnica: molto buona Condizione estetica: molto buona Informazioni finanziarie Prezzo: su richiesta VOLVO FMX 8X4 TRIDEM MTS DINO 5 ASPIRATORE EURO 6 L PACCHETTO 510 CV TRAZIONE 8X4 TRIDEM ULTIMO ASSE SOLLEVABILE E STERZANTE PASSO 460 CM SOSSPENSIONI PNEUMATICHE CABINA FMX GRANDE CON CLIMATIZZATORE, TELECAMERA, NAVIGATORE, FRIGORIFERO BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE CAMBIO AUTOMATICO MTS DINO 5 ASPIRATORE (SUCTION EXCAVATOR) TIPO 4A14 T 36.000 V DOPPIA TURBINA!!! TRAZIONE IDROSTATICA CON RADIOCOMANDO BRACCIO POTENZA CON TESTA ROTANTE LUBRIFICAZIONE CENTRALIZZATA 2X RADIOCOMANDO UNITÀ POMPA AD ALTA PRESSIONE EXTRA CON TUBI E PISTOLA VALVOLE D'ARIA EXTRA SUL RETRO DEL CAMION PER UTILIZZARE UTENSILI AD ARIA COME UN MARTELLO COMPRESSORE 4041 ORE VENTILATORE 4041 ORE TUTTI I MANUALI DISPONIBILI SEGUICI SU INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS PARLIAMO TEDESCO HABLAMOS ESPAÑOL PARLIAMO INGLESE

Condizione: usata, tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2023, numero macchina/veicolo: EXVAC SE.10, Escavatore a risucchio RIVARD EXVAC SE.10 !! IMMEDIATAMENTE DISPONIBILE. !! Turbina industriale RIVARD Ingresso tubo di aspirazione staccabile Kedekl N R Ajpfx Apnsdn Volume del serbatoio di 10,5 m³ Braccio a 4 snodi Trasmissione idrostatica Pulizia del filtro Protezione anticaduta posteriore/anteriore Monitoraggio del percorso con telecamera

Condizione: usata, chilometraggio: 145 km, potenza: 434 kW (590,08 CV), prima immatricolazione: 02/2026, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: verde, tipo di ingranaggio: automatico, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, R 590 B6x4HB Telaio SENZA PRIMA IMMATRICOLAZIONE Assale anteriore: SOSPENSIONE PNEUMATICA Assali posteriori: SOSPENSIONE PNEUMATICA Tipo cabina: CR Retarder, radio touchscreen con navigatore e DAB, riscaldamento autonomo, 1x letto, frigorifero, pelle nera, cerchi in lega Alcoa DuraBright, gancio di traino, trombe pneumatiche, visiera parasole esterna, riscaldamento autonomo, fari a LED, abbaglianti automatici, sensore pioggia, controllo pressione pneumatici, assistente di corsia, cruise control adattivo, chiusura centralizzata con telecomando, volante multifunzione in pelle Kdedeygpr Uepfx Apnjn Passo: 4.150 mm Sbalzo telaio: 2.450 mm Peso a vuoto: 9.901 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 16.200 km, potenza: 390 kW (530,25 CV), prima immatricolazione: 01/2023, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: blu, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, volume dello spazio di carico: 12 m³, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Completamente revisionato * L'assale sterzante trainato può essere sollevato e scaricato. ---- Escavatore a risucchio MTS DINO12, capacità serbatoio circa 12 m³, rivestimento in acciaio inox, trasmissione idrostatica (aspirazione + trazione + sterzatura), controllo PLC con diagnostica remota pre-programmata, radiocomando, cassone ribaltabile HIGH-TIP con 4 supporti, braccio di potenza POWERARM con tubo di aspirazione da 7 m, braccio di potenza regolabile EVO-POWER ARM GEN2, sistema di aspirazione rotante IKE/PERFOR, doppia ventola MTS Power+, controllo HBC, Pacchetto Industriale I: sistema di messa a terra, Pacchetto Industriale II: sensore di gas, sistema di separazione dei materiali MTS, pulizia automatica del filtro, impianto idrico ad alta pressione da 30 l/min, pompa per acqua sporca, assistente digitale alla svolta. ----* Assale anteriore 9,0 t * Assale trainato posteriore, 9 t, sterzante, con alleggerimento del carico, sollevabile * Rapporto al ponte i = 4,571 * Sistema frenante elettronico (EBS) con ABS e ASR * Freni a disco sugli assali anteriore e posteriore * Freno di stazionamento elettronico * Passo 4.200 mm * Sedile di guida con sospensioni comfort * Climatizzatore * Sfruttamento del calore residuo Kdodpfx Apowruw Usnon * Riscaldamento supplementare ad acqua calda, cabina di guida * Botola sul tetto/sportello di ventilazione sul tetto * Interfaccia, sistema di gestione flotta FMS * Presa rimorchio 24 V, 15 poli * Allarme di retromarcia combinato con luci di emergenza * Cabina M (lunghezza media) * Cabina ClassicSpace M, 2,30 m, tunnel 170 mm * Parasole esterno trasparente * Avvisatore acustico ad aria compressa * MirrorCam * Paraurti, parte centrale, occhielli di traino, gancio di traino * Sistema di bloccaggio con chiusura centralizzata * Sistema di bloccaggio comfort * Luci Sensore * Sensore pioggia * Predictive Powertrain Control (PPC) * Cambio automatico * Mercedes PowerShift 3 * Riscaldamento sedile conducente * Configurazione ruote ENA 8x4 * Autocarro da 32,0 tonnellate * Sospensioni pneumatiche, asse posteriore * Sistema di navigazione * Misuratore del carico sugli assi * Serbatoio carburante da 430 litri * Serbatoio AdBlue da 60 litri * Fendinebbia, luci diurne a LED * 2 fari rotanti a LED * Impianto lavafari * Motore OM471, R6, 12,8 l, 390 kW (530 CV), 2600 Nm * Versione motore Euro 6, E * Freno motore ad alte prestazioni * Raffreddamento olio trasmissione * Potenza motore posteriore, c, pompa idraulica ISO 7653D * Molla anteriore 9,0 t, 4 lame * Gancio di traino posteriore, molla ad anello * Cerchi in alluminio 9,00 x 22,5 * Cerchi in alluminio 11,75 x 22,5, asse anteriore * Cerchi in alluminio 11,75 x 22,5, asse posteriore * Cruise control * Variante di peso 37,0 t (9,0/10,5/10,5/8,0) * Garanzia ATS secondo i termini e le condizioni generali, 3 anni/250.000 km * Frigorifero, sul tunnel motore * Vano portaoggetti * EBS * Senza ruota di scorta ----Vendita solo ad aziende! Nessuna garanzia per le informazioni! Salvo venduto! Si applicano esclusivamente i nostri termini e condizioni generali! Saremo lieti di fornirvi un'offerta di leasing o finanziamento.

Condizione: usata, chilometraggio: 255.900 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, peso complessivo: 7.490 kg, prima immatricolazione: 04/2013, classe di emissione: Euro 5, colore: blu, numero di posti: 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, riscaldatore autonomo, MAN TGL 8.250 BL bisarca con verricello e rampe XL regolabili !!! NUOVA SOPRASTRUTTURA IN ALLUMINIO con CERTIFICATO VDI e CINGHIE !!! Verricello con telecomando Luci lampeggianti e fari da lavoro con telecomando Cabina LX, climatizzatore, parasole esterno, luci lampeggianti, gancio traino a testa sferica, trombe ad aria compressa, EURO 5, 6 posti, freno motore, cruise control, volante multifunzione, bloccaggio differenziale, radio CD, ABS, 2x alzacristalli elettrici, specchietti elettrici. Peso a vuoto: 5.033 kg Portata utile: 2.457 kg Kdsdpfx Ajya S Ufspnon

Condizione: usata, chilometraggio: 192.000 km, potenza: 265 kW (360,30 CV), prima immatricolazione: 11/2005, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 33.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 03/2026, colore: rosso, tipo di ingranaggio: semiautomatico, classe di emissione: Euro 3, volume dello spazio di carico: 8 m³, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, MERCEDES BENZ 3336/6x4/ aspiratore escavatore RSP Veicolo tedesco Kdsdpfx Apoxfm Shonon 1 proprietario colore originale 33 tonnellate 6x4 Climatizzatore Sospensioni in acciaio ecc....

Condizione: usata, chilometraggio: 322.000 km, potenza: 331 kW (450,03 CV), prima immatricolazione: 10/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 10/2026, freni: ritardatore, colore: verde, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza totale: 7.250 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.550 mm, Anno di produzione: 2018, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Scania R 450 B 6x2/4NA con cassone ribaltabile Numero di telaio (FIN): 9242409 Ksdpszdwrcofx Apnodn Telaio/Componenti: * Sospensione a balestre/pneumatica * 2° asse sollevabile e sterzante * Interasse: 1-3=4.350 mm / 1-2=3.000 mm / 2-3=1.350 mm * Pneumatici: 1+2 = 385/65 R22.5, 3 = 315/80 R22.5 * Profondità del battistrada residua: asse 1: 90%, 2: 50/60%, 3: 30% * 1 serbatoio diesel da 300 l * 1 serbatoio idraulico Meiller * 1 serbatoio AdBlue Cassone: * Meiller AK 16 NT telescopico * Anno di costruzione 2018, portata 17.000 kg, pressione massima 275 bar * Blocchi di sicurezza manuali per container: 2 anteriori, 2 per lato * Telecomando * Supporti posteriori idraulici Cabina/Posto di guida * CR 20N * 1 cuccetta * Frigorifero * Climatizzatore automatico * Sistema vivavoce * Radio CB * Bluetooth, AUX, USB * Sistema di infotainment Scania Premium * Scania AEB = sistema di assistenza alla frenata di emergenza * Scania ACC = controllo adattivo della velocità * Scania LDW = sistema di assistenza al mantenimento della corsia Motore/Cambio * 331 kW / 450 CV // 12.742 cm³ // Euro 6c * Opticruise a 2 pedali/automatico * Intardatore * Blocco del differenziale Pesi * Peso totale 26.000 kg * Carico utile 16.140 kg * Peso a vuoto 9.860 kg Altro * Veicolo tedesco * 1 proprietario precedente * Prossima revisione: 10/2026 Nuove ispezioni tecniche/controlli di sicurezza o modifiche del peso (riduzione/aumento) sono possibili su richiesta. Saremo lieti di aiutarvi a ottenere le targhe per l'esportazione/il trasporto, e possiamo anche organizzare il trasporto dei vostri veicoli acquistati all'interno della Repubblica Federale. Contattateci! Parliamo le seguenti lingue: tedesco, inglese e russo! Nessuna responsabilità per errori di stampa, errori di ortografia, modifiche, vendite intermedie e errori. Ci presentiamo: Leible Nutzfahrzeuge è un'azienda familiare con sede a Kehl, sul Reno. Grazie alla nostra pluriennale esperienza nel settore della preparazione e vendita di veicoli commerciali, siamo un partner affidabile per i clienti di tutto il mondo. Il punto di forza di Leible Nutzfahrzeuge risiede nella vendita di veicoli commerciali nuovi e usati. Su 11.000 m² si trovano numerosi veicoli. La nostra filosofia aziendale è caratterizzata da correttezza e serietà. Poiché la soddisfazione del cliente è molto importante per noi, offriamo ai nostri clienti un eccellente pacchetto di servizi completo e mettiamo a loro disposizione un consulente competente che li assisterà nell'acquisto o nella vendita di veicoli. Convincetevi da soli! Il nostro servizio per voi: Carico di veicoli Saremo lieti di aiutarvi a caricare i vostri veicoli acquistati. Organizzazione di trasporti speciali Saremo lieti di aiutarvi a organizzare i trasporti speciali. Targhe giornaliere/targhe di esportazione Saremo lieti di aiutarvi a ottenere le targhe di esportazione/targhe provvisorie. Svolgimento di formalità doganali Saremo lieti di aiutarvi a sbrigare le pratiche doganali.

Condizione: usata, chilometraggio: 129.528 km, potenza: 294 kW (399,73 CV), prima immatricolazione: 04/2010, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, Anno di produzione: 2010, Dati tecnici – MAN TGS 35.400 Produttore: MAN Modello: TGS 35.400 Anno di fabbricazione: 2010 Configurazione degli assi: 8x4 BB Cambio: manuale Potenza motore: 400 CV Numero di telaio (VIN): WMA37SZZ8AM550405 Pesi in base alla targhetta identificativa Peso lordo consentito: 32.000 kg Kdjdpfxezc Ey Ts Apnsn Carichi sugli assi: Asse 1: 7.500 kg Asse 2: 7.500 kg Asse 3: 9.500 kg Asse 4: 9.500 kg Peso lordo consentito tecnicamente: 35.500 kg Ulteriori dettagli del veicolo Cabina diurna Luci di segnalazione arancioni a 360° Paraurti in acciaio robusto Doppio sistema di trazione sugli assi posteriori Preparazione per presa di forza per sovrastruttura Telaio robusto per impianti di aspirazione pesanti Dati tecnici – Sovrastruttura Wieland BlowVac SL 8200 TG Produttore: Wieland Tipo: BlowVac SL 8200 TG Anno di fabbricazione della sovrastruttura: 02/2010 Numero di serie: 3706 Tensione di esercizio: 24 V CC Peso proprio della sovrastruttura: circa 2.600 kg Peso lordo massimo dell'unità: 21.500 kg Funzioni e caratteristiche Potente macchina industriale di aspirazione e soffiaggio Adatta per materiali secchi come: sabbia, ghiaia, ghiaia per tetti, granulati, pellet, polvere, materiale isolante, ecc. Sistema di filtraggio con separatore ciclonico Ampio contenitore per materiali Struttura in acciaio robusta Comandi sul lato destro del veicolo Affidabile qualità tedesca per applicazioni industriali ⭐ Riepilogo – Perfetto per operazioni di aspirazione e soffiaggio professionali Il MAN TGS 35.400 con sovrastruttura Wieland BlowVac SL 8200 TG è la combinazione ideale per: Pulizia industriale Costruzioni e infrastrutture Aspirazione e soffiaggio di ghiaia per tetti Pulizia di silos Riciclaggio e smaltimento Lavori con sabbia, terreno e materiali sfusi Robusto, affidabile e pronto all'uso. = Ulteriori informazioni = Asse anteriore 1: sterzante Asse anteriore 2: sterzante Asse posteriore 1: con pneumatici doppi Asse posteriore 2: con pneumatici doppi Peso a vuoto: 21.160 kg Prezzo: su richiesta Contattare Henk Gerrits, Klaas Gerrits, Peter Gerrits o Sig. Gerrits per ulteriori informazioni.