Condizione: buona (usata), tipo di carburante: diesel, colore: blu, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 5.060 h, Fuchs MHL 331 Anno di fabbricazione: 2004 Ore di funzionamento: 5055 Pinza idraulica Fuchs Terex HDSM Itedpezc Hanofx Apneh Anno di fabbricazione: 2004 Cabina idraulica = Ulteriori informazioni = Anno di fabbricazione: 2004 Peso a vuoto: 22.500 kg Marcatura CE: sì Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Prezzo: su richiesta Per ulteriori informazioni, si prega di contattare Klaas Gerrits, il sig. Gerrits o Peter Gerrits.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 13.765 h, Sennebogen 825 E Blue Line – Anno di costruzione 2018 – Escavatore mobile per movimentazione materiali Escavatore mobile per movimentazione materiali Sennebogen 825 E Blue Line, anno 2018, in ottime condizioni. Questa macchina potente e affidabile è progettata per un utilizzo intensivo in impianti di riciclaggio, trattamento rottami e movimentazione materiali. La macchina è dotata di una cabina Maxcab rialzata, che offre un'eccellente visibilità sull'area di lavoro e il massimo comfort per l'operatore. Grazie al telaio mobile con pneumatici, la macchina può essere spostata facilmente all'interno del cantiere. Con una potenza del motore di 129 kW, questo Sennebogen offre prestazioni eccellenti in applicazioni impegnative. Attualmente, la macchina ha 13.760 ore di funzionamento ed è in condizioni curate e perfettamente funzionanti. Caratteristiche principali: Anno di costruzione: 2018 13.760 ore di funzionamento Potenza del motore: 129 kW Telaio mobile Cabina Maxcab rialzata Certificazione CE Il Sennebogen 825 E unisce prestazioni, stabilità ed efficienza, risultando la scelta ideale per applicazioni professionali di movimentazione materiali. Per ulteriori informazioni, prezzi o per fissare un appuntamento per una visita, non esitate a contattarci. = Ulteriori informazioni = Itodszc Hahspfx Apnjh Anno di costruzione: 2018 Condizioni tecniche: ottime Condizioni estetiche: ottime Prezzo: su richiesta Per ulteriori informazioni, contattare Henk Gerrits, Klaas Gerrits o il Sig. Gerrits.

Condizione: eccellente (usata), tipo di carburante: elettrico, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 102 h, Anno di costruzione: 2013 Condizioni tecniche: ottime Condizioni estetiche: ottime Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il sig. Gerrits o Henk Gerrits. Isdpfx Apozc E Ttenoth

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Tipo: gru fuoristrada Colore: nero Campo di applicazione: edilizia Per maggiori informazioni contattare Kurt Meurrens o Steve Meurrens. Iedpfx Ajyd Tuzepnoth

Condizione: usata, chilometraggio: 140.111 km, potenza: 210 kW (285,52 CV), configurazione degli assi: 4x4, colore: arancione, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 7.754 h, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Autoradio - Quadro di comando climatizzatore = Ulteriori informazioni = Itedjzbnmaspfx Apnoh Trasmissione: ZF, Automatico Ambito di applicazione: Costruzione Peso lordo: 24.000 kg PESO MASSIMO: 24.000 kg Marca del motore: Liebherr

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 1.700 h, GRU PORTUALE GRU MOBILE Iedpfjy Tuc Hsx Apnoth MARCA: REGGIANE MODELLO: MHC-65 ANNO: 2004 1700 ORE PORTATA MASSIMA: 40 TON SBARCO MASSIMO: 34 M ALTEZZA MASSIMA: 44 M

Condizione: usata, chilometraggio: 21.068 km, tipo di carburante: diesel, colore: giallo, Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 1.229 h, Liebherr MK63 6x6x6. Anno: 2015. Chilometraggio: 21.068 km. Ore: 1229 (carro sottostante). Peso massimo: 36.000 kg. Itodpfxoy R Ttxj Apneh Macchina CE. Assali da 12 tonnellate. Retarder / freno Telma. Finestrini elettrici. Sospensione idraulica. 6x6x6. Stabilizzatori a 4 punti. Motore carro sottostante: Liebherr D836A7 240 KW EPA/Carb Tier 3. Serbatoio gasolio da 300 litri. Cambio automatico ZF AS-TRONIC a 12 marce. Gru a 90 gradi: Sbraccio massimo: 36 metri. Altezza massima: 25 metri. Portata massima: 1.800 kg. Gru a 45 gradi: Sbraccio massimo: 25,8 metri. Altezza massima: 47,9 metri. Portata massima: 1.800 kg. Pneumatici: 385/95R22,5 80%. Radiocomando. ID NR: 563. Si applicano le Condizioni Generali di Heinhuis a tutte le inserzioni, offerte e quotazioni di Heinhuis, a tutti i contratti stipulati da Heinhuis e alle trattative che li precedono. Qualsiasi forma di risposta implica l’accettazione delle Condizioni Generali di Heinhuis e la dichiarazione di averne preso visione. I nostri prezzi sono da intendersi netto export. = Ulteriori informazioni = Anno di costruzione: 2015 Destinazione d’uso: Edilizia Trazione: Ruote Massa complessiva: 36.000 kg Marchio CE: sì Prezzo: Su richiesta = Informazioni aziendali = Per ulteriori informazioni: WhatsApp:

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 14.100 h, Equipaggiamento: ABS, Scania G LTF 1045 14010/h OW 122000 km / UW Mast di 35 metri Condizioni molto buone, SENZA RUGGINE Seconda mano Nessun arretrato di riparazione Grande revisione a 12/2023 Collaudo OW il 23.05.2024 Tutti i controlli possono essere eseguiti nuovamente al momento della consegna Fune dal 2024 Tutto asciutto Climatizzazione OW Climatizzazione UW Letto UW Pneumatici all’85% Freni nuovi / frizione nuova / Attualmente in uso presso di noi Le foto sono del 2024 Eventuali errori o refusi riservati Ijdpfjr Icl Dex Apnsth

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Equipaggiamento: trazione integrale, FAUN RTF 40-3 in ottime condizioni riverniciato nel 2021 attualmente in uso da noi Permuta possibile in determinate condizioni / LFBK / Brillen Fzg. / AWU APU / VSN / inseribile in lista GDV Isdewpn Sajpfx Apnjth Revisione generale nuova Ispezione UVV nuova

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 193.792 km, potenza: 205 kW (278,72 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, colore: giallo, peso complessivo: 29.000 kg, dimensione degli pneumatici: 445/95 R25, configurazione degli assi: 4x4, numero di posti: 2, prima immatricolazione: 05/2006, classe di emissione: Euro 3, freni: Telma, sospensione: idraulica, Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 11.498 h, numero macchina/veicolo: WO92725006EL05061, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, cabina, computer di bordo, gru, riscaldatore autonomo, ritardatore, trazione integrale, SEDE: D - 73230 Kirchheim unter Teck - Liebherr LTM 1040-2.1 | N° di fabbrica: 051 560 - Portata: 40 t / 2,50 m / 75 % - Anno di costruzione: 2006 - Braccio telescopico: 10,5 - 35 m - Zavorra: 1,5 t / 5 t (totale 6,5 t) - Bozzello: 3 pulegge 22,4 t (DH), 1 puleggia 10 t - Motore sottocarro: Mercedes OM 906 LA – 22.527 ore operative / 205 kW / 278 CV – motore sostituito! - Ore operative parte superiore (modalità gru): 14.387 h - Cambio: ZF con convertitore di coppia - Frenatura aggiuntiva: Telma retarder - Trazione/Sterzo: 4 x 4 x 4 - Pneumatici: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone - Chilometraggio: 193.792 km - Dispositivo di sicurezza: LICCON 1 Varie: Riscaldamento supplementare in cabina gru, prese 12 V in cabina guida e cabina gru, fari da lavoro (xeno) sul braccio, segnalatore luminoso aereo, avvisatore acustico retromarcia. Stato buono in relazione all’età, immediatamente operativo – ulteriori dettagli su richiesta – pronta consegna. Ijdpfxsy Tn Amo Apneth Altri dettagli seguiranno.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 321.611 km, potenza: 205 kW (278,72 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, colore: giallo, peso complessivo: 29.000 kg, dimensione degli pneumatici: 445/95 R25, configurazione degli assi: 4x4, numero di posti: 2, prima immatricolazione: 05/2006, classe di emissione: Euro 3, freni: Telma, sospensione: idraulica, Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 11.498 h, numero macchina/veicolo: W092725006EL05026, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, cabina, computer di bordo, gru, riscaldatore autonomo, ritardatore, trazione integrale, SEDE: D - 73230 Kirchheim unter Teck - Liebherr LTM 1040-2.1 | N. di fabbrica: 051 525 - Portata: 40 t / 2,50 m / 75 % - Anno di costruzione: 2006 - Braccio telescopico: 10,5 - 35 m - Zavorra: 1,5 t / 5 t (totale 6,5 t) - Gancio: portata 3 pulegge 22,4 t (DH), 1 puleggia 10 t - Motore autocarro: Mercedes OM 906 LA - Ore di esercizio: 21.774 h / 205 kW / 278 CV - Ore di esercizio parte superiore (modalità gru): 11.498 h - Cambio: ZF cambio idrodinamico - Frenatura supplementare: Telma Retarder - Trazione/Sterzatura: 4 x 4 x 4 Itjdoy Tnd Repfx Apnjh - Pneumatici: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone - Chilometraggio: 321.611 km - Dispositivo di sicurezza: LICCON 1 Altro: Riscaldamento supplementare cabina gru, prese da 12 V nella cabina guida e nella cabina gru, fari da lavoro (Xenon) sulla cerniera, luce di segnalazione aerea, avvisatore acustico di retromarcia. Condizioni buone secondo l’età, immediatamente operativo - ulteriori dettagli su richiesta - disponibile a breve termine.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 175.650 km, potenza: 205 kW (278,72 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, colore: giallo, peso complessivo: 29.000 kg, dimensione degli pneumatici: 445/95 R25, configurazione degli assi: 4x4, numero di posti: 2, prima immatricolazione: 05/2006, classe di emissione: Euro 3, freni: Telma, sospensione: idraulica, Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 14.411 h, numero macchina/veicolo: W092725006EL05010, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, cabina, computer di bordo, gru, riscaldatore autonomo, ritardatore, trazione integrale, SEDE: D - 73230 Kirchheim unter Teck - Liebherr LTM 1040-2.1 | N. di fabbrica: 051 509 - Portata: 40 t / 2,50 m / 75 % - Anno di costruzione: 2006 - Braccio telescopico: 10,5 - 35 m Iedsy Tna Eepfx Apnsth - Contrappeso: 1,5 t / 5 t (totale 6,5 t) - Bozzello: 3 pulegge 22,4 t (DH), 1 puleggia 10 t - Motore carro: Mercedes OM 906 LA – Ore di lavoro: 23.844 h / 205 kW / 278 CV - Ore di lavoro torretta (uso gru): 14.411 h - Cambio: ZF idrodinamico - Freno supplementare: Telma retarder - Trazione/Sterzo: 4 x 4 x 4 - Pneumatici: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone - Chilometraggio: 263.788 km - Dispositivo di sicurezza: LICCON 1 Altro: Riscaldamento supplementare cabina gru, prese da 12 V in cabina guida e cabina gru, fari da lavoro (xeno) sul punto di articolazione, luce di avvertimento aerea, allarme retromarcia. Condizioni buone in relazione all’età, immediatamente operativo – ulteriori dettagli su richiesta – disponibilità a breve termine.

Condizione: usata, chilometraggio: 122.196 km, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 8.592 h, Tipo di trazione: a ruote Iodsw Uch Eopfx Apnjth Peso a vuoto: 26.000 kg Capacità di sollevamento: 40.000 kg Dimensioni del vano di carico: 1070 x 255 x 340 cm Numero di serie: 256086 Stato dei pneumatici anteriori: 70 Stato dei pneumatici posteriori: 70 Per ulteriori informazioni, si prega di contattare PFEIFER GROUP.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 111.176 km, tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, colore: giallo, peso complessivo: 75.000 kg, dimensione degli pneumatici: 445/95 R25, configurazione degli assi: 10x8, prima immatricolazione: 05/2005, classe di emissione: Euro 3, Anno di produzione: 2005, ore di funzionamento: 8.795 h, numero macchina/veicolo: W095759006EL05051, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, gru, trazione integrale, Liebherr LTM 1095-5.1 - Numero di fabbrica: 065 550 Capacità di carico: 95 t / 75% Anno di costruzione: 2005 Braccio telescopico: 12,5 - 58 m Zavorra: 15 t / 8 t (23 t) Paranchi: a 3 carrucole, 38,2 t (DH), a 1 carrucola, 16 t Motore: Liebherr D 846 TI A7 / 503 CV / 370 kW Ore di funzionamento telaio: 8.795 ore Ore di funzionamento sovrastruttura (funzionamento della gru): 18.246 ore Ore di funzionamento argano: 3.886 ore Cambio: ZF AS-Tronic Freno ausiliario: Telma Retarder Trazione/sterzo: 10 x 8 x 10 Pneumatici: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone Chilometraggio: 111.176 km Itsdpjy Tmk Njfx Apnoh Dispositivo di sicurezza: LICCON 1 - Ulteriori dettagli in seguito ULTERIORI DOTAZIONI - Cassone portattrezzi combinato nella parte posteriore del veicolo - Pulsante di arresto di emergenza nella cabina di guida e nella cabina dell'operatore - Limitazione dell'area di lavoro Buone condizioni - ulteriori dettagli su richiesta - disponibile in tempi brevi.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 162.297 km, potenza: 270 kW (367,10 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, colore: giallo, peso complessivo: 48.000 kg, dimensione degli pneumatici: 445/95 R25, configurazione degli assi: 8x6, numero di posti: 2, prima immatricolazione: 06/2008, classe di emissione: Euro 3, tipo di montante: telescopico, freni: ritardatore, sospensione: idraulica, Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 11.423 h, carburante: diesel, numero macchina/veicolo: W094845008EL05389, Equipaggiamento: ABS, Controllo di sicurezza UVV, bloccaggio del differenziale, cabina, computer di bordo, riscaldatore autonomo, ritardatore, Ubicazione: 73230 Kirchheim unter Teck Liebherr LTM 1070-4.1 Numero di matricola: 059 551 Capacità di sollevamento: 70 t / 2,5 m / 75 % Anno di costruzione: 2008 - Braccio telescopico: 11-50 m - Numero di argani: 1 - Zavorra: 14,5 t - Bozzello: 3 pulegge 38,3 t (DH) - Motore: Liebherr Diesel D 936 L A7 - Ore di esercizio: 22.522 h / 270 kW / 367 CV (EURO III) - Ore di lavoro torretta (servizio gru): 14.349 h - Cambio: ZF AS-Tronic automatico - Trazione/Sterzo: 8 x 6 x 8 - Freno supplementare: Telma retarder - Pneumatici: 445/95 R25 (16.00 R25) Bridgestone - Chilometraggio: 162.297 km Altro: - Riscaldamento autonomo per cabina guida e cabina gru - Indicatore forza di supporto - Limitatore area di lavoro - Fari di lavoro (xeno) sulla parte di collegamento Condizioni buone in linea con l’età, immediatamente operativo – ulteriori dettagli su richiesta – disponibile a breve termine. Iodpfx Ajy Tmbuopnjth

Condizione: usata, tipo di carburante: diesel, colore: oro, Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 23.158 h, Equipaggiamento: aria condizionata, computer di bordo, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Autoradio - EBS - Lubrificazione centrale - Riscaldamento - Riscaldamento sediles - Servosterzo = Ulteriori informazioni = Prezzo di vendita: € 42.999, US$ 50.330 Ijdpfexxh S Aox Apnsth

Condizione: usata, colore: rosso, Anno di produzione: 1997, ore di funzionamento: 12.229 h, Destinazione d'uso: edilizia Peso a vuoto: 36.000 kg Itjdpfxeytmm Ns Apneh Contattare l'Ufficio Vendite per ulteriori informazioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 1 h, Utilizzo previsto: Edilizia Azionamento: Ruote Peso a vuoto: 60.000 kg Capacità di sollevamento: 150.000 kg Numero di serie: 51508182 Condizione pneumatici anteriori: 0 Itodpsxbxn Tofx Apneh Condizione pneumatici posteriori: 0 Dimensioni di trasporto (L x P x A): 14,64 x 2,75 x 3,99 m Contattare PFEIFER GROUP per ulteriori informazioni.

Condizione: usata, potenza: 95 kW (129,16 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 13.448 h, Equipaggiamento: aria condizionata, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Lubrificazione centrale - Quadro di comando climatizzatore = Ulteriori informazioni = Peso lordo: 29.000 kg Isdpfxoytgvko Apnjth

Condizione: usata, tipo di carburante: ibrido, tipo di montante: telescopico, Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 2.016 h, Jekko SPX 527 CDH. Anno: 2016. Ore lavorative: - Totali: 2784. - Elettrico: 486. - Diesel: 979. Peso: 3600 kg. PP 400-4D 30 kg. Jib 600.2 H 220 kg. Jib 800G 50 kg. Macchina certificata CE. 17,3 KW. Diesel + elettrico. Blocca gancio 3 tonnellate. Stabilizzatori a 4 punti. Radiocomando. Aspiratore per vetri MR 800.4-6+4P peso: 250 kg. Cingoli antitraccia: 80%. ID NR: 89. Si applicano le Condizioni Generali di Heinhuis a tutti gli annunci, offerte e preventivi di Heinhuis, a tutti i contratti stipulati da Heinhuis e alle trattative che li precedono. Rispondendo in qualsiasi forma si accettano le Condizioni Generali di Heinhuis e si dichiara di averne preso visione. I nostri prezzi sono netti per l'esportazione. = Ulteriori informazioni = Tipo di alimentazione: Ibrido (elettrico e diesel) Anno di costruzione: 2016 Destinazione d’uso: Edilizia Tipo di trazione: Cingolata Peso a vuoto: 3.600 kg Certificazione CE: sì Prezzo: Su richiesta Numero di riferimento: 89 = Informazioni sull’azienda = Per ulteriori informazioni: Itsdpfx Apjyz Sz Njnoh WhatsApp:

Condizione: usata, altezza di sollevamento: 17.400 mm, Anno di produzione: 1979, ore di funzionamento: 1.924 h, Trazione: Ruote Peso a vuoto: 18.000 kg Itodpfov Sq Iwex Apnjh Marca motore: Deutz Capacità di sollevamento: 15.500 kg Per ulteriori informazioni, si prega di contattare J.A.J. Jansen.

Condizione: usata, chilometraggio: 92.568 km, altezza di sollevamento: 94.000 mm, Anno di produzione: 2018, Destinazione d'uso: Edilizia Trazione: Ruote Peso a vuoto: 75.580 kg Capacità di sollevamento: 200.000 kg Dimensioni vano di carico: 1530 x 299 x 399 cm Numero di serie: 093970 Condizione pneumatici anteriori: 80 Condizione pneumatici posteriori: 80 Isdpfxey A Dwfo Apnjth Per ulteriori informazioni, contattare PFEIFER GROUP.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, TDK tipo L1 - 24 in vendita: - sbraccio 27m a 800 kg - incluso braccio pieghevole idraulico Itedpfxjuu S Nqs Apnjh - Altezza gancio 19 m - Torre a parete intera - Stazionario con piramidi - Zavorra centrale A con 3350 kg - 4 controzavorre C1 con 2400 kg - Sistema radio HBC radiomatic FST510TECHNOS.A - SAL 003 effettuato - Test SV corrente 09-2024 L1 24#0003 = Ulteriori informazioni = Uso previsto: Costruzione Per ulteriori informazioni, contattare Jörg Bienek.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Produttore: Maeda Modello: CC985 S-1 Anno di costruzione: 2017 Tipo di prodotto: Usato Dati: Altezza massima di lavoro: 16,35 m Altezza massima di sollevamento (altezza gancio): 20,30 m Itjdpfx Apjza Nvaensh Capacità di sollevamento: 4.900 kg Tipo di trazione: cingolo in acciaio Pressione sugli stabilizzatori: 52 kN Pendenza superabile: 22 % Luce libera dal suolo: 0,13 m Tipo di motore: Diesel Dimensioni complessive (LxPxA): 5,02 x 2,36 x 2,80 m Peso operativo: 10.250 kg Caratteristiche particolari: Minigru, può spostarsi con carichi fino a max. 2.000 kg, sbraccio max. 14,52 m, lunghezza fune 115 m.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 10.021 h, Produttore: Liebherr Ijdpfjy Dzatjx Apnsth Tipo: LTM 1030-2 Anno di costruzione: 2004 Carburante: Diesel Numero di telaio: W092625004EL05333 KM: 48.393 Ore portante: 15.285 h Ore Superstruttura: 11.021 Capacità di sollevamento: 30.000 kg Lunghezza massima braccio principale: 30 m JIB: 9 - 14 m Sezioni braccio: 3 Numero di bozzelli: 1 Numero di argani: 1 Velocità di trasferimento: 70 km/h Numero di assi: 2 Trazione/Sterzo: 4x4x4 Marca/pneumatici: Michelin / 445/95 R 25 Condizione pneumatici: 75% Tipo di cambio: Automatico Motore marca/tipo: Mercedes-Benz / OM906LA Potenza kW: 205 Potenza CV: 280 Possiamo organizzare spedizioni in tutto il mondo. Per l'intera offerta visitate il nostro sito web: Informazioni aggiuntive: * Portata utile: 30.000 kg * Peso a vuoto: 22.756 kg Tony Trucks B.V. | Altre foto su richiesta Contatto | Michel Kurt | Tel: | WhatsApp: | E-mail: Tony | Tel: | WhatsApp: Costi di esportazione | Contattateci per le tariffe del vostro paese Sede | Bergschenhoek (NL) | 130 km dal confine tedesco | 10 km dall'aeroporto di Rotterdam The Hague Clausola di esclusione della responsabilità: Prezzi e disponibilità soggetti a modifiche senza preavviso. I prezzi indicati sono esclusi di BPM e validi solo per l'esportazione.