Kuhn Vari Leader 8 Schare usato in vendita (25.327)

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 64.044 km, potenza: 130 kW (176,75 CV), prima immatricolazione: 06/2012, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 5.155 kg, peso massimo di carico: 2.355 kg, peso complessivo: 7.490 kg, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.200 mm, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: arancione, tipo di ingranaggio: meccanico, numero di marce: 5, classe di emissione: Euro 5, sospensione: acciaio, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 3.800 mm, larghezza vano di carico: 2.200 mm, altezza vano di carico: 500 mm, Equipaggiamento: ABS, bloccaggio del differenziale, controllo della trazione, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, servoassistenza sterzo, Condizioni - Veicolo in ottimo stato, proveniente da primo proprietario Categoria - Ribaltabile Categoria 2 - Autogru Gijdpfeyun Tgjx Al Ijt Marca - Mercedes‑Benz Modello - VARIO 818D - 64 Tkm - Ribaltabile - Gru - 1° Proprietario Chilometraggio - 64.044 km Ore di lavoro - 926 Mese di immatricolazione - 06 Anno di immatricolazione - 2012 Cilindrata - 4.249 cc Potenza - 130 kW Tipo di carburante - Diesel Classe emissioni - EURO 5 Bollino ambientale - Verde Peso totale - 7.490 kg Peso a vuoto - 5.155 kg Portata utile - 2.355 kg Colore - Arancione Posti a sedere - 4 Porte - 2 Numero assi - 2 Configurazione assi - 4x2 Passo - 4.200 mm Lunghezza vano di carico - 3.800 mm Larghezza vano di carico - 2.200 mm Altezza vano di carico - 500 mm Manutenzione - Libretto manutenzioni Marca gru - PALFINGER Serie e modello gru - PK 4501 Prolunghe idrauliche - 1 Stabilizzatori idraulici - 2 Opzioni gru - 5+6 circuiti di comando Sospensioni - Balestre/Balestre Cambio - Manuale a 5 marce Gancio traino - Testa sferica Massa rimorchiabile - 3.500 kg Gancio traino - predisposizione per attacco a occhione - con collegamenti pneumatici presenti Veicolo - Presa di forza, bloccaggio differenziale posteriore, ruota di scorta, lampeggiante, cassetta degli attrezzi Allestimento - Sedile conducente ammortizzato, tetto apribile, parasole, alzacristalli elettrici, autoradio a cassette, ABS, ESP, ASR Commercio/Export - Prezzo netto in € - 46.990 Modifiche, vendita preventiva e errori riservati Telefono +49 551 50 84 912

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: Y2SR8X20005456818, chilometraggio: 185.070 km, potenza: 360 kW (489,46 CV), prima immatricolazione: 08/2017, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 33.620 kg, peso complessivo: 39.000 kg, configurazione degli assi: 8x2, prossima ispezione (TÜV): 10/2026, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: semiautomatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, numero di posti: 2, lunghezza totale: 9.870 mm, altezza totale: 3.700 mm, lunghezza spazio di carico: 3.950 mm, larghezza vano di carico: 2.540 mm, altezza vano di carico: 1.100 mm, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 2.239 h, cilindrata: 12.742 cm³, tipo di montante: telescopico, larghezza di costruzione: 2.550 mm, Equipaggiamento: ABS, Controllo di sicurezza UVV, airbag, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari aggiuntivi, filtro antiparticolato, frigorifero, gancio traino rimorchio, gru, idraulica, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, sistema di navigazione, spoiler, verricello a fune, POSIZIONE: D - 73230 Kirchheim unter Teck -- SCANIA a 4 assi con PALFINGER PK 165.002 TEC G + PJ 240 E DPS-C Omologazione come "Macchina operatrice semovente - Autogrù" Prima immatricolazione: 31.08.2017 VIN: YS2R8X20005456818 -- TELAIO Scania R 490 8x2 Versione di peso: 9.000 kg / 9.000 kg / 12.700 kg / 8.300 kg Peso totale ammesso: 34.000 kg secondo libretto / 39.000 kg (tecnico) Peso a vuoto: 33.620 kg Massa complessiva trainabile: 70.000 kg Assi anteriori: sospensione pneumatica, AL 2 x 9.000 kg Asse posteriore: sospensione pneumatica, AL 12.700 kg, blocco differenziale longitudinale e trasversale Asse di sostegno: sospensione pneumatica, AL 8.300 kg, sterzante Sospensione: diverse altezze di marcia tramite sospensione pneumatica Motore: 360 kW (490 CV) / emissioni secondo EURO 6 Cambio: cambio automatizzato a 12 marce, comando I-Shift Retarder: presente Pneumatici: Ant. 385/65 R22.5 | Post. 315/80 R22.5 | Asse di sostegno 385/65 R22.5 Cerchi: in lega leggera Alcoa Gancio traino: Ringfeder D 190 Nm, perno 40 mm + testa a sfera bassa (3.500 kg) Passo: 1.940 / 2.960 / 1.350 mm Cabina: FH Globetrotter Sedile conducente ammortizzato, comfort Sedile passeggero multifunzione Climatizzatore Riscaldatore autonomo etc... -- SOVRASTRUTTURA GRU PALFINGER PK 165.002 TEC 7G | Jib PJ 240 E DPS-C Capacità di sollevamento max.: 25.900 kg Sbraccio: 18,50 m / 31,10 m Braccio principale telescopico idraulico 8 volte fino a 18,50 m / 5.700 kg Jib telescopico idraulico 6 volte fino a 31,10 m / 1.600 kg Incluso sistema DPS-C per aumento portata sul jib ausiliario Ganci di sollevamento da 15 t e 30 t High Performance con rivestimento KTL -- ARGANO Tiro: 3,5 t a semplice rinvio con dispositivo antistrappo Lunghezza fune: 120 m Diametro fune: 12 mm Carrucola ribaltabile manualmente » per cable tra gru e jib -- SISTEMA DI APPOGGIO composto da: - 4 supporti laterali (10.000 mm anteriori, 8.500 mm posteriori) - Piedi di sostegno anteriori sollevabili idraulicamente - Appoggio frontale alla cabina -- CASSONE - Dimensioni: 3.950 x 2.540 x 500 mm - Estrazione posteriore meccanica per allungamento piano di carico - Altezza di carico: 1.100 mm Gedpfx Asxn Sp Rol Ieit - Portata per lato: 2,5 t - Pavimento in acciaio / pannelli fenolici - Punti di ancoraggio: 1000 daN per fissaggio carico - Sponde laterali in alluminio, ribaltabili -- FARI - 4 x LED su sistema di appoggio - 2 x LED sul retro - 2 x LED dietro la cabina Ulteriori allestimenti su richiesta. Veicolo tedesco proveniente da primo proprietario, in ottime condizioni - disponibile subito da magazzino Kirchheim unter Teck.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2026, ❄️ CELLA FRIGORIFERA / CONTAINER FRIGORIFERO 8FT – QUALITÀ PROFESSIONALE PER RISTORAZIONE E COMMERCIO ❄️ Siamo produttori di celle frigorifere di alta qualità in varie dimensioni e vi offriamo una soluzione affidabile, robusta e pronta all’uso per la refrigerazione professionale. Le nostre celle frigorifere si distinguono per l’elevata efficienza energetica, l’ottimo isolamento e la lavorazione durevole – perfette per l’uso quotidiano. ----- CELLA FRIGORIFERA 8 PIEDI – ISOLAMENTO DI QUALITÀ, STRUTTURA ESTREMAMENTE RESISTENTE ✅ Pannelli frigoriferi da 100 mm su tetto, pareti e porta ✅ Struttura del pavimento massiccia in acciaio, lana minerale e legno ✅ Porta frigorifera isolata con guarnizione e serratura ✅ Gruppo frigorifero Rivacold ad alte prestazioni ----- DIMENSIONI ESTERNE: Lunghezza: 2.438 mm Larghezza: 2.200 mm Altezza: 2.260 mm ----- Giodpeypb E Eefx Al Iot STRUTTURA & MATERIALI Tetto: • Acciaio da 1,5 mm + pannello da 100 mm Pareti: • Pannello frigorifero da 100 mm Pavimento: • Acciaio / lana minerale da 100 mm / legno da 21 mm / acciaio zincato da 3 mm Porta: • Pannello da 100 mm, lamiera d’acciaio zincata • Dimensioni porta: 970 × 1.595 mm ----- ❄️ GRUPPO FRIGORIFERO – RIVACOLD NK CTM022G001-03 Dimensioni: Larghezza: 955 mm Profondità: 849 mm Altezza: 773 mm ⚙️ Dotazione: ✔ Gas refrigerante: R452A ✔ Campo di temperatura: da -5 °C a +5 °C ✔ Raffreddamento a ricircolo d’aria ✔ Carrozzeria con protezione contro le intemperie e controllo invernale ✔ Regolatore elettronico (230V, pronto per il collegamento) ✔ Illuminazione interna inclusa ✔ Resistenza carter olio ✔ Interruttore porta con 10 m di cavo ✔ Regolatore velocità ventola ✔ Pressostato alta e bassa pressione ✔ Vaschetta raccolta condensa riscaldata ❗ Opzione riscaldamento non disponibile ----- IDEALE PER: ✔ Ristorazione e hotellerie ✔ Commercio alimentare e panifici ✔ Macellerie e latterie ✔ Agricoltura e negozi agricoli ✔ Settore bevande ✔ Settore farmaceutico e medicale ✔ Fiori e florovivaismo ✔ Logistica e industria ✔ Eventi e catering ----- ℹ️ NOTA: Tutte le misure sono indicative e possono subire leggere variazioni. ----- Interessati? Contattateci! Siamo a disposizione per consulenze su ulteriori dimensioni e soluzioni personalizzate.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, SITERA 3030-24 E 0010 usato Kuhn Sitera 3030-24 E 0020 24 file, distanza tra le file di 12,5 cm Godsyulbzspfx Al Ieit 0030 Disco doppio di semina Seedflex 0040 Sensore di angolo di rotazione 0050 Isobus 0060 Rullo di pressione e guida di profondità 0070 Marcatori di preemergenza

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Container da 8 piedi, nuovo Questi sono contenitori marittimi originali. Nessuna costruzione leggera. Dati tecnici: Dimensioni esterne (LxPxH): 2.438 x 2.200 x 2.260 mm Dimensioni interne (LxPxA): 2.278 x 2.112 x 2.060 mm Dimensioni porta: 2.100 x 1.949 mm Volume 9,92 m³ Giedpetp S Iujfx Al Ist Peso netto: a seconda del produttore: 700 kg - 950 kg Carico utile: fino a un massimo di 5050 kg Siamo anche felici di consegnare i contenitori. È possibile visionarla in qualsiasi momento previo accordo presso la nostra sede aziendale a 48465 Schüttorf. Tutti i contenitori offerti sono disponibili.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 236 h, potenza: 208 kW (282,80 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, velocità massima: 50 km/h, prima immatricolazione: 08/2025, colore: verde, dimensione pneumatico anteriore: VF600/70R30 170D TB, misura pneumatico posteriore: VF710/70R42 182D TB, Equipaggiamento: aria condizionata, cabina, fari aggiuntivi, gancio traino rimorchio, idraulica, illuminazione, monitor di resa con GPS, Equipaggiamento: - Profi+ Setting2 Motore - Compressore XL - Livello emissioni V - Prefiltro carburante Trasmissione - Assale posteriore planetario - Versione 50 km/h - Presa di forza flangiata 1 3/8" 6 scanalature Sollevatore - Sollevatore a tre punti cat. 2/3 SensoKomp (SK) senza tirante superiore - Controllo elettronico del sollevatore (EHR) a doppio effetto (EW) - Tirante superiore idraulico SK cat. 3/2/120 - Boccola sferica cat. 2 per tirante superiore SK - Boccola sferica cat. 3 (1 coppia) per bracci inferiori SK - Boccola sferica cat. 3 per tirante superiore SK - Boccola sferica cat. 3/2 (1 coppia) per bracci inferiori SK - Boccola sferica cat. 3/2 per tirante superiore SK - Sollevatore anteriore cat. 2 posizione / alleggerimento - Tirante superiore per sollevatore anteriore cat. 3 - Supporto sollevamento idraulico tirante superiore Impianto idraulico - Attacchi idraulici doppio effetto 1/1-1/2 posteriore DUDK - Pompa idraulica 220 l/min - Valvola supplementare doppio effetto 1/3 posteriore DUDK - 1ª valvola anteriore 1/2" - Azionamento valvola idraulica posteriore esterno - Power-Beyond - Scarico libero posteriore - Scarico anteriore - Valvola supplementare doppio effetto 1/4 posteriore DUDK - Valvola supplementare doppio effetto 1/5 posteriore DUDK Cabina - Climatizzatore automatico - Verniciatura Nature Green / Cerchi Terra Red - Sospensione cabina pneumatica - Luci anabbaglianti e abbaglianti LED - Sedile SuperComfort EvolutionUp DuMo / DL - Immobilizer - Presa accessori - Specchietti comfort telescopici + sagoma - Finestrino posteriore - Volante con pomello girevole - Cabina panoramica VisioPlus + porta destra - Tergicristalli segmentati / 2 campi - Fari da lavoro posteriori a tetto LED / 2 coppie - Illuminazione supplementare anteriore LED - Faro lampeggiante LED sinistro - Faro lampeggiante LED destro - Staccabatteria elettrico - Prese per videocamere 4x digitali - Corner Lights LED - Supporto terminale - Pacchetto infotaiment - Terminale 12" a tetto - Supporto universale per cellulare - 4 prese USB bracciolo - Tergi-lavavetro posteriore - Fari da lavoro cofano superiori LED - Fari da lavoro A-pilastro + fianchetto posteriore LED - Fari da lavoro tetto anteriore LED / 2 coppie - Fari da lavoro A-pilastro LED Guida assistita - Contour Assistant - Pacchetto guida assistita base - RTK Trimble Agronomia - Pacchetto agronomia base Telemetria - Smart Connect - Pacchetto telemetria base Controllo macchina - Pacchetto controllo macchina base Telaio - Omologazione per 15,0 t peso totale ammesso - Impianto frenante a doppio circuito - Impianto a 2 linee DL per rimorchio - Freno a mano pneumatico - Attacco per gancio traino - Gancio traino automatico perno 38 mm - Kit montaggio zavorra posteriore - Sistema di regolazione pressione pneumatici VarioGrip - Segnaletica sovralarghezza con pannelli di avvertimento Ruote Gedpfxoyg I I Ie Al Ijit - VF600/70R30 170D TB - VF710/70R42 182D TB Carreggiata - 2030 mm anteriore - 2000 mm posteriore

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 13.445 h, Equipaggiamento: aria condizionata, cabina, freno ad aria compressa, trazione integrale, 824 VARIO SCR trattore usato AGCO/Fendt a trazione integrale Cabina, aria condizionata, riscaldamento, ventilazione, sedile pneumatico, radio, tettuccio apribile, regolazione volante, sedile passeggero, Gijdeyv Sivjpfx Al Iet tergicristallo posteriore, terminale Vario, predisposizione sistema di guida, fari da lavoro anteriori/posteriori, asse anteriore sospeso, cabina con sospensione pneumatica, impianto frenante pneumatico a doppio circuito, PDF: 540/540E/1000 giri/min, comando esterno sul parafango, valvole idrauliche anteriori: 1 x doppio effetto, valvole idrauliche posteriori: 4 x doppio effetto, load sensing, attacco inferiore K80, top link idraulico, gancio traino automatico / perno da 38 mm, pneumatici anteriori: 600/70R38, pneumatici posteriori: 710/70R42

Condizione: usata, chilometraggio: 525.680 km, potenza: 100 kW (135,96 CV), prima immatricolazione: 12/2004, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x4, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 3, lunghezza totale: 6.270 mm, larghezza totale: 2.320 mm, altezza totale: 2.770 mm, Anno di produzione: 2004, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, servoassistenza sterzo, specchietto retrovisore elettrico, = Opzioni e accessori aggiuntivi = Gijdpfx Alsyut Eze Ijt - Autoradio - Cronotachigrafo - Doppio assale ruota - Immobiliser - Lubrificazione centrale - Parasole - Riscaldamento - Sistema antifurto = Ulteriori informazioni = Cabina: doppio Numero di cilindri: 4 Capacità del motore: 4.249 cc Peso lordo: 4.140 kg Carico utile: 3.350 kg PESO MASSIMO: 7.490 kg Marca del motore: Mercedes Benz Numero di proprietari: 1 Prezzo di vendita: € 14.000, US$ 16.140

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo il nostro set da 10 piedi in grigio chiaro. Include 1x container da 10 piedi, 1x da 8 piedi e 1x da 6 piedi. Franco caricato dal nostro deposito a Buchholz Aller, a prezzo speciale! Giodpfeyrdd Nox Al Ijt ✔️ Conservazione asciutta. I container sono resistenti al vento e all’acqua ✔️ Stoccaggio sicuro. Il container è chiudibile e robusto ✔️ Container nuovi ✔️ Colore antracite RAL 7016 oppure grigio chiaro RAL 7035 ✔️ Su richiesta, organizziamo la consegna con un costo aggiuntivo 6 piedi Dimensioni esterne/interne Lunghezza: 1.822 mm / 1.678 mm Larghezza: 1.966 mm / 1.880 mm Altezza: 1.929 mm / 1.731 mm 8 piedi Dimensioni esterne/interne Lunghezza: 2.438 mm / 2.288 mm Larghezza: 2.200 mm / 2.114 mm Altezza: 2.260 mm / 2.062 mm 10 piedi Dimensioni esterne/interne Lunghezza: 2.991 mm / 2.831 mm Larghezza: 2.438 mm / 2.352 mm Altezza: 2.591 mm / 2.393 mm Consegna in tutta la Germania possibile a pagamento. I container sono disponibili anche singolarmente. Non vediamo l’ora di ricevere la vostra richiesta!

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, HR 3030 0010 erpice rotante Kuhn HR 3030 usato 0020 Denti standard 0030 Rullo Steelliner 3m, 125 mm 0040 Regolazione manuale della profondità 0050 Barra livellatrice posteriore, regolabile idraulicamente 0060 Tracciatore di carreggiate Giodpfx Aoytywhol Ist

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 7.225 h, potenza: 195 kW (265,13 CV), Equipaggiamento: aria condizionata, computer di bordo, freno ad aria compressa, trazione integrale, 826 VARIO S4 Giedsx R Nr Repfx Al Ist 0010 Trattore usato Fendt 0020 Pneumatici 600/70 R30 75% 0030 Pneumatici 650/85 R38 75% 0040 VarioGuide Novatel Standard 0050 Attacco a 3 punti Cat. 2/3 con supporto idraulico 0060 Tirante superiore manuale 0070 Ritorno anteriore 0080 Valvola ausiliaria dw 1/7 anteriore 0090 Valvola ausiliaria dw 1/4 posteriore 0100 Sedile super comfort Evolution dynamic/DL 0110 Sedile passeggero comfort 0120 Specchietti retrovisori elettrici 0130 Tetto apribile VarioGuide 0140 Volante con impugnatura 0150 Vario terminale 10,4" 0160 Faro lampeggiante 0170 Supporto per dispositivi aggiuntivi 0180 Radio 0190 Fari da lavoro tetto anteriori interni 0200 Fari AB montante A+parafango posteriore 0210 Gancio di traino 0220 Sospensione cabina pneumatica 0230 AdBlue 0240 Trazione integrale 0250 Computer di bordo 0260 Impianto frenante pneumatico 0270 EHR (regolazione elettronica dell’elevatore) 0280 Sollevatore anteriore 0290 Assale anteriore sospeso 0300 GPS 0310 Servosterzo idraulico 0320 Aria condizionata 0330 Inversore sotto carico 0340 Load Sensing 0350 Gancio traino

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, larghezza di lavoro: 600 mm, volume dello spazio di carico: 3.500 m³, Equipaggiamento: illuminazione, Capacità superficiale: 1900, livello di carico, cambio corsia, chiusura idraulica, pneumatica, tracciatore di file, rompitraccia, marcatore di pre-corsa, ISOBUS, contaore, vomere a doppio disco_____Chassis, pieghevole idraulico, freno DL, crossboard, strigliatore, ponte di carico, rulli di pressione, sistema a disco, illuminazione, regolazione elettrica della quantità di semina, stato molto buono, luogo di stoccaggio: cliente Giedpfx Aoyhtrbol Iot

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 613 h, larghezza di lavoro: 2.100 mm, Equipaggiamento: tagliapaglia, VARIANT 385 RC PRO (0010) Presse per balle tonde as (0020) in dotazione di serie (0030) Diametro balle 0,90 - 1,70 m (0040) Larghezza balle 1,20 m Giodpfsyvl D Hsx Al Ist (0050) Pick-up 2,10 m con 4 ranghi di denti (0060) Unità di taglio HD a 14 coltelli (0070) Fondo di taglio PRO, azionato e abbassabile idraulicamente (0080) Lubrificazione automatica della catena (0090) Pick-up con rullo prensore (0100) Pneumatici 19 COMMUNICATOR II

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 4.320 h, potenza: 211 kW (286,88 CV), Equipaggiamento: presa di forza anteriore, 828 VARIO S4 (0010) T842 Fendt 828 Vario trattore base (0030) C332 Versione ProfiPlus (0040) C001 Verniciatura Nature Green/cerchi Terra Red (0050) R929 600/70R30 158D TB -50 10 DW 20AX30 (0060) R950 710/70R42 173D TB -55 10 DW23AX42 (0080) M036 Prefiltro carburante (0090) M095 Ventilatore standard Gisdpsyru T Uefx Al Iet (0100) G007 Assale posteriore planetario (0110) G060 PTO flangiato 540E/1000 giri/min (0140) K012 Controllo EHR, sollevatore posteriore a doppio effetto (0150) K020 Comando esterno per sollevatore posteriore (0160) K028 Attacco a tre punti Cat. 2/3 SK senza tirante superiore (0170) K039 Tirante superiore SK Cat. 3/2 (0180) K120 Sollevatore anteriore Cat. 2 (0230) H167 Colleg. idraulico post. 1/1 -1/3 DUDK 140l (0240) H092 Valvola supplementare post. 1/4 DUDK - 140 l (0250) H133 Valvola supplementare ant. 1/7 (0260) H163 Ritorno posteriore senza pressione (0270) H165 Ritorno anteriore (0280) H189 Pompa idraulica 205 l/min (0290) H200 Power-Beyond (0300) C036 Parabrezza ESG (0310) C056 Finestrino posteriore (0330) C060 Tergicristallo e lavacristallo posteriore (0340) C092 Sedile super comfort Evolution dynamic / DL (0350) C112 Sedile passeggero comfort (0370) C128 Specchietto interno anteriore (0380) C131 Cassettina portaoggetti (0390) C135 Supporto universale per cellulare (0400) C166 Volante (0410) C170 Supporto per dispositivi ausiliari (0420) C175 Tetto apribile VarioGuide (0430) C183 Sospensione cabina pneumatica (0440) C187 S E N Z A posto guida reversibile (0450) C188 Specchietti retrovisori elettrici + grandangolo (0460) C190 Illuminazione supplementare anteriore (0470) C192 Corner lights (0480) C193 Faro da lavoro tetto anteriore interno (0490) C195 Faro da lavoro tetto anteriore (0500) C208 Fari anteriori montanti A + parafanghi posteriori (0510) C218 Luci posteriori/indicatori standard (0520) C220 Luci anabbaglianti e abbaglianti (0530) C258 Fari tetto posteriori / 2 coppie (0540) C271 Vario-Terminal 10,4" (0550) C292 Immobilizer (0560) C297 Interruttore principale batteria elettrico (0570) C299 Radio CD MP3 con vivavoce (0580) C303 2 altoparlanti coassiali aggiuntivi (0590) C314 Girofaro LED sinistro (0600) E030 Pacchetto base guida automatica (0610) E082 Pacchetto base agronomia (0620) E101 Pacchetto base telemetria (0630) E107 Smart Connect (0640) E092 Pacchetto base controllo macchina (0650) A077 Impianto frenante a doppio circuito (0660) A110 Segnalazione fuori sagoma con pannelli d'avviso (0670) A133 DL impianto a 2 condotti per rimorchio (0680) A160 Gancio automatico per rimorchio, perno da 38 mm (0690) A179 Attacco inferiore accessori Base (0700) A182 Attacco sferico traino (0710) A198 Sfera per sterzatura forzata sinistra (0720) A199 Sfera per sterzatura forzata destra (0730) A280 Omologazione per peso totale ammesso 16,0 t

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo il nostro set da 10 piedi in grigio chiaro. Include 1x container da 10 piedi, 1x da 8 piedi e 1x da 6 piedi. Franco caricato dal nostro deposito a Buchholz Aller, a prezzo speciale! ✔️ Conservazione asciutta. I container sono resistenti al vento e all’acqua ✔️ Stoccaggio sicuro. Il container è chiudibile e robusto ✔️ Container nuovi ✔️ Colore antracite RAL 7016 oppure grigio chiaro RAL 7035 ✔️ Su richiesta, organizziamo la consegna con un costo aggiuntivo 6 piedi Giedpsyrdgdjfx Al Iot Dimensioni esterne/interne Lunghezza: 1.822 mm / 1.678 mm Larghezza: 1.966 mm / 1.880 mm Altezza: 1.929 mm / 1.731 mm 8 piedi Dimensioni esterne/interne Lunghezza: 2.438 mm / 2.288 mm Larghezza: 2.200 mm / 2.114 mm Altezza: 2.260 mm / 2.062 mm 10 piedi Dimensioni esterne/interne Lunghezza: 2.991 mm / 2.831 mm Larghezza: 2.438 mm / 2.352 mm Altezza: 2.591 mm / 2.393 mm Consegna in tutta la Germania possibile a pagamento. I container sono disponibili anche singolarmente. Non vediamo l’ora di ricevere la vostra richiesta!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, ore di funzionamento: 2.000 h, potenza: 221 kW (300,48 CV), Equipaggiamento: aria condizionata, cabina, caricatore frontale, presa di forza anteriore, 728 VARIO GEN-7 0010 Tipo: 728 VARIO GEN-7 Giodpjyuq Dhsfx Al Iet 0020 Ore/Kilometraggio: 2000 0030 Potenza (CV): 303 0040 Potenza (kW): 221 0050 N. di telaio: WAM71023P00F05213 0060 Velocità: 60 km/h 0070 Prima immatricolazione: 07.06.2024 0080 Anno di costruzione: 2024 0090 Fendt 728 Vario Gen7 trattore base 0100 Equipaggiamento Profi+ Setting2 0110 Compressore XL 0120 Fase emissioni V 0130 Ventola reversibile 0140 Prefiltro carburante 0150 Serbatoio carburante XL 0160 Assale posteriore planetario 0170 Configurazione 60 km/h 0180 Presa di forza flangiata 1 3/8" 6 scanalature 0190 Sollevatore posteriore Cat. 2/3 SK senza tirante superiore 0200 Controllo EHR per sollevatore posteriore DW / alleggerimento carico 0210 Tirante superiore idraulico SK Cat. 3/2/120 0220 Sollevatore anteriore Cat. 2 EW con controllo posizione 0230 Tirante superiore per sollevatore anteriore Cat. 3 0240 Supporto idraulico per tirante superiore 0250 Attacchi idraulici dw 1/1-1/2 posteriori DUDK 0260 Pompa idraulica 220 l/min 0270 Valvola supplementare dw 1/3 post. DUDK 0280 1a valvola anteriore 1/2" 0290 2a valvola anteriore 1/2" 0300 Azionamento valvole idrauliche esterno avanti 0310 Azionamento valvole idrauliche esterno dietro 0320 Power-Beyond 0330 Ritorno anteriore 0340 Ritorno posteriore senza pressione 0350 Valvola supplementare dw 1/4 post. DUDK 0360 Valvola supplementare dw 1/5 post. DUDK 0370 Climatizzatore automatico 0380 Verniciatura Nature Green/cerchi Terra Red 0390 Sospensione cabina Comfort pneumatica 0400 Luci anabbaglianti e abbaglianti LED 0410 Sedile Super Comfort EvolutionUp DuMo / DL 0420 SENZA immobilizer elettronico 0430 Presa elettrica per attrezzi 0440 Specchi comfort + luci sagoma 0450 Finestrino posteriore 0460 Volante con pomello 0470 Cabina panoramica VisioPlus 0480 Tergicristallo a segmenti / 2 zone 0490 Proiettori posteriori tetto LED / 2 coppie 0500 Illuminazione supplementare anteriore LED 0510 Faro rotante LED sinistro 0520 Faro rotante LED destro 0530 Supporto montante A 0540 Supporto per tablet 0550 Connessioni telecamere 2x digitali 2x analogiche 0560 Telecamera posteriore 0570 Pacchetto cromato 0580 Frigo box 0590 Luci angolari LED 0600 Tappetino pavimento cabina 0610 Telecamera cofano 0620 Specchio interno anteriore 0630 Supporto terminale 0640 Pacchetto infotainment+ sistema audio 4.1 0650 Tenda parasole posteriore 0660 Terminale 12" tetto 0670 Supporto universale per telefono 0680 4 prese USB bracciolo 0690 Tergicristallo e lavavetri posteriori 0700 Tergicristallo e lavavetri laterali 0710 Fari da lavoro cofano superiori LED 0720 Proiettore montante A e post. LED 0730 Fari lavoro tetto anteriori LED/2 coppie 0740 Fari lavoro montante A LED 0750 Contour Assistant 0760 Pacchetto base guida automatica 0770 RTK Trimble 0780 TI Headland 0790 Pacchetto base agronomia 0800 Smart Connect 0810 Pacchetto base telemetria 0820 Controllo attrezzi anteriore 0830 Pacchetto base controllo macchina 0840 Omologazione a 14,0 t peso totale ammesso 0850 Freno a doppio circuito 0860 DL impianto a 2 linee per rimorchio 0870 Freno a mano elettropneumatico 0880 Supporto per gancio traino 0890 Gancio traino automatico perno 38 mm 0900 Cassetta attrezzi aggiuntiva 0910 Attacco inferiore accessori Basic 0920 Gancio sferico traino lungo 0930 Sfera sterzatura forzata sinistra 0940 Sfera sterzatura forzata destra 0950 Zavorra posteriore 2 x 300 kg 0960 Fendt Stability Control 0970 Sistema di regolazione pressione pneumatici VarioGrip 0980 Segnalatore larghezza veicolo da 3

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 1.254 h, potenza: 206 kW (280,08 CV), tipo di carburante: diesel, velocità massima: 60 km/h, dimensione pneumatico anteriore: 600/70R30 | 90%, misura pneumatico posteriore: 710/70R42 | 90%, dimensione degli pneumatici: 710/70R42, condizione degli pneumatici: 90 percentuale, Equipaggiamento: aria condizionata, attacco anteriore, cabina, computer di bordo, fari aggiuntivi, freno ad aria compressa, trazione integrale, Pneumatici (ant.): 600/70R30, Pneumatici (post.): 710/70R42, Ore di lavoro: 1254, Distributori idraulici a doppio effetto (4x), Attacco a tre punti / sollevatore posteriore, Controllo elettronico del sollevatore (EHR), Distributore monoleva elettronico, Assale anteriore sospeso, Sedile pneumatico, Zavorre ruote, Radio, Inversore, Circuito idraulico supplementare load-sensing (Power Beyond), Sistema GPS (ricevitore), ISOBUS, Proiettori da lavoro a LED, Dispositivo di traino regolabile in altezza, Ritorno dell’olio senza pressione, Comandi esterni sollevatore anteriore, Sistema di guida automatica. Gisdpfxjyihv Us Al Iet Dimensioni balle (diametro/min. altezza): 90 cm, Distributori idraulici a doppio effetto (4x), Attacco sferico K80, Impianto frenante pneumatico, Distributore monoleva elettronico, Riscaldamento, Sedile pneumatico, Zavorre ruote, Radio, Inversore, Diesel, Sistema GPS (ricevitore), ISOBUS, Proiettori da lavoro a LED, Gancio traino automatico, Dispositivo di traino regolabile in altezza, Ritorno dell’olio senza pressione, Comandi esterni sollevatore anteriore, Comando esterno attacco a tre punti, Comandi idraulici esterni, Comando PTO posteriore esterno, Sospensione cabina pneumatica, Proiettori anteriori di lavoro 6x, posteriori 6x, Post-trattamento gas di scarico / AdBlue, Sistema di guida automatica, Predisposizione guida automatica, Terzo punto idraulico posteriore. Motore: prefiltro carburante riscaldato. Cambio: versione ProfiPlus Idraulica: Power-Beyond Allestimento: Sollevatore anteriore Cat.2 Allestimento: Terzo punto SK idraulico Cat.3/2/90 Allestimento: Versione 60 km/h Profi Plus Version Motore: prefiltro carburante riscaldato, Ventola standard Cambio: Assale posteriore planetario PTO posteriore 540E/1000 giri/min con flangia, versione 60 km/h, flangia PTO 1 3/4” 6 scanalature Sollevatore posteriore attacco a tre punti Cat. 2/3 SK senza terzo punto Sollevatore anteriore Cat. 2, EHR sollevatore posteriore elettronico Terzo punto SK idraulico Cat.3/2/90 Boccola sferica Cat.3 (1 coppia per attacco inferiore SK) Boccola sferica Cat.3/2 (1 coppia per attacco inferiore SK) Boccola sferica Cat.3/2 per terzo punto SK Boccola sferica Cat.3 per terzo punto SK Idraulica: pompa idraulica 205 l/min Attacchi idraulici post. dw 1/1 - 1/3 (Heck DUDK 140 l) Power-Beyond Scarico posteriore senza pressione Valvola supplementare dw 1/4 posteriore DUDK - 140 l Cabina: verniciatura Nature Green / cerchi Terra Red Sospensione cabina pneumatica Sedile super comfort pneumatico Sedile passeggero Specchietto retrovisore elettrico + grandangolo Cristallo posteriore, tettuccio apribile, VarioGuide Volante con pomello Proiettori da lavoro sul tetto anteriori interni Proiettori da lavoro sul tetto anteriori, fari AB posteriori tetto LED (2 coppie) Vario-Terminal 10,4" Corner lights Anabbaglianti e abbaglianti Cristallo anteriore ESG Illuminazione ausiliaria anteriore-LED Girofaro sinistra Luci posteriori/frecce standard Specchietto interno anteriore Radio CD

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 750 h, potenza: 404 kW (549,29 CV), velocità massima: 30 km/h, dimensione pneumatico anteriore: 635mm, misura pneumatico posteriore: 500/85R30, larghezza di lavoro: 1.080 mm, dimensione degli pneumatici: 500/85R30, Equipaggiamento: aria condizionata, cabina, illuminazione, tagliapaglia, Pneumatici (ant.): 635 mm, pneumatici (post.): 500/85R30, ore di lavoro: 750, ore tamburo/rotore: 481, controllo del flusso di rendimento, regolazione orizzontale della coclea, trazione a due ruote, trasmissione idrostatica, compensazione oscillante, dispositivo di inversione, rotore, lampeggiante panoramico, guida automatica della barra falciante (Autocontour...), spandipaglia, barra falciante, monitoraggio delle perdite, conta ettari, prolunga del tubo di scarico, compensazione pendenza cassetto crivelli, coltello separatore colza sinistra - meccanico, coltello separatore colza destra - meccanico - Barra falciante Vario V 1080, attrezzatura per colza, lastra raccogli-sassi, divisore di steli corto, carro trasporto barra autosterzante 4 ruote, 40 km/h, box porta-attrezzi per attrezzatura colza, canale a V con catena, trasmissione frontale XL a due stadi, aspirazione polveri, freno barra falciante - Sistema trebbiatura APS, cestello grano/mais (10/18/18), trasmissione tamburo trebbiatore 330–930 giri/min, listello cestello, tamburo alimentatore APS segmentato Premium Line, rotori separatori RotoPlus Standard 4/5, pulizia Jet Stream con crivelli standard, pulizia 3D con compensazione dinamica del cassetto crivelli su pendenza, pulizia 4D con Autoslope e controllo alette rotore, Quantimeter per rendimento e umidità, Grainmeter con misurazione elettronica del volume del ritorno e visualizzazione Cebis, capacità serbatoio cereale 13.500 litri, tubo scarico XL diametro 330 mm, 130 l/min, bocchetta di scarico orientabile, distributore radiale Special Cut, regolazione automatica direzione di lancio, regolazione idraulica coltello contrapposto/pavimento di sfregamento - Motore MAN D2676 da 549 CV con compressore d’aria, avvolgitubo e pistola aria, serbatoio carburante 1.150 litri - Cingolato TerraTrac 635 mm, pneumatici asse sterzante 500/85 R30, Mitas, velocità max. 30 km/h - Cabina comfort con climatizzazione automatica e riscaldamento, sedile conducente pneumatico, radio, sistema audio DAB+, parasole laterali, poggiapiedi su colonna sterzo, bracciolo in pelle e volante in pelle, frigorifero sotto sedile istruttore - Telecamera ProfiCam su gancio traino e tubo scarico, sistema di guida GPS Pilot con terminale Cemis 1200, ricevitore SAT 900 GNSS con attivazione rete RTK, sterzo dinamico, specchietti retrovisori elettrici, serbatoio lavamani - Illuminazione da lavoro LED Premium, CEMOS Dialog su Cebis - CEMOS Automatic - Auto Separation, Auto Cleaning, Auto Crop Flow (controllo flusso materiale), Cruise Pilot (gestione precedenza), pulizia 4D automatica - Kit attrezzi Premium, pacchetto conducente, pacchetto Premium Advanced, Digital package II Godpfx Aleyfyv Uj Ieit Ubicazione: cliente

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 15.622 h, potenza: 152 kW (206,66 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, velocità massima: 40 km/h, dimensione pneumatico anteriore: 600/60 R30 | 10%, misura pneumatico posteriore: 710/60 R42 | 20%, dimensione degli pneumatici: 710/60 R42, condizione degli pneumatici: 20 percentuale, Equipaggiamento: aria condizionata, cabina, computer di bordo, freno ad aria compressa, trazione integrale, Pneumatici (ant.): 600/60 R30, pneumatici (post.): 710/60 R42, ore di lavoro: 15.622, prima immatricolazione: 03.09.2007, numero cilindri motore: 6, distributore idraulico a doppio effetto (4x), regolazione elettronica del sollevatore (EHR), assale anteriore ammortizzato, sterzo idraulico, superriduttore, sedile pneumatico, lampeggiante, inversore, circuito idraulico supplementare load sensing (Power Beyond), 540/1000 giri/min, ISOBUS _____ distributori elettrici, attacco a 3 punti categoria 3, peso a vuoto: 7 t, peso totale ammesso: 12,5 t, sollevatore anteriore, sospensione cabina, occhione di traino, ritorno frontale, Power Beyond, sedile comfort, supporto attrezzi supplementari, supporto per terminale, fari da lavoro cabina montanti A, parafango posteriore, presa di collegamento a 7/3 poli per attacco attrezzi, tergicristallo e lavavetro posteriore, gancio traino automatico per perno da 38 mm, impianto aria compressa a 2+1 circuiti, ubicazione: cliente. Gsdeyfkltspfx Al Ioit

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 13.037 h, potenza: 211 kW (286,88 CV), tipo di ingranaggio: automatico, tipo di carburante: diesel, velocità massima: 50 km/h, dimensione pneumatico anteriore: 600/70 R30 | 90%, misura pneumatico posteriore: 710/70 R42 | 90%, dimensione degli pneumatici: 710/70 R42, condizione degli pneumatici: 90 percentuale, Equipaggiamento: aria condizionata, cabina, computer di bordo, freno ad aria compressa, presa di forza anteriore, trazione integrale, Pneumatici (ant.): 600/70 R30, Pneumatici (post.): 710/70 R42, Ore di lavoro: 13037, Prima immatricolazione: 06.04.2017, Numero cilindri motore: 6, Controllo elettronico del sollevatore (EHR), Assale anteriore sospeso, Sterzo idraulico, Monitor di potenza, Girofaro, Inversore di marcia, Circuito idraulico supplementare a richiesta di carico (Power Beyond, Load Sensing), 540/1000 giri/min, Distributori a doppio effetto (6x), Sistema GPS (ricevitore), ISOBUS, Trattamento dei gas di scarico / AdBlue, Sistema di guida automatico, Sollevatore anteriore (senza tirante superiore)_____Peso totale ammesso: 14.000 kg Peso a vuoto: 9.500 kg Attacco frontale K80, Testa a sfera, Sospensione cabina, Barra di traino automatica con gancio, con problemi al motore! Luogo di stoccaggio: Cliente. Godpsyfklmsfx Al Ijit

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, larghezza di lavoro: 600 mm, Equipaggiamento: computer di bordo, illuminazione, Distanza tra le file/corpi: 12,5 cm, Chiusura idraulica, Pneumatico, Rompitraccia, Erpice. Kuhn VENTA CSC 6000 con potente erpice rotante liftato (HR 6004) e relativo serbatoio anteriore – progettato per capacità elevate, precisione e flessibilità. Godpfxsxqy Slo Al Ieit Specifiche: Erpice rotante: Kuhn HR 6004 – 6 metri, liftato, struttura robusta Rullo: Rullo Steelliner – garantisce ottimale compattazione e un letto di semina uniforme Sistema di semina: Seedflex con doppio disco aprisolco Distanza tra le file: 12,5 cm Serbatoio frontale TF 1512 con gru. Rullo di pressione – per una profondità di semina uniforme Rompitraccia sulle ruote, erpice posteriore – chiusura efficace del solco Piattaforma per contenitore sementi da prato, Ubicazione: Cliente

Condizione: usata, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 4.148 h, potenza: 133 kW (180,83 CV), Equipaggiamento: aria condizionata, presa di forza anteriore, 718 VARIO S4 0010 Fendt 718 Vario usato, trattore base 0020 Versione ProfiPlus 0030 Attacco superiore regolabile idraulicamente, Cat. 3/2/90 0040 Sollevatore anteriore Cat. 2 0050 Pompa idraulica da 152 l/min 0060 Valvole ausiliarie dv 1/1-1/3 posteriore DUDK 0070 Comando esterno delle valvole idrauliche 0080 Power-Beyond 0090 Ritorno frontale 0100 Ritorno posteriore senza pressione 0110 Valvola ausiliaria dv 2/1 anteriore 0120 Valvola ausiliaria dv 1/4 posteriore DUDK 0130 Climatizzatore automatico 0140 Sospensione cabina comfort pneumatica 0150 Sedile comfort Evolution 0160 Specchietti retrovisori elettrici + specchietto grandangolare 0170 Tetto apribile VarioGuide 0180 Volante con manopola rotativa 0190 Fari da lavoro posteriori a tetto LED / 2 coppie 0200 Terminale Vario 10,4" 0210 Tergicristallo a segmento / 2 aree di pulizia 0220 Illuminazione supplementare anteriore 0230 Faro rotante LED sinistro 0240 Faro rotante LED destro 0250 Radio CD MP3 con vivavoce 0260 Tergicristallo e lavavetri posteriori 0270 Fari da lavoro anteriori a tetto LED 0280 Fari da lavoro anteriori a tetto interni LED 0290 Corner lights 0300 2 altoparlanti coassiali aggiuntivi 0310 Supporto universale per cellulare 0320 Fari da lavoro montante A e tetto LED Gijdpoyru Urjfx Al Ijt 0330 VarioGuide RTK NovAtel 0340 Contour Assistant 0350 Pacchetto base guida parallela 0360 Pacchetto base agronomia 0370 Pacchetto base telemetria 0380 Smart Connect 0390 Pacchetto base gestione macchina 0400 Gancio automatico di traino 0410 Attacco inferiore per accessori 0420 Gancio a sfera di traino R28 R42

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 168 h, VARIANT 480 RC PRO 0010 pressa per balle rotonde Claas usata Gijdpfxsyri S Se Al Ist 0020 Pick-up con rullo pressore 2,10 m 0030 Ruote tastatrici per pick-up, oscillanti 0040 Coltelli ciechi per fondo di taglio ribassabile idraulicamente 0050 Rotore di taglio ROTO CUT con fondo di taglio ribassabile idraulicamente 0060 Legatura a rete 0070 Timone universale per attacco superiore 0080 Occhione di traino D40 0090 Pneumatici 480/45-17 0100 Cambio di ingresso 540 giri/min 0110 Impianto di lubrificazione centrale, manuale 0120 Cemis 700

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, Vendita per conto del cliente: V Kuhn VBP 2160 rotopressa Anno di costruzione 2013 16.257 balle 23 coltelli Avvolgitore 3D La macchina è stata revisionata completamente lo scorso inverno: - rotore nuovo, - fondo tagliente nuovo, - nuove cinghie senza fine (originali Kuhn), - pick-up con nuovi cuscinetti, - pneumatici in buone condizioni, - nessun arretrato di manutenzione. La pressa è in condizioni eccellenti ed è immediatamente pronta all’uso senza alcuna riserva. Vendiamo la combinazione pressa-fasciatrice per un acquisto programmato di una nuova macchina. Vendita solo dopo visione. Nessuna garanzia o responsabilità. Luogo di stoccaggio: null Gsdpfx Ajylrtfsl Isit

Condizione: usata, chilometraggio: 256.892 km, potenza: 130 kW (176,75 CV), prima immatricolazione: 10/2009, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 5.990 kg, prossima ispezione (TÜV): 10/2026, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, numero di posti: 3, volume dello spazio di carico: 5 m³, lunghezza spazio di carico: 4.000 mm, larghezza vano di carico: 2.230 mm, altezza vano di carico: 600 mm, Equipaggiamento: ABS, gru, riscaldatore autonomo, * 8321 - ID per richieste telefoniche * Cambio manuale a 6 marce, bloccaggio del differenziale, alzacristalli elettrici, riscaldatore autonomo, 3 posti, 2x gancio traino (occhione 40 mm + sfera), cassetta portaoggetti, finestrino posteriore, occhielli di ancoraggio, sospensioni a balestra * Gru HIAB 022T, anno: 2009, 2x estensione idraulica fino a 3,15 m - 690 kg e 1x estensione meccanica fino a 4,20 m - 510 kg * 215/75R16C (1° asse: 8 / 8 mm, 2° asse: 7 / 8 / 8 / 7 mm) * Passo: 3700 mm * Il veicolo presenta problemi al motore / sistema di raffreddamento: il motore è funzionante e il veicolo è marciabile, tuttavia dopo un certo tempo il liquido di raffreddamento schiumeggia e fuoriesce dal serbatoio di espansione! ----il nostro indirizzo e-mail: Gsdpoxuy Tdefx Al Isit     Il nostro servizio per voi:       - Fornitura di targhe provvisorie o di esportazione       - Trasporto/consegna in tutta l'UE       - Sdoganamento di veicoli verso Paesi terzi Se avete domande in lingua russa, potete chiamare il seguente numero * WhatsApp solo per parlanti russo: * Whatsapp per inglese, tedesco e altre lingue: