Scania P 450* Pritsche 6,90M * Pk 23002- Sh C Funk *8X4 usato in vendita (53.033)

Condizione: usata, chilometraggio: 547.500 km, potenza: 331 kW (450,03 CV), prima immatricolazione: 07/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 28.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: arancione, tipo di ingranaggio: semiautomatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, SCANIA G 450 6X2 sollevamento/sterzante, Opticruise con frizione, Euro 6, rallentatore Allestimento: interno in acciaio, esterno in alluminio con paratia, adatto per trasporto vetro o rottami Pjdpfowtwccox Akispu Gru: Penz 15L con doppia estensione Condizioni: molto buone Pneumatici: 50-75%

Condizione: usata, chilometraggio: 720.000 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), prima immatricolazione: 07/2012, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: verde, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, lunghezza spazio di carico: 8.300 mm, larghezza vano di carico: 2.490 mm, altezza vano di carico: 780 mm, Equipaggiamento: aria condizionata, sponda idraulica, * Scania R480 cassone piano con sponda idraulica * Prima immatricolazione 2012 Ppedpfew A D Ukjx Akiju * 720.000 km * Euro 6 * Sospensione pneumatica integrale * 6x2 con asse posteriore sterzante e sollevabile * Cambio automatico * Climatizzatore automatico * Retarder * Riscaldatore autonomo * Gancio traino 50 mm * Tempomat * Pneumatici: 315/70R22,5 * Sponda idraulica: Dhollandia 2000 kg * Tara: 12.150 kg * Portata utile: 13.850 kg * Passo: 4,50 m * Cassone: 7,30 x 2,49 x 0,78 m

Condizione: usata, chilometraggio: 195.664 km, potenza: 412 kW (560,16 CV), prima immatricolazione: 01/2012, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x2, passo: 4.710 mm, carburante: diesel, freni: ritardatore, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, sospensione: altro, lunghezza totale: 10.380 mm, larghezza totale: 2.550 mm, lunghezza spazio di carico: 5.650 mm, Anno di produzione: 2012, Equipaggiamento: aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, gru, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, specchietto retrovisore elettrico, = Optional e accessori aggiuntivi = - Volante regolabile - Climatizzatore - Bloccaggio del differenziale - Sospensioni pneumatiche del sedile del conducente - Specchietti riscaldati - Presa di forza (PTO) - Radio - Comandi radio (per il controllo dell'attrezzatura della gru) - Frigorifero = Note = Informazioni aggiuntive: Marca: SCANIA Modello: R 560 Allestimento: autocarro con gru (PK85002 - 10370 ore - braccio 20,1 m / 2900 kg + estensione 33 m / 400 kg + argano / piattaforma L=5659 mm) Anno: 01.2012 Chilometraggio: 195664 km VIN: ... 2069080 Formula degli assi: 8x2*6 Passo: 4715 mm Motore: DC16.18 412 Kw / 560 Cv / Euro 5 Cambio: Opticruise (GRSO905R) + intarder Sospensioni: a balestre / pneumatiche Freni: a disco Dimensioni: L/L: 10380 mm / 2550 mm Masse: a pieno carico/a vuoto: 39000 kg / 26335 kg Anno del modello: 2012 Portata: 33,0 m Capacità di sollevamento massima all'estremità dell'estensione: 400 kg Estensione rotante: Estensione rotante Configurazione degli assi: 8x2*6 Tipo di sospensione: a balestre Freni: a disco Asse motrice: Asse motrice Tipo di sospensione: pneumatica Freni: a disco Sterzo: Sterzo Asse sollevabile: Asse sollevabile Tipo di sospensione: a balestre Freni: a disco Sterzo: Sterzo Freni: a disco Tipo di sospensione: pneumatica Podpfx Aoytp Iijkiopu = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: cabina con cuccetta, singola Trasmissione Trasmissione: GRSO905R, automatica Configurazione degli assi Asse anteriore: Sospensioni: a balestre Asse centrale 1: Sterzo; Sospensioni: a balestre Asse centrale 2: Sospensioni: pneumatiche Asse posteriore: Asse sollevabile; Sterzo; Sospensioni: pneumatiche Pesi Peso a vuoto: 26.335 kg Capacità di carico: 12.665 kg Massa totale: 39.000 kg Funzionale Gru: Palfinger PK85002, anno di fabbricazione 2011

Condizione: usata, chilometraggio: 197.246 km, potenza: 368 kW (500,34 CV), prima immatricolazione: 06/2019, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, passo: 5.150 mm, carburante: diesel, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: altro, lunghezza totale: 11.170 mm, larghezza totale: 2.550 mm, lunghezza spazio di carico: 6.220 mm, larghezza vano di carico: 2.540 mm, Anno di produzione: 2019, Equipaggiamento: aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, gru, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, specchietto retrovisore elettrico, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Volante regolabile - Climatizzatore - Blocco del differenziale - Sospensione pneumatica del sedile del conducente - Specchietti retrovisori riscaldati - Presa di forza (PTO) - Autoradio - Comandi radio (comandi radio per l'attrezzatura della gru) = Note = Informazioni aggiuntive: Marca: SCANIA Modello: G 500 Allestimento: pianale con gru (Hiab 1058E-8 - 5017 ore / braccio 19,4 m / 3450 kg + braccio estensibile 33 m / 720 kg + verricello - piattaforma estendibile L=6223 - 7480 mm) Anno: 06.2019 Chilometraggio: 197246 km VIN: YS2G8X400J2157418 Configurazione degli assi: 8x4 Passo: 5150 mm Motore: DC13.155 368 Kw / 500 CV / Euro 6 Cambio: Opticruise (GRS905) Sospensione: acciaio/pneumatica Freni: a disco Dimensioni: L/P: 11170 mm / 2550 mm Masse: a pieno carico/a vuoto: 41000 kg / 29300 kg Anno del modello: 2019 Portata: 33,0 m Massima capacità di sollevamento all'estremità del braccio: 720 kg Braccio girevole: braccio girevole Configurazione degli assi: 8x4 Tipo di sospensione: a balestre Freni: a disco Tipo di sospensione: a balestre Freni: a disco Sterzo: sterzo Tipo di sospensione: pneumatica Freni: a disco Assistito: assistito Tipo di sospensione: pneumatica Freni: a disco Assistito: assistito = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: cabina con cuccetta, singola Trasmissione Trasmissione: GRS905, automatica Configurazione degli assi Asse anteriore: sospensione: a balestre Asse intermedio 1: sterzo; sospensione: a balestre Asse intermedio 2: sospensione: pneumatica Asse posteriore: sospensione: pneumatica Pesi Peso a vuoto: 29.300 kg Capacità di carico: 11.700 kg Podozab Uhopfx Akispu Peso totale: 41.000 kg Funzionale Gru: Hiab 1058E-8, anno di fabbricazione 2019

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 648.768 km, potenza: 309 kW (420,12 CV), prima immatricolazione: 03/2002, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, tipo di ingranaggio: meccanico, sospensione: acciaio, Anno di produzione: 2002, Equipaggiamento: chiusura centralizzata, gancio traino rimorchio, regolazione elettrica dei finestrini, ritardatore, = Ulteriori opzioni e accessori = - Riscaldamento automatico = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: doppia Configurazione assali Freni: freni a disco Sospensioni: balestre Asse anteriore 1: sterzante; battistrada pneumatici sinistra: 60%; battistrada pneumatici destra: 60% Asse anteriore 2: sterzante; battistrada pneumatici sinistra: 60%; battistrada pneumatici destra: 60% Asse posteriore 1: gemellato; battistrada pneumatici interni sinistra: 60%; battistrada pneumatici esterni sinistra: 60%; battistrada pneumatici interni destra: 60%; battistrada pneumatici esterni destra: 60% Asse posteriore 2: gemellato; battistrada pneumatici interni sinistra: 60%; battistrada pneumatici esterni sinistra: 60%; battistrada pneumatici interni destra: 60%; battistrada pneumatici esterni destra: 60% Pesi Massa totale a terra: 32.148 kg Pedpfxjyypvuj Akispu Condizioni Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone

Condizione: usata, chilometraggio: 243.676 km, potenza: 302 kW (410,61 CV), prima immatricolazione: 01/2019, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 12/2026, colore: nero, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, volume dello spazio di carico: 13 m³, lunghezza spazio di carico: 5.800 mm, larghezza vano di carico: 2.380 mm, altezza vano di carico: 1.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, riscaldatore autonomo, * Parasole * ABS * Sistema di controllo trazione TCS * Radio * Computer di bordo * Tempomat (regolatore di velocità) Pedjyxifaspfx Akijpu * Alzacristalli elettrici * Specchietti regolabili elettricamente * Riscaldamento specchietti * Botola sul tetto * Sedile conducente comfort * Sedili riscaldati * Bloccaggi assali longitudinali e trasversali * Assi AP * Girofaro arancione * Riscaldamento autonomo * Chiusura centralizzata * Paraurti in acciaio * 12 marce * Sospensione: balestra-aria * Portata utile: 17610 kg * Freno motore ----Allestimento: Cassone ribaltabile Meiller trilaterale in acciaio, sponda laterale sinistra Bordmatik, parete anteriore rialzata con protezione per escavatore, scivolo posteriore. Vendita solo a commercianti. PER L'ESPORTAZIONE È DOVUTO SOLO IL PREZZO NETTO!!!!! TUTTE LE INFORMAZIONI SONO FORNITE SENZA GARANZIA, IN PARTICOLARE ACCESSORI E DOTAZIONI. Tutti i contratti di vendita, fatture, fatture proforma, ordini e trattative sono disciplinati dai nostri CGV (si veda l'impressum).

Condizione: usata, chilometraggio: 243.676 km, potenza: 302 kW (410,61 CV), prima immatricolazione: 01/2019, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 12/2026, colore: nero, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 6, volume dello spazio di carico: 13 m³, lunghezza spazio di carico: 5.800 mm, larghezza vano di carico: 2.380 mm, altezza vano di carico: 1.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, riscaldatore autonomo, * Parasole * ABS * TCS (sistema di controllo della trazione) * Radio * Computer di bordo * Tempomat (regolatore di velocità) * Alzacristalli elettrici * Specchietti retrovisori regolabili elettricamente * Riscaldamento specchietti * Tettuccio * Sedile comfort per conducente * Sedili riscaldati * Bloccaggi longitudinale e trasversale * Assali AP * Faro lampeggiante arancione * Riscaldamento autonomo * Chiusura centralizzata * Paraurti in acciaio * 12 marce * Sospensione: balestra-aria * Portata utile: 17.610 kg * Freno continuo: freno motore Ppjdjyxifgjpfx Akisu ---- Allestimento: cassone trilaterale Meiller in acciaio, sponda laterale sinistra Bordmatik, parete anteriore rialzata con protezione per escavatore, scivolo posteriore. Vendita solo a operatori commerciali. IN CASO DI ESPORTAZIONE È DOVUTO SOLO IL PREZZO NETTO!!!!! TUTTE LE INFORMAZIONI SONO FORNITE SENZA GARANZIA, INCLUSI DOTAZIONI E ACCESSORI. Le nostre CGV (vedi l'impressum) costituiscono la base di tutti i contratti di vendita, fatture, fatture proforma, ordini e trattative di vendita.

Condizione: usata, chilometraggio: 634.791 km, potenza: 250 kW (339,91 CV), prima immatricolazione: 06/2002, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, colore: verde, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 4, volume dello spazio di carico: 9 m³, Anno di produzione: 2002, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Filtro antiparticolato - Quadro di comando climatizzatore = Ulteriori informazioni = Pedpfxext Rz Nj Akispu Ambito di applicazione: Costruzione Materiale di applicazione: Calcestruzzo Capacità del motore: 10.640 cc PESO MASSIMO: 32.000 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 665.406 km, potenza: 280 kW (380,69 CV), prima immatricolazione: 01/2000, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, colore: verde, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 4, volume dello spazio di carico: 9 m³, Anno di produzione: 1999, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Filtro antiparticolato - Quadro di comando climatizzatore = Ulteriori informazioni = Ambito di applicazione: Costruzione Materiale di applicazione: Calcestruzzo Pedjxt Tiijpfx Akiepu Capacità del motore: 10.640 cc PESO MASSIMO: 35.000 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 634.791 km, potenza: 250 kW (339,91 CV), prima immatricolazione: 07/2005, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, colore: verde, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 4, volume dello spazio di carico: 9 m³, Anno di produzione: 2005, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - Filtro antiparticolato - Quadro di comando climatizzatore Ppsdpfjxt Sz Rsx Akisu = Ulteriori informazioni = Ambito di applicazione: Costruzione Materiale di applicazione: Calcestruzzo Capacità del motore: 10.640 cc PESO MASSIMO: 32.000 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 261.000 km, potenza: 331 kW (450,03 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 3 assi, colore: arancione, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, altezza totale: 3.750 mm, volume dello spazio di carico: 19 m³, Equipaggiamento: aria condizionata, compressore, gru, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, SCANIA R 450 LB 8x4?4HNA Kroll 19m³ aspirazione e pressione HD-COMBI flusher con recupero acqua WRG Prima immatricolazione: 05.2015 Chilometri: circa 261.000 Motore: 331 kW / cilindrata 12742 cc / EURO 6 (DC13 147) Trasmissione: GRS905 semiautomatica con frizione + presa di forza NMV Passo: 4700 mm Sospensione: balestra / pneumatica con assale LIFT+STEER Pneumatici: 385/65R22.5 + 315/80R22.5 Lunghezza: 11.450 mm / Altezza: 3.750 mm peso totale consentito: 32.000 kg consentito come autosufficiente macchina da lavoro Altro: riscaldamento ausiliario, riscaldamento sedili, aria condizionata, telecamera posteriore, specchietti riscaldati, elettrico. Finestrini+specchietti, ampia cabina con letto matrimoniale, tettuccio apribile e molto altro ancora. Costruzione: Sistema di recupero dell'acqua Kroll da 19 m³ con aspirazione e pressione HD combo flusher WRS Tipo: K 1.0 ? 3.2 ? 16.0 / 29 P Capacità totale: contenitore da 15.800 litri + totale sacche d'acqua laterali: 3.200 litri = 2 x 1.600 litri divisi da pistoni di estensione con 2 livelli di bloccaggio Posizione pistone 1 = 3,5 m³ + 11,9 m³ acqua/fango + ( 3,2 m³ sacche d'acqua ) Posizione pistone 2 = 5,5 m³ + 9,9 m³ acqua/fango + ( 3,2 m³ sacche d'acqua ) Cassetta porta tubo con braccio telescopico simultaneo DN 125 Raggiungimento lato battuta 5.200 mm / Raggiungimento lato opposto 3.160 mm Sollevamento massimo del braccio rispetto alla posizione orizzontale di riposo min. 880 mm o max. 1.820 mm a seconda della lunghezza telescopica pompa per vuoto: CVS VacuStar WR 2500 L circa 2500 m³/h Tubo di aspirazione DN 125 per circa 20 metri Pompa HD: Hammelmann HDP 146 circa 462 litri/min a 160 bar grande bobina HD DN 32 per circa 300 metri (plastica) con contametri piccolo rullo HD: DN 12 per circa 80 metri (gomma) con finestra avvolgibile Recupero dell'acqua: Costruttore: Caprari Tipo: Mec-AZ 2/65 B circa 570 litri/min Ulteriori elenchi di equipaggiamenti, dati o immagini su richiesta!!! Informazioni senza garanzia/salvo errori! Le informazioni fornite su Internet sono descrizioni non vincolanti e non rappresentano proprietà garantite. Il venditore non è responsabile per errori, errori di immissione ed errori di trasmissione dei dati. Soggetto a modifiche. Acquisto e vendita costanti, nonché permuta e noleggio di tecnologia comunale/smaltimento rifiuti e veicoli per la pulizia delle fognature smaltimento rifiuti umidi e pericolosi Ppsdpfxsv E Abij Akiju

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 63.297 km, prima immatricolazione: 08/2006, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: rosso, classe di emissione: Euro 3, Anno di produzione: 2006, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, ritardatore, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Serbatoio carburante in alluminio - Sospensione a balestra - Basso livello di rumorosità - Limitatore di velocità - Tromba pneumatica - Telecamera per retromarcia - Aletta parasole - Controllo di stabilità - Cassetta portattrezzi - Presa di forza (PTO) = Ulteriori informazioni = Catena cinematica Trasmissione: a ruote Configurazione degli assi Asse anteriore 1: sterzante Asse anteriore 2: sterzante Asse posteriore 1: gemellato Asse posteriore 2: gemellato Pesi Tara: 31.580 kg Funzionalità Lunghezza del braccio: 57 m Altezza di sollevamento: 5.700 cm Altezza operativa: 5.700 cm Marcatura CE: sì Condizioni Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Informazioni finanziarie Prezzo: su richiesta SCANIA P420 8X4 + BISON PALFINGER TKA 57 KS PIATTAFORMA AEREA EURO 3 L PACCHETTO 420 CV TRAZIONE 8X4 SOSPENSIONI A BALESTRA PASSO 450 CM CAMBIO MANUALE RETARDER GANCIO TRAINO TELECAMERA ARIA CONDIZIONATA BISON PALFINGER TKA 57 KS PIATTAFORMA AEREA 4X STABILIZZATORI ALTEZZA MASSIMA DI LAVORO 57 METRI!! SBRACCIO MASSIMO 41 METRI CON MASSIMO 350 KG NEL CESTELLO COMANDI AL SUOLO COMANDI NELLA CESTA CESTELLO PER 3 PERSONE + 110 KG Podpfsxphtnox Akiepu PRESA DI CORRENTE NEL CESTELLO SISTEMA DI COMUNICAZIONE NEL CESTELLO RADIATORE OLIO PER IDRAULICA NUMEROSI CASSETTI PORTA UTENSILI MOTORE HATZ TIPO 1B40T-X CERTIFICATO CE SEGUICI SU INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS PARLIAMO TEDESCO HABLAMOS ESPAÑOL WE SPEAK ENGLISH

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 111.579 km, prima immatricolazione: 10/2009, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: blu, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, Anno di produzione: 2009, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, gru, regolazione elettrica dei finestrini, ritardatore, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Serbatoio carburante in alluminio - Sospensione a balestra - Silenzioso - Limitatore di velocità - Frigorifero - Tromba pneumatica - Aletta parasole - Controllo di stabilità - Cassetta degli attrezzi = Ulteriori informazioni = Configurazione assi Asse anteriore 1: Sterzante Asse anteriore 2: Sterzante Asse posteriore 1: Gemellato Asse posteriore 2: Gemellato Pesi Peso a vuoto: 31.480 kg Funzionalità Montante: Telescopico (4 sezioni) Lunghezza montante: 47,8 m Capacità di sollevamento: 40.000 kg Altezza di sollevamento: 4.780 cm Gru: FAUN HK40 + JIB, anno di costruzione 2009, posteriore sul telaio Marca allestimento: FAUN HK40 + JIB Marcatura CE: sì Condizioni Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Informazioni finanziarie Prezzo: su richiesta SCANIA P420 8X4 CON GRU FAUN HK 40 + JIB EURO 5 L PACCHETTO 420 CV TRAZIONE 8X4 PASSO 490 CM BLOCCAGGI DIFFERENZIALI SOSPENSIONE A BALESTRA CAMBIO MANUALE RETARDER CABINA LETTO CP19 CON CLIMATIZZATORE E FRIGORIFERO GRU FAUN HK40 + JIB Capacità max. di sollevamento 40 t Braccio telescopico 38 m Altezza max. operativa con jib 45,5 m Raggio max. 40 m Dati tecnici Capacità max. di sollevamento 40 t Braccio telescopico da 10,5 m Braccio telescopico fino a 35,2 m Motore della gru/Fabbricante Mercedes-Benz Ppsdpeyiuqzsfx Akieu Motore gru 4 cilindri diesel Ballast completo Sistema PAT 3 ganci a disco Cassetta/e degli attrezzi SEGUICI SU INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS PARLIAMO TEDESCO PARLIAMO INGLESE PARLIAMO SPAGNOLO

Condizione: usata, chilometraggio: 704.000 km, potenza: 309 kW (420,12 CV), prima immatricolazione: 06/2005, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: giallo, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 3, sospensione: acciaio, Anno di produzione: 2005, Equipaggiamento: fari fendinebbia, gancio traino rimorchio, regolazione elettrica dei finestrini, ritardatore, servoassistenza sterzo, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Limitatore di velocità - Tromba ad aria - Riduttore del mozzo - Tubo di alimentazione - Bloccaggio - Immobilizzatore - Presa di forza (PTO) = Note = Struttura Materiale: acciaio Gru Numero di estensioni idrauliche: 5 Numero di stabilizzatori: 4 Numero di funzioni aggiuntive: 2 Radiocomando: ✓ Rotatore: ✓ Ppsdpfxeycv Dis Akiou Scania 124 - 420, 2005, Euro 3, Cambio manuale, Rallentatore 8x4 con riduzione ai mozzi, Completamente a balestre, Ribaltabile posteriore in acciaio = Ulteriori informazioni = Sospensione: a balestra Asse anteriore 1: sterzante Asse anteriore 2: sterzante Asse posteriore 1: doppia ruota Asse posteriore 2: doppia ruota Ribaltabile: posteriore = Informazioni aziendali = Coordinate bancarie: Conto Rabobank: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift Code: RABONL2U - Controllate sempre i nostri dati bancari prima della transazione! - La prenotazione dei veicoli non è possibile senza caparra. - Ci riserviamo il diritto di errori di scrittura e descrizione per tutti i veicoli offerti.

Condizione: usata, chilometraggio: 169.500 km, prima immatricolazione: 12/2008, peso complessivo: 39.000 kg, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, Equipaggiamento: gru, Gru: Fassi F800 BXP, estensioni idrauliche 6+6+2, 2x estensioni manuali, portata 33m, jib, verricello, radiocomando, mantenuta in ottime condizioni, revisione SUVa valida fino al 2027. Ppedpfxjym R I Rs Akiou

Condizione: usata, peso massimo di carico: 26.040 kg, peso complessivo: 38.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 12/2010, Anno di produzione: 2010, Equipaggiamento: ABS, Semirimorchio Meusburger MPS-2 assi sterzanti Gru Palfinger PK 26002 radio 3 estensione, 4m 5700Kg 10m 2250Kg SZM MAN TGS 26.440 6X2 Euro5 eev Retarder, impianto idraulico a doppio circuito Condizioni: lievi macchie di ruggine, altrimenti buone, tecnicamente molto buone Pneumatici: 80-90%. Pedsrbf Uhopfx Akiepu

Condizione: usata, chilometraggio: 317.000 km, potenza: 338 kW (459,55 CV), prima immatricolazione: 09/2018, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 6.650 mm, larghezza vano di carico: 2.560 mm, Anno di produzione: 2018, Equipaggiamento: ABS, gru, Iveco Stralis 460 PIATTAFORMA 6,65 m + GRU + TELECOMANDO Importato / SENZA INCIDENTI IN OTTIME CONDIZIONI! * ANNO DI FABBRICAZIONE: 2018 * CHILOMETRAGGIO: 317.000 km DOTAZIONI: * ABS * ALZAVETRI ELETTRICI * SERVOSTERZO * FRENO MOTORE * TACCGRAFO CASSONE RIBALTABILE: 665 x 256 (L x L) CAPACITÀ: 12.000 kg PESO TOTALE: 26.000 kg PASSO: 510/140 cm MISURA PNEUMATICI: ANTERIORI: 385/65R22,5 POSTERIORI: 315/80R22,5 SOSPENSIONI: ANTERIORI: A MOLLA POSTERIORI: AD ARIA GRU: PALFINGER PK 44502 D + TELECOMANDO TEL: KUBA - POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO SEBASTIAN - POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, ????? LASZLO - UNGHERESE COSTEL - ROMENO Psdpozhqzfofx Akiopu (Ci occupiamo di tutte le pratiche per l'esportazione, compreso il numero di immatricolazione) RADEK - ????? : 2412

Condizione: usata, chilometraggio: 316.000 km, potenza: 240 kW (326,31 CV), prima immatricolazione: 10/2011, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 10/2024, colore: verde, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, lunghezza spazio di carico: 4.800 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, Anno di produzione: 2011, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, Il camion è molto ben tenuto, come nuovo, unico proprietario, documenti tedeschi pronti per l’uso immediato, TÜV valido fino a ottobre 2024. Sospensioni a balestra, gru con radiocomando. Equipaggiamenti speciali: vano portaoggetti sul tunnel motore, sistema audio con radio CD comfort (Bluetooth), accesso cabina di guida mobile, variante cabina S (corta con prolunga parete posteriore), cambio 9 marce - tipo G 131-9, display grafico informativo con econometro, serbatoio carburante da 300 litri, pacchetto autotreno, presa di forza MB 10C, modulo speciale parametrizzabile, finestrino posteriore, sedili in cabina: sedile comfort ammortizzato per conducente, stabilizzatore aggiuntivo asse posteriore/secondo asse, presa 24V in cabina, paraurti anteriore in acciaio, protezione antincastro anteriore, asse anteriore ribassato, raffreddatore olio cambio. Altre dotazioni: Normativa emissioni EURO 5, configurazione assi 4x2, portata asse anteriore 7,5 t, fari da lavoro, specchi retrovisori elettrici regolabili e riscaldabili, specchio retrovisore sinistro regolabile elettricamente, indicatore temperatura esterna, batteria 165 Ah, cockpit per trasporto a lunga percorrenza, lucernario (acciaio), bloccaggio differenziale asse posteriore, cabina S (corta), sospensione a balestra/aria, alzacristalli elettrici, alternatore 80 A, cambio a comando idraulico, serbatoio AdBlue da 95 litri, asse posteriore H6, corona 440, filtro antipolline, telaio/carrozzatura: telaio, restyling modello Axor 2, motore 7,2 litri - 240 kW Diesel (OM 926 LA), sistema start/stop motore, freno motore con valvola costante, ruota di scorta sotto telaio, freni a disco, sedile passeggero singolo fisso in cabina, stabilizzatore asse posteriore, stabilizzatore asse anteriore, sistema frenante Telligent con ABS+ASR, protezione antincastro posteriore fissa e ribaltabile, immobilizer, tubi spiralati per freni ed elettrico, peso totale ammesso 18,00 t. Ppjdpfx Asyd S Uaokiju

Condizione: usata, chilometraggio: 761.000 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 10/2009, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: giallo, tipo di ingranaggio: meccanico, Anno di produzione: 2009, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, riscaldatore autonomo, MAN TGX 18.440 UNITÀ TRAINO + GRU + RADIOCOMANDO / 4x2 Importato / SENZA INCIDENTI IN BUONE CONDIZIONI! ? ANNO DI PRODUZIONE: 2009 ? CHILOMETRAGGIO: 761.000 km EQUIPAGGIAMENTO: ? ABS ? ASR ? SERVOSTERZO Ppedpfjy Sq Hxjx Akiou ? ALZACRISTALLI ELETTRICI ? SPECCHIETTI ELETTRICI ? FRENO MOTORE ? TACHIGRAFO ? ARIA CONDIZIONATA PESO TOTALE: 18.000 kg PASSO: 420 cm MISURA PNEUMATICI: ANTERIORI: 385/65R22,5 POSTERIORI: 315/80R22,5 SOSPENSIONE: ANTERIORE: BALLESTRE POSTERIORE: ARIA GRU: PALFINGER PK 29002 + RADIOCOMANDO TEL: * KUBA - POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO * SEBASTIAN – POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, ???? * LASZLO – UNGHERESE * COSTEL – ROMENO (Română — ci occupiamo noi di tutte le formalità di esportazione, incluse le targhe) RALEK – ???? Ref. nr: 9538

Condizione: usata, chilometraggio: 761.000 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 10/2009, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: giallo, tipo di ingranaggio: meccanico, Anno di produzione: 2009, Equipaggiamento: aria condizionata, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), MAN TGX 18.440 UNITÀ TRAINO + GRU + RADIOCOMANDO / 4x2 Importato / Senza incidenti IN BUONE CONDIZIONI! ? ANNO DI PRODUZIONE: 2009 ? CHILOMETRAGGIO: 761.000 km DOTAZIONE: ? ABS ? ASR ? SERVOSTERZO ? FINESTRINI ELETTRICI ? SPECCHIETTI RETROVISORI ELETTRICI ? FRENO MOTORE ? TACHIGRAFO ? ARIA CONDIZIONATA PESO TOTALE: 18.000 kg PASSO: 420 cm MISURA PNEUMATICI: ANTERIORI: 385/65R22,5 POSTERIORI: 315/80R22,5 SOSPENSIONE: ANTERIORE: MECCANICA Podpfx Aksy Sq Hreiepu POSTERIORE: AD ARIA GRU: PALFINGER PK 29002 + RADIOCOMANDO TEL: * KUBA - POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO * SEBASTIAN - POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, ???? * LASZLO - UNGHERESE * COSTEL - ROMENO (Romana: sbrighiamo tutte le formalità per l’export compreso il nr) RADEK - ???? Rif. nr: 9538

Condizione: nuovo, potenza: 397 kW (539,77 CV), tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/65-22,5, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: altro, lunghezza spazio di carico: 5.200 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 600 mm, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, = Altre opzioni e accessori = - Serbatoio carburante in alluminio - Fari da lavoro posteriori - Specchietti retrovisori esterni riscaldati - Specchietti riscaldati - Sedile passeggero - Bloccaggio del differenziale - Abbaglianti - Limitatore di velocità - Catalizzatore - Climatizzatore automatico - Frigorifero - Illuminazione a LED - Sospensioni pneumatiche - Sedili pneumatici - Tromba pneumatica - Verniciatura metallizzata - Filtro antiparticolato - PTO (presa di forza) - Sistema radio/multimediale - Girofaro - Telecamera di retromarcia - Freni a disco - Tettuccio scorrevole - Sedili riscaldati - Palpebra parasole - Controllo di stabilità - Riscaldatore autonomo - Impianto di preriscaldamento automatico - Cassetta degli attrezzi - Parabrezza - Assale sterzante supplementare = Note = Classe di emissione: Euro 6e Bollino ambientale: verde Danni: nessuno = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Anno di produzione: 2025 Cabina: lunga percorrenza Informazioni tecniche Numero di cilindri: 6 Massa complessiva: 32.000 kg Configurazione assali Freni: freni a disco Asse anteriore 1: misura pneumatici: 385/65-22,5; sterzante; sospensione: balestre Asse anteriore 2: misura pneumatici: 385/65-22,5; sterzante; sospensione: balestre Ppodpjylx Hfsfx Akisu Asse posteriore 1: misura pneumatici: 315/80-22,5; bloccaggio differenziale; sospensione: pneumatica Asse posteriore 2: misura pneumatici: 385/65-22,5; asse sollevabile; sterzante; sospensione: pneumatica Funzionale Marca della sovrastruttura: PAVIC cassone speciale con coda telescopica Condizioni Stato generale: molto buono Condizioni tecniche: molto buono Condizioni estetiche: molto buono Danni: nessuno

Condizione: nuovo, potenza: 375 kW (509,86 CV), tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/65-22,5, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: grigio, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, controllo della velocità di crociera, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, = Ulteriori opzioni e accessori = - Serbatoio carburante in alluminio - Fari da lavoro posteriori - Specchietti retrovisori riscaldati - Specchi riscaldati - Sedile passeggero - Bloccaggio del differenziale - Abbaglianti - Silenzioso - Limitatore di velocità - Catalizzatore - Climatizzatore automatico - Frigorifero - Illuminazione a LED - Sospensioni pneumatiche - Sedili con sospensione pneumatica - Clacson pneumatico - Verniciatura metallizzata - Filtro antiparticolato - PTO (presa di forza) - Sistema radio/multimedia Podpfx Akeylxwdeiopu - Girofaro - Telecamera posteriore - Tetto scorrevole - Sedili riscaldati - Parasole - Assistenza mantenimento corsia - Controllo di stabilità - Riscaldatore autonomo - Sistema di preriscaldamento automatico - Cassetta degli attrezzi - Parabrezza = Note = Numero interno per richieste: 5-022 -> Veicolo di riferimento, nuovo progetto in pianificazione. Veicolo ideale per lattonieri, costruttori di ponteggi, edilizia generale e imprese di carpenteria! VOLVO FH 500 8x4 Tridem con pianale e gru montata dietro la cabina. - Dotazione gru: FASSI F905.R.2.7 HPX con JIB L436 e verricello V20 (incluso stabilizzatore anteriore) (NOVITÀ MONDIALE con braccio a profilo decagonale; capacità di carico migliorata con peso proprio ridotto) e altro. - Dotazione allestimento: Pianale con sponde per il trasporto di vari materiali Dimensioni interne del pianale: ca. 5.200 x 2.480 x 800 mm -> Coda del veicolo telescopica di ca. 1200 mm (coda estensibile) - Altezza sponde 800 mm - Sponde anodizzate argento - Paratia anteriore ca. 1200 mm - Montaggio stabilizzatore supplementare posteriore e altro. - Dotazione camion: Volvo FH 500 8x4 Tridem (completamente sospeso ad aria) Cabina letto Freno motore VEB+ Cambio automatico ACC (Adaptive Cruise Control) Colore: Steel Dawn Metallizzato 2704 Beige Luci di segnalazione a 360° Pacchetto fari a LED e altro. Finanziamento / leasing operativo, così come leasing finanziario / leasing con ammortamento parziale disponibili tramite il nostro partner di leasing. Per ulteriori domande, il nostro team vendite è a vostra disposizione. Questa è un'offerta non vincolante. Salvo vendita in precedenza, errori e modifiche. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Anno di costruzione: 2026 Cabina: lunga percorrenza Informazioni tecniche Numero di cilindri: 6 Massa complessiva a pieno carico: 32.000 kg Configurazione assali Sospensioni: pneumatiche Asse anteriore 1: Misura pneumatici: 385/65-22,5; sterzante; freni a disco Asse anteriore 2: Misura pneumatici: 315/80-22,5; bloccaggio differenziale; freni a tamburo Asse posteriore 1: Misura pneumatici: 315/80-22,5; bloccaggio differenziale; freni a tamburo Asse posteriore 2: Misura pneumatici: 385/65-22,5; asse sollevabile; sterzante; freni a disco Funzionale Marca carrozzeria: PAVIC cassone speciale con coda telescopica Condizioni Condizione generale: molto buono Condizione tecnica: molto buono Condizione estetica: molto buono Danni: nessuno

Condizione: nuovo, potenza: 405 kW (550,65 CV), tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/55-22,5, configurazione degli assi: 8x4, carburante: diesel, freni: ritardatore, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, gru, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, - Cruise control adattivo - Fari da lavoro posteriori - Specchietti esterni riscaldati - Specchietti riscaldati - Sedile passeggero - Bluetooth - Abbaglianti - Silenzioso - Catalizzatore - Climatizzatore automatico - Frigorifero - Illuminazione a LED - Interni in pelle - Cerchi in lega leggera - Sospensioni pneumatiche - Sedili pneumatici - Tromba pneumatica - Rilevamento stanchezza conducente - Filtro antiparticolato - PTO (presa di forza) - Sistema radio/multimedia - Girofaro - Telecamera per retromarcia - Freni a disco - Tetto scorrevole - Sedili riscaldati - Aletta parasole - Assistente mantenimento corsia - Controllo di stabilità - Riscaldamento autonomo - Riscaldamento automatico - Cassetta degli attrezzi - Parabrezza NUOVO da PAVIC Ppodpfx Aeylxw Rjkieu VEICOLI GRU DI PRIMA CLASSE! Nessun desiderio rimane insoddisfatto. Attualmente in fase di pianificazione ordine, quindi le richieste di modifica da parte del cliente sono ancora realizzabili (es. colore cabina o dotazioni specifiche) VOLVO FH540 HP 8X4 pneumatico/pneumatico con cassone fisso e Palfinger PK 165.002 TEC 7 & FLY-JIB PJ 300L + TS (verricello) CAMION: Volvo FH 540 8x4 FH - Cabina di sicurezza (cabina bassa con letto) Motore 13 l, 551 CV, Euro 6 Step E Cambio automatico I-Shift a 12 marce Modalità di guida I-Shift: Standard, Performance ed Economy Freno motore VEB+ Volvo Retarder VDS (Volvo Dynamic Steering) Sospensione completamente pneumatica Pneumatici AV 385/65 R 22,5, trazione posteriore 315/80 R 22,5 Gancio di traino ROCKINGER 400 G 150 oppure ø50mm Pacchetto sicurezza attiva: ACC cruise control adattivo, sistema avviso conducente, assistente cambio corsia, assistente mantenimento corsia, telecamera posteriore, assistente svolta, sistema monitoraggio pressione pneumatici, predisposizione Alco-Lock, ecc. Fari principali a LED Fanali posteriori a LED Sedile guidatore comfort, pneumatico, riscaldato, cintura integrata Climatizzatore automatico Riscaldamento autonomo Climatizzazione da fermo Frigorifero con congelatore 33 l Strumentazione High con display digitale dinamico per il conducente (4 visualizzazioni selezionabili) Palfinger PK 165.002 TEC 7 con Fly-Jib PJ300L + TS Verricello (montato dietro la cabina) Gru di livello superlativo! Supporto a 5 punti (1 anteriore e 4 laterali) Dotazione completa Fly-JIB (rimovibile) Verricello 4,5 t Radiocomando Scanreco con leva lineare Portata senza JIB a 16,2 m ancora 6.800 kg Portata con JIB a 35,9 m ancora 1.120 kg Altezza raggiungibile con JIB inclinato/verticale quasi 40 metri! Altezza raggiungibile con gru inclinata/verticale e JIB orizzontale circa 20 metri e sbraccio quasi 25 metri. (Vedi diagrammi di carico) Allestimento a cassone fisso con sponde Cassone con sponde da 400 mm Lunghezza cassone circa 4.500 mm Larghezza cassone circa 2.550 mm Possibilità di ancoraggio tramite telaio esterno a 45° ogni circa 200 mm. Protezione contro urti da carrello elevatore Piastre di appoggio incl. supporto Diverse cassette porta attrezzi Cassa catene integrata nello stabilizzatore posteriore Ampia dotazione di fari da lavoro Finanziamento, leasing e acquisto a rate sono possibili. Per ulteriori domande il nostro team vendite è a vostra disposizione. Questa è un'offerta non vincolante. Vendita intermedia, errori e modifiche riservati...

Condizione: usata, chilometraggio: 192.000 km, potenza: 430 kW (584,64 CV), prima immatricolazione: 07/2017, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 34.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, Anno di produzione: 2017, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, MERCEDES AROCS 3743 / 8x4 POMPA PER CEMENTO + TELECOMANDO SENZA INCIDENTI IN BUONE CONDIZIONI! * ANNO: 2017 Ppsdpfx Akozg Sd Esieu * CHILOMETRAGGIO: 192.000 km EQUIPAGGIAMENTO: * ABS * VETRI ELETTRICI * SPECCHIETTI RETROVISORI ELETTRICI * SERVOSTERZO * TACHIGRAFO * FRENO MOTORE PESO TOTALE: 34.000 kg DIMENSIONI PNEUMATICI: 13R22,5 PASSO: 180/255/135 cm SOSPENSIONI A MOLLE SU ENTRAMBI GLI ASSI TEL: KUBA – POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO SEBASTIAN – POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, [lingua sconosciuta] LASZLO – UNGHERESE COSTEL – ROMENO (Ci occupiamo di tutte le pratiche per l'esportazione, compresa la registrazione) RADEK – [lingua sconosciuta] Rif. n.: 23862

Condizione: usata, chilometraggio: 487.656 km, potenza: 302 kW (410,61 CV), prima immatricolazione: 03/2016, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 35.200 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 06/2028, colore: blu, tipo di ingranaggio: semiautomatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2016, Equipaggiamento: aria condizionata, Numero di veicolo interno: G400027 Numero di veicolo interno: FG16298 Disponibile da subito nel nostro deposito di Kaufungen Podpfx Aoy A Uxmskijpu Maggiori informazioni su: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (tedesco, inglese, bulgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polacco, russo, ucraino, inglese) Esempio di finanziamento: * Numero interno: G400027 * Prezzo di acquisto: 52.900,00 € * Acconto: 10% * Durata: 60 mesi * Rata mensile: 825,87 € * Valore residuo: 9.380,00 € Se l'offerta è di suo gradimento o desidera adattarla alle sue esigenze, ci contatti (Sig. Enchev). Saremo lieti di sentirla. Salvo errori e omissioni. Acquistiamo volentieri il suo veicolo usato. Possibilità di finanziamento direttamente presso la nostra sede. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Parliamo: tedesco, inglese, spagnolo, polacco, ucraino, russo, bulgaro.