Man Tgm Trattori usato in vendita (5.664)

Condizione: usata, chilometraggio: 717 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 07/2025, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 07/2026, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 4.600 mm, larghezza vano di carico: 2.450 mm, altezza vano di carico: 600 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Veicolo nuovo da 18 t. Camion MAN TGM 18.320 con cassone trilaterale Meiller Trigenius e immatricolazione giornaliera, estensione della garanzia fino al 28.04.2029, con 320 CV, cambio automatico, freno motore ad alte prestazioni, EVBec, gancio di traino con connessione aria e idraulica per rimorchio ribaltabile, climatizzatore automatico, sistema di monitoraggio pressione pneumatici, telecamera posteriore, sistema di navigazione, pacchetto sedile conducente Plus, chiusura centralizzata con telecomando e molto altro. Estensioni di garanzia: Garanzia Truck veicolo completo (GFZ) fino al 28.04.2027 o 100.000 km Garanzia Truck ATG e ATG+ fino al 28.04.2029 o 240.000 km Chilometraggio circa 717 km Cabina CC corta, con finestrino posteriore Motore Euro 6 E Trazione 4x2 Passo 3.875 mm Cassone Meiller Trigenius D212, 4.600 x 2.450 mm, sponde alte 600 mm Paratia anteriore 800 mm, deflettore 350 mm su paratia anteriore della cassa ribaltabile Pavimento della cassa ribaltabile 4 mm Ancoraggi per il fissaggio del carico su pavimento e pareti laterali Altezza sponde laterali e posteriori 600 mm Cambio automatico MAN PowerMatic 08.13 OD Comando con leva MAN TipMatic sul piantone dello sterzo Funzione cambio MAN Idle Speed Driving Gancio di traino Ringfeder tipo RF40/G 150B con attacchi pneumatici Massa complessiva ammissibile del convoglio 28.000 kg Capacità di traino con impianto frenante continuo 16.845 kg Capacità di traino con SDAH/ZANH 16.000 kg Attacco idraulico per ribaltabile trilaterale posteriore Assali anteriori e posteriori a balestra Bloccaggio differenziale sull'assale posteriore Assale anteriore 7.500 kg, assale posteriore 11.500 kg, assale HY Stabilizzatore su entrambi gli assali Rapporto ponti HY i=4,63 Assistenza alla frenata completa Assistente frenata d'emergenza EBA Avviso superamento corsia (LDW) Assistente svolta Predisposizione per Alcohol Interlock Avviso attenzione MAN AttentionGuard Sistema di controllo pressione pneumatici (TMP) Sistema di retromarcia (telecamera posteriore) Front Detection EBS con ABS e ASR ESP Freno motore ad alte prestazioni MAN EVBec, a più livelli Antiarretramento MAN EasyStart Climatronic Cruise control Parasole Chiusura centralizzata con telecomando Fari da lavoro LED sul tetto dietro la cabina Volante multifunzione Serbatoio carburante in acciaio da 300 l, a destra Frigorifero in cabina Luci diurne LED, fanali posteriori LED Dksdpfx Aeyf Svtodnjk Assistente abbaglianti Tetto apribile Specchietti esterni elettrici e riscaldabili Alzacristalli elettrici Pannello comandi MAN EasyControl, 2 funzioni, utilizzabile dall’esterno a porta aperta Pacchetto sedile conducente Plus, sospensione pneumatica, regolazione altezza cintura, sedile riscaldato Sistema multimediale MAN Advanced Navigation 7'' Sistema audio MAN Veicolo nuovo con immatricolazione giornaliera il 15.07.2025 e estensione della garanzia fino al 2029 Prezzo NETTO più 19% IVA. Siamo lieti di offrirvi soluzioni finanziarie vantaggiose. Tutte le informazioni senza garanzia. Salvo errori ed esclusa la vendita intermedia. Numero interno veicolo: 2565 F

Condizione: usata, chilometraggio: 1.259 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 11/2025, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 11/2026, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 4.200 mm, larghezza vano di carico: 2.450 mm, altezza vano di carico: 600 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), Veicolo nuovo 18 t. Camion MAN TGM 18.320 BL con ribaltabile trilaterale Meiller, portata utile di 8.560 kg e nuovo gru di carico HMF 1320K5-RCS con estensione idraulica a 5 stadi fino a 14,90 m, radiocomando, stabilizzatori girevoli estensibili idraulicamente a 2 stadi, predisposizione per rotatore e benna selezionatrice (5°+6° circuito idraulico), sistema EVS, ribaltabile trilaterale Meiller Trigenius D212, 320 CV, cambio automatico, freno motore ad alte prestazioni, EVBec, gancio di traino con attacco aria e idraulico per rimorchio ribaltabile, climatizzatore, asse posteriore pneumatico, retrocamera, pacchetto sedile guidatore Plus, chiusura centralizzata e molto altro. Garanzia estesa MAN fino al 05.11.2027 o fino a 100.000 km Garanzia ATS fino al 05.11.2029 o fino a 240.000 km Dotazione camion: Chilometraggio 1.259 KM Cabina corta CC con finestrino posteriore 3 posti Trazione 4 x 2 Peso a vuoto 9.440 kg Portata utile 8.560 kg Motore Euro 6 E Passo 3.875 mm Meiller Trigenius D212, 4.200 x 2.450 mm, sponde da 600 mm Paratia anteriore 800 mm Cassone ribaltabile fondo 4 mm Anelli di ancoraggio a pavimento e parete laterale Pareti laterali e posteriore 600 mm Sponda posteriore ribaltabile a pendolo e abbattibile Cambio automatico MAN PowerMatic 08.13 OD Comando cambio MAN TipMatic al volante Funzione Idle Speed Driving MAN Gancio traino Rockinger Tipo 400 G 150 A con attacchi aria Portata rimorchiabile 21.000 kg Massa complessiva ammessa 36.000 kg Attacchi idraulici posteriori per rimorchio ribaltabile trilaterale Assale anteriore a balestra e posteriore pneumatico Bloccaggio differenziale posteriore Asse anteriore 7.500 kg, posteriore 11.500 kg Stabilizzatori su entrambi gli assi Ammortizzatori su entrambi gli assi Rapporto HY i=5,29 Assistente alla frenata totale Frenata d’emergenza EBA Avviso cambio corsia LDW Assistente alla svolta Driver AttentionGuard MAN Controllo pressione pneumatici (TMP) Reversing Motion System (retrocamera) Riconoscimento segnali stradali Front Detection EBS con ABS e ASR Freni a disco su entrambi gli assi Dkodpfx Aox Iyw Ssdnsk ESP Freno motore ad alte prestazioni MAN EVBec a più stadi Partenza assistita MAN EasyStart Climatizzatore Cruise control Parasole Chiusura centralizzata 2 lampeggianti a LED sul tetto cabina 2 fari da lavoro dietro la cabina Volante multifunzione Luci diurne a LED Specchi regolabili e riscaldabili elettricamente Alzacristalli elettrici Pacchetto sedile guidatore Plus con sospensione pneumatica, regolazione altezza cintura e sedile riscaldato Rivestimenti Comfort Sistema multimediale MAN Advanced 7” Sistema audio MAN Integrazione smartphone Veicolo nuovo con immatricolazione temporanea il 05.11.2025 Dotazione gru: Nuova gru HMF 1320K5-RCS con estensione idraulica 5x Garanzia produttore fino a 09/2027 Radiocomando HMF SC con leve lineari Predisposizione rotatore e benna selezionatrice (5°+6° circuito) Capacità di sollevamento a ca. 4,50 m / 2.470 kg // 6,30 m / 1.630 kg // 8,40 m / 1.140 kg // 10,60 m / 860 kg // 12,80 m / 680 kg // 14,90 m / 580 kg secondo il produttore Sbraccio idraulico 14,90 metri Prolunghe gru fino a 17,30 metri possibili Stabilizzatori a 2 stadi estendibili idraulicamente Autoswitch per passaggio automatico EVS/CYL Controllo temperatura Faro a LED su braccio articolato da 3040 lumen Prezzo NETTO più 19% IVA. Su richiesta offriamo soluzioni di finanziamento vantaggiose. Tutte le informazioni senza garanzia. Salvo errori e vendita intermedia. Numero interno veicolo: 2576

Condizione: usata, chilometraggio: 109.400 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 06/2022, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, volume dello spazio di carico: 43 m³, lunghezza spazio di carico: 7.310 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.400 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sponda idraulica, Sponda idraulica Dhollandia 1.500 kg, 1.700 mm, accessibile. * Unità di raffreddamento Thermo King T-1000R, diesel + 380 V, registratore di freddo. ----Congelatore Kiesling con tenda fredda in 2 parti sul portale posteriore (può essere spostata lateralmente). ATP/FRC. ----* Modulo scheda connettività (Rio Box) * Trasmissione automatica a 12 velocità * Sponda idraulica accessibile *Valigia con porte posteriori e sponda idraulica * MAN EasyStart (arresto rollio) * MAN EVBec (= Freno Valvola di Scarico a controllo elettronico) * Asse posteriore con bloccaggio differenziale * Controllo dello slittamento della trazione (ASR) * Asse posteriore con sospensioni pneumatiche * Sistema frenante antibloccaggio (ABS) * Assistenza alla frenata di emergenza (EBA) * Freno del rimorchio a 2 linee (EG) * Programma elettronico di stabilità (ESP) * Freno a disco * Assistente alla frenata completo * Interruttore principale della batteria Dksdpfx Asvr Nlnodnsk * Avviso di deviazione dalla corsia (LDW) * Botola sul tetto della cabina di guida * Visiera parasole trasparente all'esterno * Specchietti esterni riscaldati e regolabili elettricamente * Cabina CC - quella compatta (stretta, corta, altezza normale) * Immobilizzatore (transponder) * Cambio MAN TipMatic 12 12 OD * Climatizzatore automatico * Riscaldamento per il sedile del conducente * Serbatoio 220 litri * Serbatoio 220 litri * Fendinebbia *Versione motore Euro 6 * Controllo della velocità di crociera *Versione motore con AdBlue * Pavimento del vano di carico in alluminio * Bocca di aggancio del rimorchio * Sedile conducente con sospensione pneumatica *Pacchetto Comfort conducente Plus * Guide di fissaggio del carico * Chiusura centralizzata *EBS * Senza ruota di scorta ----Vendite solo ai commercianti! Nessuna garanzia per le informazioni! Soggetto a vendita anticipata! Valgono esclusivamente le nostre condizioni generali! Saremo lieti di sottoporvi un'offerta di leasing o finanziamento.

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 141.750 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2022, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 285/70 R19.5, condizione degli pneumatici: 60 percentuale, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.480 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: altro, cabina di guida: cabina letto, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 6, lunghezza totale: 9.800 mm, larghezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, sponda idraulica, = Altre opzioni e accessori = - 2 assi - 4x2 - A/C - ARIA CONDIZIONATA - Sospensione a balestra - Limitatore di velocità - Portellone posteriore - Sospensione ad aria - Sospensione parabolica - Faro lampeggiante - Bloccaggio del differenziale = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero porte: 4 Cabina: TGM, doppia Targa: 96-BSJ-2 Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata motore: 6.871 cc Catena cinematica Marca motore: KOMATSU Configurazione assi Dimensioni pneumatici: 285/70 R19.5 Asse anteriore: Portata max asse: 5.600 kg; Sterzante; Battistrada pneumatici: 60% Asse posteriore: Bloccaggio differenziale; Portata max asse: 10.000 kg; Battistrada pneumatici: 75% Dsdpfx Adoywllajnekk Pesi Peso a vuoto: 7.887 kg Portata utile: 7.713 kg Peso totale ammesso: 15.500 kg Ambiente Classe emissioni: Euro 6d Condizioni Condizione tecnica: molto buona Condizione estetica: molto buona Danni: nessuno

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 141.750 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2022, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 285/70 R19.5, condizione degli pneumatici: 60 percentuale, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.480 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: altro, cabina di guida: cabina letto, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 6, lunghezza totale: 9.800 mm, larghezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, sponda idraulica, = Altre opzioni e accessori = - 2 assi - 4x2 - A/C - ARIA CONDIZIONATA - Sospensione a balestra - Limitatore di velocità - Portellone posteriore - Sospensione pneumatica - Sospensione parabolica - Faro segnalatore - Bloccaggio differenziale = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero di porte: 4 Cabina: TGM, doppia Targa: 96-BSJ-2 Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata: 6.871 cc Catena cinematica Marca motore: KOMATSU Configurazione assale Dimensioni pneumatici: 285/70 R19.5 Asse anteriore: Portata max. asse: 5600 kg; Sterzante; Battistrada pneumatici: 60% Asse posteriore: Bloccaggio differenziale; Portata max. asse: 10.000 kg; Battistrada pneumatici: 75% Pesi Peso a vuoto: 7.887 kg Dedpfxeywlixo Adnekk Carico utile: 7.713 kg Massa complessiva: 15.500 kg Ambiente Classe emissioni: Euro 6d Stato Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Danni: nessuno

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 141.750 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2022, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 285/70 R19.5, condizione degli pneumatici: 60 percentuale, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.480 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: altro, cabina di guida: cabina letto, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 6, lunghezza totale: 9.800 mm, larghezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, sponda idraulica, = Altre opzioni e accessori = - 2 assi - 4x2 - A/C - ARIA CONDIZIONATA - Sospensione a balestra - Limitatore di velocità - Sponda posteriore - Sospensione pneumatica - Sospensione parabolica - Faro segnaletico - Bloccaggio differenziale = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero porte: 4 Cabina: TGM, doppia Targa: 96-BSJ-2 Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata motore: 6.871 cc Catena cinematica Marca motore: KOMATSU Configurazione assi Misura pneumatici: 285/70 R19.5 Asse anteriore: Portata max asse: 5.600 kg; Sterzante; Battistrada pneumatici: 60% Asse posteriore: Bloccaggio differenziale; Portata max asse: 10.000 kg; Battistrada pneumatici: 75% Pesi Peso a vuoto: 7.887 kg Portata: 7.713 kg Peso totale ammesso: 15.500 kg Ambiente Classe di emissione: Euro 6d Condizione Condizioni tecniche: molto buone Dkodpfjywlfmex Adnsk Condizioni estetiche: molto buone Danni: nessuno

Condizione: usata, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Camion nuovo con sistema a gancio AJK da 14 tonnellate (tipo HL 14N4480) – Climatizzatore – Sistema di assistenza alla frenata MAN – Sistema di avviso uscita corsia MAN – Rockinger – Peso totale 19.000 kg – Passo 3875 mm. = Ulteriori informazioni = Asse anteriore: Sterzante; Sospensione: Balestra Asse posteriore: Sospensione: Pneumatica Dsdpfxjx S E Hmj Adnjkk Massa complessiva: 19.000 kg Per maggiori informazioni contattare Miguel Cubas. = Informazioni sull’azienda = Siamo situati tra Anversa e Bruxelles lungo l’autostrada A12, vicino al porto di Anversa. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì, continuato dalle 8:30 alle 19:00.

Condizione: usata, chilometraggio: 284.813 km, potenza: 176 kW (239,29 CV), prima immatricolazione: 07/2006, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 315/70R22.5, configurazione degli assi: 4x2, passo: 6.180 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: rosso, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 3, sospensione: acciaio-aria, lunghezza totale: 11.300 mm, lunghezza spazio di carico: 9.300 mm, larghezza vano di carico: 2.550 mm, altezza vano di carico: 2.850 mm, Anno di produzione: 2006, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), airbag, aria condizionata, controllo della trazione, fari fendinebbia, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, = Altre opzioni e accessori = - Serbatoio carburante in alluminio - Fari da lavoro posteriori - Fari da lavoro anteriori - Sospensione a balestre - Servofreno - Spoiler sul tetto - Parabrezza - Cabina chiusa - Cabina - Sospensione pneumatica - Sedili pneumatici - Freno motore MX - Radio/lettore CD - Radio/lettore cassette - Ruota di scorta - Freni a disco - Palpebra parasole - Bauletto superiore - Riscaldamento automatico = Ulteriori informazioni = Freni: Freni a disco Asse anteriore: Misura pneumatici: 315/70R22.5; Portata massima asse: 7.100 kg; Sterzante; Sospensione: Balestre Asse posteriore: Misura pneumatici: 305/70R22.5; Doppia gomma; Portata massima asse: 11.500 kg; Sospensione pneumatica Cilindrata motore: 6.871 cc Tara: 8.310 kg Portata utile: 10.290 kg Dsdpfeyxlyyox Adnekk Massa complessiva: 18.600 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 989.899 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 05/2011, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, capacità del serbatoio del carburante: 300 l, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 5, volume dello spazio di carico: 120 m³, Anno di produzione: 2011, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Autoradio - Parasole = Ulteriori informazioni = Capacità del motore: 6.871 cc Djdoxxinrepfx Adnekk PESO MASSIMO: 11.990 kg Prezzo di vendita: € 15.090, US$ 17.410

Condizione: usata, chilometraggio: 17.914 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 10/2023, peso complessivo: 16.000 kg, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 09/2026, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Disposizione dello sterzo a DESTRA, ASR, BrakeMatic, clacson monotono, ESS, EBA, MAN Tronic, radio MAN Media Truck con display a colori da 7 pollici, LGS IV, sistema viva voce BT, predisposizione TBM3/RIO, versione a due motori, spazzole laterali a sinistra e a destra. Impianto di lavaggio ad alta pressione 100 bar con circa 30 l/min, lancia manuale, barre di ugelli sull’unità di raccolta materiale da spazzamento e spazzole cilindriche. Dkjdpfx Adot Hcdvensk

Condizione: nuovo, chilometraggio: 927 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 10/2025, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, fari fendinebbia, regolazione elettrica dei finestrini, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Limitatore di velocità - Radio - Freni a disco - Bloccaggio del differenziale - Avviso uscita corsia - Immobilizer Dkjdpfx Asyxg Avodnjk = Note = MAN TGM 18.250, Prima immatricolazione: 10-2025, 4x2, Euro 6, Peso totale consentito: 18 tonnellate 927 km, Cambio manuale, Climatizzatore, Sospensione pneumatica posteriore, 2 unità disponibili in stock = Ulteriori informazioni = Asse anteriore: sterzante; sospensione: balestra Asse posteriore: gemellato; sospensione: pneumatica Massa complessiva consentita: 18.000 kg = Informazioni aziendali = Coordinate bancarie: Conto Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Codice SWIFT: RABONL2U - Controllare sempre i nostri dati bancari prima di effettuare una transazione! - La prenotazione dei veicoli è possibile solo con il versamento di una caparra. - Gli errori di battitura e di testo sono riservati per tutti i veicoli in vendita.

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 623.760 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 10/2015, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.770 mm, carburante: diesel, colore: argento, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: bloccaggio del differenziale, Autocarro MAN TGM 18.290 Prima immatricolazione: 10.2015 Chilometraggio: 623.760 km Cambio automatico a 12 marce Normativa sulle emissioni: Euro 6 Gru caricatrice Palfinger PK16001 Anno di costruzione: 2013 2x prolunghe idrauliche 4.050 kg con sbraccio di 4 m Djdpfx Adeywk Dujnjkk 2.700 kg con sbraccio di 6 m 2.000 kg con sbraccio di 7,8 m 5ª e 6ª funzione di sollevamento Radiocomando Sistema scarrabile per container JIMECA .000 kg Anno di costruzione: 2025 Distanza gancio-rullo (ritratto): 3,5 m Distanza gancio-rullo (esteso): 4,6 m Distanza rullo-paraurti: 0,45 m Profondità del battistrada pneumatici asse anteriore: ca. 50 % Profondità del battistrada pneumatici asse posteriore: ca. 50 % Climatizzatore automatico Computer di bordo Tempomat Bloccaggio del differenziale Alzacristalli e specchietti elettrici Sospensioni pneumatiche anteriori e posteriori Sedili riscaldabili .... Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgio

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 517.279 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 06/2014, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, passo: 5.770 mm, carburante: diesel, colore: giallo, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: altro, lunghezza spazio di carico: 7.300 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, Anno di produzione: 2014, Equipaggiamento: bloccaggio del differenziale, gru, Camion con gru caricatrice MAN TGM 18.250 Dkjdpfx Aoywkz Tednok Prima immatricolazione: 20.06.20 Chilometraggio: 517.279 km Classe di emissioni: 6 Cambio automatico, 12 marce Gru caricatrice: HIAB 166 B-3 Anno di costruzione: 2012 3 sfili idraulici Con 5ª funzione (rotatore) Radiocomando Capacità di sollevamento: 00 kg a 3,1 m 3400 kg a 4,5 m 2300 kg a 6,3 m 1760 kg a 8,2 m 1380 kg a 10,3 m Piattaforma di carico: Lunghezza: 7,3 m Larghezza: 2,48 m Altezza pianale: 1,25 m Pneumatici anteriori: % Pneumatici posteriori: +/- 85 % Pastiglie freno anteriori: 64–68 % Pastiglie freno posteriori: 72–62 % Computer di bordo Cruise control Bloccaggio differenziale Alzacristalli e specchietti elettrici Sospensione pneumatica posteriore .... Cevoman bv. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgio

Condizione: usata, chilometraggio: 504.084 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 02/2012, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 11.990 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, lunghezza spazio di carico: 710 mm, larghezza vano di carico: 248 mm, altezza vano di carico: 235 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, sponda idraulica, WMAN16ZZ1CY275599 CAMION TEDESCO Se siete interessati, chiamate o scriveteci tramite WhatsApp o Telegram. Equipaggiamento speciale: * Barra trasversale finale * Gancio di traino: Rockinger 400 G 150 A * Presa rimorchio ABS * Batteria 140 Ah * Collegamento freno 2 linea nella parte posteriore del telaio * Comfort del sedile del conducente, con sospensioni pneumatiche * Sistema di avviamento a fiamma * Aria condizionata automatica * Serbatoio carburante: 200 litri. * Visiera parasole esterna Caratteristiche aggiuntive: * Configurazione dell'assale: 4x2 * Computer di bordo MAN-Tronic * Attacco aria compressa frontale * Sistema frenante elettronico MAN-Brakematic * Motore EURO 5 * Cabina: C (Compatta) * Sospensioni: a balestra / ad aria * Parabrezza colorato * Generatore 28 V 80 A * Cambio a 9 marce - Tipo: ZF 9 S * Corpo/struttura: telone + archi * Filtro del carburante riscaldato * Presa d'aria sollevata * Filtro aria secca in basso a destra * Motore 6,9 litri - 213 kW diesel * Predisposizione radio 24V * Passo 4775 mm * Supporto ruota di scorta dietro l'asse posteriore * Freno a disco sull'asse posteriore * Freno a disco sull'asse anteriore * Stabilizzatore su un asse posteriore Dkodpfx Aewh H Scjdnok * Stabilizzatore dell'assale anteriore * Tipo di controllo cabina * Finestrini oscurati * Protezione antincastro posteriore * Protezione antincastro anteriore * Ventilatore viscoso * Peso totale consentito 11,99 t

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: WMAN38ZZ38Y202330, chilometraggio: 597.190 km, potenza: 206 kW (280,08 CV), prima immatricolazione: 01/2008, tipo di carburante: diesel, carburante: diesel, colore: altro, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 4, Anno di produzione: 2008, Equipaggiamento: ABS, controllo della velocità di crociera, gru, regolazione elettrica dei finestrini, = Ulteriori opzioni e accessori = - Balestra - Alzacristalli elettrici per - Sedili pneumatici - Presa di forza (PTO) - Radio/lettore CD - Faro segnalatore - Presa di forza (PTO) cardanica = Note = Gru Numero di sfili idraulici: 1 Numero di stabilizzatori: 2 Radiocomando: × Gancio di carico: × Rotatore: ✓ Squeeze-Box: × Verricello: × Dkodpfxeyw T Icj Adnjk Gancio pallet: × = Ulteriori informazioni = Cabina: singola Massa totale ammessa: 18.000 kg Gru: HMF 1460, dietro la cabina Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Targa: 4900YW64

Condizione: usata, chilometraggio: 1.011.467 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2011, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 4, Anno di produzione: 2011, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Parasole Dkjdpext Sttofx Adnok = Ulteriori informazioni = Prezzo di vendita: € 14.000, US$ 16.180

Condizione: usata, chilometraggio: 559.999 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, passo: 3.530 mm, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, lunghezza totale: 5.630 mm, larghezza totale: 2.500 mm, Anno di produzione: 2019, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, regolazione elettrica dei finestrini, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, Informazioni generali Anno di costruzione: 2019 Targa: 43-BNZ-7 Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata motore: 6.871 cc Portata massima asse anteriore: 5.600 kg Asse posteriore: Portata massima asse: 10.000 kg; Sterzante; Sospensione: Pneumatica Dkodsywupnepfx Adnjk Pesi Peso a vuoto: 5.028 kg Portata utile: 9.972 kg Massa complessiva: 15.000 kg Interni Numero posti a sedere: 2 Manutenzione Revisione (collaudo tecnico): valida fino a 12.2026 = Altre opzioni e accessori = - Indicatore temperatura esterna - Spoiler tetto - Sistema telecamere - Sospensione pneumatica posteriore - Radio/lettore CD - Aletta parasole - Impianto di lubrificazione centralizzato = Note = Batteria propria Rimorchio OS-54-BT Peso a vuoto 7.330 kg Portata utile 16.670 kg Dimensioni (L x P x A) 1355 x 250 x 240 cm

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 390.000 km, potenza: 183,87 kW (249,99 CV), tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 8.965 kg, peso massimo di carico: 6.035 kg, peso complessivo: 15.000 kg, configurazione degli assi: 4x2, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, sospensione: acciaio-aria, lunghezza spazio di carico: 6.080 mm, larghezza vano di carico: 2.300 mm, altezza vano di carico: 2.080 mm, Anno di produzione: 2016, Equipaggiamento: AdBlue, Tachigrafo, aria condizionata, controllo della velocità di crociera, unità di raffreddamento, MAN TGM 15.250 / cassone frigo Aubineau 15 EPAL / multitemperatura / ATP/FRC 09/2027 / Carrier Supra 850 MT Anno 2015/20 Chilometraggio 390.000 km Dati tecnici: Massa totale a terra (MMA): 15.000 kg Tara: 8.965 kg Portata utile: 6.035 kg Cilindrata motore: 6.871 cc Potenza: 250 CV 4×2 Sospensione pneumatica posteriore AdBlue Porta ruota di scorta Cassa frigorifera Aubineau ATP/FRC valido fino a 09/2027 Dimensioni interne: Lunghezza: 608 cm Larghezza: 230 cm Altezza: 208 cm Divisori longitudinali e trasversali nella cassa 2 porte laterali Unità frigo Carrier Supra 850 MT diesel elettrica 2 evaporatori Sponda Dhollandia portata 1.500 kg Cabina letto Aria condizionata Cambio automatico Frigorifero Radio Tachigrafo Telecamera retromarcia Cruise control Dsdpfeyu Nm Uox Adnskk Acquistato e tagliandato presso showroom ufficiale MAN. 100% senza incidenti, documentazione completa, unico proprietario. Stato tecnico e visivo eccellente.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 751 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 10/2025, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, colore: altro, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2025, MAN TGM 18.250, 10-2025, Non utilizzato – 750 km! Peso totale: 18.000 kg, sospensione pneumatica posteriore, cambio manuale, 2 unità disponibili in magazzino = Ulteriori informazioni = Asse anteriore: sterzante; sospensione a balestra Asse posteriore: gemellato; sospensione pneumatica Peso lordo: 18.000 kg Condizioni generali: molto buone Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone = Informazioni aziendali = Dati bancari: Conto Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Codice SWIFT: RABONL2U - Controllare sempre i nostri dati bancari prima di effettuare la transazione! - Non è possibile riservare veicoli senza un acconto. - Salvo errori di scrittura e di trascrizione sui veicoli offerti. Dksdpfx Asyw R Awodnok

Condizione: usata, chilometraggio: 126.255 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2015, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 285/70R19.5, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.120 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: arancione, tipo di ingranaggio: meccanico, sospensione: acciaio-aria, lunghezza spazio di carico: 2.450 mm, larghezza vano di carico: 2.500 mm, altezza vano di carico: 1.180 mm, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, = Ulteriori opzioni e accessori = - Bloccaggio differenziale - PTO - Radio - Telecamera di retromarcia - Parasole - Cassetta degli attrezzi = Ulteriori informazioni = Misura pneumatici: 285/70R19.5 Asse anteriore: Sterzante; Profilo pneumatico sinistro: 75%; Profilo pneumatico destro: 75%; Sospensione: a balestre Asse posteriore: Gemellato; Profilo pneumatico interno sinistro: 75%; Profilo pneumatico esterno sinistro: 75%; Profilo pneumatico interno destro: 75%; Profilo pneumatico esterno destro: 75%; Sospensione: pneumatica Numero di cilindri: 6 Peso a vuoto: 7.250 kg Carico utile: 8.250 kg Massa totale a terra: 15.500 kg Classe di emissione: Euro 6b Numero di tipo: TGM 15.240 BL / TIPPER / DOKA / = Informazioni sull'azienda = TUTTI I PREZZI SONO NETTI PER L'ESPORTAZIONE. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Parliamo russo. Facciamo il possibile per fornire informazioni corrette, tuttavia dai testi pubblicati non possono essere derivati diritti. Dsdpfx Aoxbgh Uednekk

Condizione: usata, chilometraggio: 126.255 km, potenza: 184 kW (250,17 CV), prima immatricolazione: 03/2015, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 285/70R19.5, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.120 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: arancione, tipo di ingranaggio: meccanico, sospensione: acciaio-aria, lunghezza spazio di carico: 2.450 mm, larghezza vano di carico: 2.500 mm, altezza vano di carico: 1.180 mm, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, = Ulteriori opzioni e accessori = - Bloccaggio differenziale - PTO - Radio - Telecamera di retromarcia - Parasole - Cassetta degli attrezzi = Ulteriori informazioni = Misura pneumatici: 285/70R19.5 Asse anteriore: Sterzante; Profilo pneumatico sinistro: 75%; Profilo pneumatico destro: 75%; Sospensione: a balestre Asse posteriore: Gemellato; Profilo pneumatico interno sinistro: 75%; Profilo pneumatico esterno sinistro: 75%; Profilo pneumatico interno destro: 75%; Profilo pneumatico esterno destro: 75%; Sospensione: pneumatica Dkedpfx Aexbgifednok Numero di cilindri: 6 Peso a vuoto: 7.250 kg Carico utile: 8.250 kg Massa totale a terra: 15.500 kg Classe di emissione: Euro 6b Numero di tipo: TGM 15.240 BL / TIPPER / DOKA / = Informazioni sull'azienda = TUTTI I PREZZI SONO NETTI PER L'ESPORTAZIONE. Joris Versteijnen (NL-DE-EN) Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT) Parliamo russo. Facciamo il possibile per fornire informazioni corrette, tuttavia dai testi pubblicati non possono essere derivati diritti.

Condizione: usata, chilometraggio: 96.000 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 01/2020, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, prossima ispezione (TÜV): 06/2025, colore: rosso, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio, numero di posti: 3, Equipaggiamento: aria condizionata, gancio traino rimorchio, Bollino ambientale verde (4), telecamera per la retromarcia, alzacristalli elettrici, cambio automatico diesel a 3 posti Euro 6 Bollino ambientale verde Gancio di traino Molle a balestre Rockinger Sospensioni pneumatiche posteriori Telecamera per la retromarcia Alzacristalli elettrici Aria condizionata Volante multifunzione Peso totale ammesso 18.000 kg PER NOI LE CONDIZIONI E L'INTENSITÀ INTIMA SONO DECISIVI, IL PREZZO VIENE SECONDO. Per ulteriori domande, non esitate a contattare il Sig. Faller al numero sotto indicato. //*POSSIBILITÀ DI PERMUTA, PERMUTAZIONE O PRESTITO PER IL VOSTRO VEICOLO, NONCHÉ FINANZIAMENTO!Tutte le informazioni senza garanzia* Ulteriori offerte sono disponibili sulla nostra homepage: La descrizione e i dati forniti non costituiscono alcuna garanzia e non sono vincolanti. Il contratto di acquisto stipulato presso il concessionario al momento dell'acquisto del veicolo è vincolante. Salvo errori e vendita anticipata! Dsdpfxovy Ed Aj Adnokk

Condizione: usata, chilometraggio: 93.000 km, potenza: 176 kW (239,29 CV), prima immatricolazione: 06/2007, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 15.000 kg, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 4, sospensione: aria, numero di posti: 2, Equipaggiamento: aria condizionata, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, Botola sul tetto, letto superiore, bollino ecologico (4), telecamera per la retromarcia, TV, HU/AU nuovo, cambio automatico diesel Euro 4, bollino ecologico verde, telecamera per la retromarcia, gancio di traino a 2 posti, aria condizionata, sospensioni pneumatiche, divano letto superiore, zona soggiorno, TV, armadietti, lavandino, frigorifero, 3-4 posti letto, bagno separato, doccia, 5 cavalli, rampa posteriore e laterale, limitatore di rampa, finestra nel vano cavalli, botole sul tetto, spazio di stivaggio, portasella e portabriglie, peso totale consentito 15.000 kg. PER NOI LE CONDIZIONI E L'INTENSITÀ SONO DECISIVE, IL PREZZO VIENE SECONDO. Per ulteriori domande, non esitate a contattare il Sig. Faller al numero sotto indicato. //*POSSIBILITÀ DI PERMUTA, PERMUTAZIONE O PRESTITO PER IL VOSTRO VEICOLO, NONCHÉ FINANZIAMENTO!Tutte le informazioni senza garanzia* Ulteriori offerte sono disponibili sulla nostra homepage: La descrizione e i dati forniti non costituiscono alcuna garanzia e non sono vincolanti. Il contratto di acquisto stipulato presso il concessionario al momento dell'acquisto del veicolo è vincolante. Salvo errori e vendita anticipata! Dkedpfx Adsviczksnek

Condizione: usata, chilometraggio: 311.000 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 02/2020, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 15.500 kg, configurazione degli assi: 2 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 5.100 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 400 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, MAN TGM 15.290 trasportatore macchine edili Full-Air Navi Euro 6 . per richieste: 0126005 * Condizioni: molto buone * Tagliandi ufficiali/manutenzione documentata * Potenza: 213 kW / 290 CV * Cilindrata: 6.871 cm³ * Ore motore: 7.279 h * AdBlue lato destro * Cambio automatico * ABS * ASR (controllo trazione) * ESP (controllo stabilità) * Bloccaggio del differenziale asse posteriore * Sospensioni: pneumatiche complete (Full-Air) * Cruise control adattivo * Assistente mantenimento corsia * Tetto apribile manuale * 1x cuccetta letto * Frigorifero a cassetto sotto il letto * Sedili comfort a sospensione pneumatica conducente/passeggero * Sedile conducente riscaldato * Radio / AUX / USB / Bluetooth * Sistema di navigazione * Alzacristalli elettrici conducente/passeggero * Computer di bordo * Riscaldatore autonomo * Climatizzatore automatico * Volante multifunzione * Parasole estraibile manualmente sulla porta conducente * Parasole esterno trasparente * Fendinebbia * Parasole a 2 pezzi estraibile manualmente * 2x vani portaoggetti lato sinistro / alluminio * 2x vani portaoggetti lato destro / alluminio Allestimento: Pianale con sponde e due robuste rampe di carico * Pavimento resistente in legno * Verricello * Occhielli di ancoraggio Dimensioni vano di carico Lunghezza vano di carico: 5.100 mm Larghezza vano di carico: 2.480 mm Altezza vano di carico: 400 mm Pneumatici: * Anteriore: 305 / 70 R 19,5 50% sospensione pneumatica * Posteriore: 305 / 70 R 19,5 70% sospensione pneumatica ----Prezzo: 39.900,- EUR + 19% IVA Per ulteriori domande potete contattarci ai seguenti numeri di telefono: * Dedjx Tbwkjpfx Adnskk Parliamo: tedesco, inglese, francese, polacco e ????? Errori di battitura, imprecisioni ed intermediazione riservati.

Condizione: usata, chilometraggio: 257.752 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 12/2019, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 6.595 kg, peso massimo di carico: 8.905 kg, peso complessivo: 15.500 kg, configurazione degli assi: 4x2, passo: 3.825 mm, carburante: diesel, colore: rosso, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: altro, numero di posti: 2, lunghezza totale: 6.240 mm, lunghezza spazio di carico: 4.500 mm, larghezza vano di carico: 2.350 mm, altezza vano di carico: 700 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari aggiuntivi, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, idraulica, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, sistema immobilizzatore, MAN TGM 15.290 BL 4x2 disponibile in ca. 6 settimane, telaio disponibile in loco da aprile 2026 - Revisione generale (TÜV) nuova prima della consegna - Cabina attualmente di colore rosso, possibilità di riverniciatura nel RAL desiderato a prezzo forfettario vantaggioso TGM - Cambio automatico - Volante multifunzione Djdeyv Rxpopfx Adnjkk - Sedili riscaldabili - Climatizzatore automatico - Freno motore con cruise control - Presa di forza (PTO) - Bloccaggio differenziale - Fari da lavoro LED - Fendinebbia - Telecamera di retromarcia - Gancio traino con gancio a ganasce e attacchi pneumatici - A richiesta, contenitore abbinato tipo scarrabile da 4,5 m subito disponibile - Luci lampeggianti opzionali - Disponibile opzionalmente con barra anti-intrusione retrattile per container più lunghi Allestimento scarrabile per container da 4,2 m a 4,8 m secondo DIN 30722-1 NUOVO - Capacità di sollevamento/basculamento 12.000 kg - Massa complessiva: 15.500 kg, tara: 6.495 kg, portata utile: 9.005 kg - Altezza gancio: 1.570 mm - Sicurezza meccanica del gancio - Braccio di spinta - Bloccaggio idraulico del container - Radiocomando (montato sul montante A), comando aggiuntivo sull’apparecchio - Funzione di emergenza (arresto d’emergenza) - Certificato CE e Kit Box - Verniciatura allestimento scarrabile nero RAL 9005 - Cassetta attrezzi e vaschetta in acciaio inox - Salvo errori e vendita intermedia! - Più info, altre immagini XXL, indicazioni stradali sul nostro sito web: - Per richieste in inglese si prega di chiamare ?si=jMv0dUJ2Qk4hiPd8 ?si=_pbdVZ2ZeMvRPTaW ... Clima, climatronic, cambio automatico, navigatore, sedili riscaldati anteriori, IVA esposta, deflettori d’aria, ESP, ASR, ABS, libretto tagliandi, tetto apribile, radio, telefono con vivavoce, computer di bordo, tempomat, specchi riscaldabili, alzacristalli elettrici anteriori, immobilizer elettronico, chiusura centralizzata con telecomando, sospensioni elettroniche, gancio traino, fendinebbia, servosterzo, contagiri, differenziale bloccabile, filtro abitacolo, indicatore temperatura esterna, vetri colorati, specchi regolabili elettricamente, tachigrafo, sospensioni: balestra/aria, cabina corta, sospensione cabina ad aria, sedile conducente ad aria, alzacristalli elettrico, sedili riscaldati, fari da lavoro, fari supplementari, vetri termici, presa di forza, impianto idraulico ribaltabile, classe emissioni: Euro 6, diesel, trazione posteriore, HSN 1516, sistema frenante elettronico (EBS), filtro antiparticolato, revisione (HU + AU) nuova prima della vendita, noleggiabile, bollino verde (classe 4), vivavoce.