Pössl Summit 540 Aufstelldach *Top-Preis Aktion* usato in vendita (8.663)

Condizione: usata, chilometraggio: 245.000 km, potenza: 290 kW (394,29 CV), prima immatricolazione: 09/2019, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: rosso, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.650 mm, volume dello spazio di carico: 38 m³, lunghezza spazio di carico: 6.940 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.200 mm, Anno di produzione: 2019, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sponda idraulica, * Tendalino scorrevole Spier * Certificato Dekra secondo VDI 2700 e DIN EN 12642 Codice XL * 4 file di fissaggio del carico * Dimensioni vano di carico: 6.940 x 2.480 x 2.200 mm * Ampie pedane ribaltabili laterali * Sponda montacarichi Bär da 2.000 kg * Assale sterzante posteriore * Valvola di strozzamento costante (retarder a 3 stadi) * Telecamera posteriore * Climatizzatore * Cruise control adattivo * Sedili riscaldabili * Cabina guida di media lunghezza * Parasole Gujdpjxubz Aefx Aigoc * Gancio di traino * Sospensione pneumatica integrale * Bloccaggio del differenziale * Cambio automatico * Euro 6 * Assistente corsia * Assistente al controllo del rollio * Assistente alla frenata d'emergenza Disponibile rimorchio abbinato da 18 ton * Dimensioni vano di carico: 6.680 x 2.480 x 2.200 mm * Sponda montacarichi Bär da 2.000 kg * Immatricolato 07/2015 * Prezzo: 12.900 € + IVA

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, colore: grigio, lunghezza totale: 5.410 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.640 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, In qualità di marchio esclusivo del gruppo Pössl, CLEVERvans combina nella linea Select la massima qualità degli allestimenti e un equipaggiamento di serie particolarmente completo. Sperimenta la massima libertà in uno spazio compatto: il Tour entusiasma con il suo passo corto e l'eccezionale manovrabilità: anche la strada più stretta diventa un vero e proprio viale. Ma può offrire molto di più della semplice agilità: con quattro posti a sedere, due comodi letti singoli (1,94 × 1,40 m), un bagno pratico e una cucina completamente attrezzata, offre tutto ciò di cui hai bisogno per la tua vacanza, il tutto in uno spazio minimo. Nonostante le sue dimensioni compatte, il Tour offre un'abitabilità sorprendentemente confortevole, diventando così il compagno ideale per la vita di tutti i giorni e per le avventure. Equipaggiamento di serie Clever Selectline: * Cerchi in lega da 16" neri/argento per telaio "light" * ABS, ESP e ASR * Antenna DAB e predisposizione per autoradio * Climatizzatore manuale * Volante e pomello del cambio in pelle * Specchietti retrovisori regolabili e riscaldabili elettricamente * Airbag per conducente e passeggero * Serbatoio carburante da 90 litri * Sedili "chairman" nella cabina di guida con consolle girevole * Telaio "light" da 3.500 kg * Presa USB nel cruscotto * Anelli cromati nel quadro strumenti * Volante multifunzione e cruise control * Portabicchieri e vano per smartphone * Predisposizione per telecamera posteriore * Caricabatterie da 16A * Booster di carica 25A * Batteria ausiliaria al litio da 100 Ah * Pannello di controllo Truma Inet X * Riscaldamento a gas Truma C4 * Barra luminosa a LED esterna * Gradino elettrico * Rivestimento dei sedili in tessuto grigio * Piano tavolo e piano di lavoro ad alta resistenza in HPL * Lucernario anteriore 70x50 cm * Lucernario posteriore 40x40 cm * 5 finestre laterali Seitz * Porta scorrevole con zanzariera * Tendina oscurante per la cabina di guida * Prese: 2x 230V, 1x USB, 1x 12V Gujdpfx Aozdfw Isigsc * Design degli arredi in acero * Ante degli armadietti superiori bianche opache CPL con inserti decorativi in colore a contrasto * Frigorifero a compressore * Rivestimento delle pareti Softtouch nella parte posteriore (escluso Vario Kids) * Rivestimento completo della porta posteriore * Scomparti per oggetti nella porta scorrevole e nella porta posteriore Equipaggiamento speciale: * PACCHETTO COMPLETO (paraureti verniciati, protezione sottoscocca nera, sistema di assistenza alla frenata di emergenza, riconoscimento dei segnali stradali, sistema di assistenza al vento laterale, sistema di monitoraggio della stanchezza, sistema di assistenza intelligente alla velocità, cruise control adattivo con funzione di assistenza al traffico, sensori di parcheggio a 360 gradi, sistema di assistenza per l'angolo cieco e rilevamento del traffico trasversale posteriore, fendinebbia, specchietti retrovisori regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente, touchscreen da 10 pollici per il sistema di infotainment, DAB, Bluetooth, navigazione, stazione di ricarica induttiva, cruscotto digitale, sistema di mantenimento della corsia e centraggio della corsia, specchietto retrovisore digitale, telecamera posteriore, climatizzatore automatico) * Verniciatura in "grigio acciaio metallizzato" * Sospensioni posteriori a balestra a doppia foglia * Seconda chiave telecomando * Gancio di traino fisso con piastra di fissaggio * Allestimento interno "Motion" * Lucernario 28x28 cm per il bagno * Maxxfan Deluxe con c

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, colore: bianco, lunghezza totale: 5.410 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.640 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Approfitta dell'attuale dotazione con il pacchetto FULLPACKAGE: risparmi oltre 9.000 euro! Che tu viaggi da solo o in coppia, il Duo è il tuo compagno di viaggio ideale. Grazie alla sua nuova disposizione interna, la zona giorno può essere utilizzata indipendentemente dalla cabina di guida. Sotto il letto singolo largo 80 cm (estendibile fino a 150 cm di larghezza) si trova l'ampio gavone posteriore, dove potrai riporre comodamente l'attrezzatura da viaggio e sportiva. E se dovesse fare un po' più freddo, il riscaldatore diesel da 4 kW di serie garantirà un piacevole calore. Dotazione di serie Clever Driveline 2026 * Cerchi in acciaio da 15" * ABS, ESP e ASR * Antenna DAB e predisposizione per la radio * Specchietti retrovisori regolabili e riscaldabili elettricamente * Climatizzatore in cabina * Cruise control * Airbag per conducente e passeggero * Serbatoio carburante da 90 litri * Presa USB nel cruscotto * Caricabatterie da 16A * Booster di carica da 25A * Batteria AGM da 95 Ah * Predisposizione per telecamera posteriore * Gradino elettrico * Bocchettone sul tetto 40 x 40 cm posteriore * Bocchettone sul tetto 40 x 40 cm anteriore (solo modelli Drive) * Rivestimento interno antracite/bianco * Frigorifero a compressore da 70 litri * Riscaldamento Truma C4 diesel Gedpfjzdfm Nex Aigjuc * Pannello di controllo Truma CP Classic * Zanzariera sulla porta scorrevole Dotazione speciale veicolo esposto: * FULL PACKAGE (paraurti verniciati, paracolpi nero, sistema di assistenza alla frenata di emergenza, riconoscimento della segnaletica stradale, assistenza al controllo della stabilità laterale, sistema di assistenza alla concentrazione, sistema intelligente di assistenza alla velocità, cruise control adattivo con funzione stop & go, sensori di parcheggio a 360 gradi, sistema di assistenza agli angoli ciechi e sistema di rilevamento del traffico trasversale posteriore, fendinebbia, specchietti retrovisori esterni regolabili, riscaldabili e ripiegabili elettricamente, touchscreen infotainment da 10 pollici, DAB, Bluetooth, navigazione, stazione di ricarica a induzione, quadro strumenti digitale, sistema di assistenza al mantenimento della corsia e sistema di centraggio della corsia, specchietto retrovisore digitale, telecamera posteriore, climatizzatore automatico) * Pacchetto Bicolor (cerchi in lega da 16 pollici, volante multifunzione in pelle, pomello del cambio in pelle) * Seconda chiave telecomando * Bocchettone del bagno 28x28cm * Oscuramento cabina (in aggiunta alla tenda divisoria) * Consolle girevole sedile passeggero * Porta a lamelle per il bagno (consente di fare la doccia senza tenda) * Estensione del piano di lavoro della cucina Finanziamento: Saremo lieti di offrirti un'offerta di finanziamento a condizioni speciali, con o senza anticipo, tramite la nostra banca partner, con termini da 24 a 150 mesi. Assicurazione: Anche in questo caso, saremo lieti di essere il tuo punto di riferimento e di offrirti condizioni vantaggiose. Contatto e ulteriori informazioni: Ulteriori informazioni sui nostri camper Clever sono disponibili al numero di telefono: o sul nostro sito web: Lì potrai anche configurare un camper Clever in modo personalizzato o prenotare un appuntamento per la visita. Il nostro team di consulenza è a tua disposizione dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00 e il sabato dalle 9:00 alle 14:00. Costi aggiuntivi: Nel prezzo sono naturalmente inclusi i costi per la preparazione dei documenti, la prova del gas e il trasporto dalla fabb

Condizione: usata, chilometraggio: 53.958 km, potenza: 88 kW (119,65 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, colore: bianco, prima immatricolazione: 04/2023, prossima ispezione (TÜV): 07/2027, lunghezza totale: 5.990 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.520 mm, configurazione degli assi: 2 assi, classe di emissione: Euro 6, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2023, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, garanzia per veicoli usati, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, In vendita: un Weinsberg CaraBus ben tenuto con tetto sollevabile (PopTop) e dotazione di alta qualità. ---Finanziamento disponibile: Finanziamento vantaggioso a partire dal 5,99% TAEG. * Durate flessibili e rate personalizzate, anche senza anticipo. * Procedura rapida e senza complicazioni! ---Dati del veicolo: Prima immatricolazione: 2023 Chilometraggio: 53.958 km Motore: 2.2 Multijet – 120 CV Cambio: Manuale a 6 marce Trazione: Anteriore Normativa emissioni: Euro 6d temp Massa totale consentita: 3.500 kg Ubicazione: Berglern Revisione TÜV valida fino a [data] ---Zona abitativa & dotazione: 4 posti letto (incluso tetto pop-top) Cucina con frigorifero Bagno con WC e doccia Gsdpfx Aoy Ek Sueigouc Riscaldamento a gas Truma Climatizzatore (Dometic FreshJet) Serbatoio acqua pulita e acque grigie Porta con zanzariera Tavolo girevole Finestra apribile in bagno (con zanzariera e oscurante) ---Cabina di guida & tecnologia: Sedili conducente e passeggero girevoli con braccioli Sedile passeggero regolabile in altezza Volante multifunzione Specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldati elettricamente Controllo di trazione Serbatoio diesel da 90 litri Pneumatici invernali ---Pacchetti & Extra: Weinsberg Smart Paket: Predisposizione radio con altoparlanti Pannello di controllo digitale Truma CP Plus Sistema di filtraggio acqua Altri extra: Tetto sollevabile (PopTop) Tenda da sole/Veranda --- * 12 mesi di garanzia secondo le condizioni; i dettagli della garanzia sono disponibili su richiesta o durante la visita al veicolo * 14 giorni di diritto di recesso: puoi restituire il veicolo entro 14 giorni se non sei soddisfatto. ---Contattaci per fissare un appuntamento per la visione!

Condizione: usata, chilometraggio: 563.000 km, potenza: 397 kW (539,77 CV), prima immatricolazione: 12/2010, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, Anno di produzione: 2010, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, MAN TGS 33.540 / 6x4 SISTEMA A GANCIO (HOOKSYSTEM) Importato / SENZA INCIDENTI IN BUONE CONDIZIONI! ? ANNO DI PRODUZIONE: 2010 ? CHILOMETRAGGIO: 563.000 km EQUIPAGGIAMENTO: ? ABS ? FINESTRINI ELETTRICI ? SPECCHIETTI RETROVISORI ELETTRICI ? ARIA CONDIZIONATA ? FRENO MOTORE ? SERVOSTERZO ? TACHIGRAFO Godpfxozb Trne Aigouc PORTATA: 11.000 kg PESO TOTALE: 26.000 kg PASSO: 390/139 cm MISURA PNEUMATICI: 13R22,5 SOSPENSIONI: ANTERIORE: BALLE POSTERIORE: ARIA VIN: WMA30SZZXBM558737 TEL: * KUBA – POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO * SEBASTIAN – POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, ????? * LASZLO – UNGHERESE * COSTEL – ROMENO (Romano: espletiamo tutte le formalità per l’export, compresi i numeri) RADEK – ?????

Condizione: usata, chilometraggio: 19.355 km, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 3, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, colore: nero, prima immatricolazione: 09/2024, lunghezza totale: 5.410 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.580 mm, configurazione degli assi: 2 assi, classe di emissione: Euro 6, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, garanzia per veicoli usati, programma elettronico di stabilità (ESP), * Motore / Telaio: Citroen Jumper 2,2 l BlueHDI * Potenza: 103 kW / 140 CV * Cambio: Manuale * Chilometraggio: 19.355 km * Peso totale consentito: 3.500 kg * Letto/i: Letto matrimoniale * Dinette: Dinette laterale * Rivestimento: Lounge * Finiture in legno: Oxfort Tajet Gujdpfx Ajv Trwcjigec ----DOTAZIONI EXTRA: * Citroen Jumper 2,2 l Mjet 103 KW (140 CV) 3.500 Kg Light Chassis * Colore Graphito Grigio metallizzato = Nero metallizzato * Pacchetto ALL-IN Citroen (Alternatore maggiorato 220 Ah, antenna DAB integrata nello specchietto esterno, presa USB di ricarica, regolatore/limitatore di velocità, climatizzatore manuale, 2° chiave con telecomando, booster di carica, oscuranti plissettati cabina, volante in pelle, fendinebbia, sensori pioggia e luce, comandi radio al volante, luci diurne a LED, sedili "Captain Chair" girevoli, specchietti esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, serbatoio 90 litri, airbag passeggero, portabicchieri + supporto per smartphone/tablet, quadro strumenti con ghiera cromata, predisposizione radio con altoparlanti (DAB), cruscotto con inserti in alluminio) * Cerchi in lega "Light" da 16 pollici * Sensori pressione pneumatici * Paraurti anteriore verniciato Graphito Grey = Nero metallizzato * Traction+ * Assistente frenata d’emergenza, mantenimento corsia, abbaglianti automatici con riconoscimento segnali, sensori luce/pioggia * Estensione letto per dinette inclusa tavolo alternativo * Plafoniera in zona notte * Pacchetto elettrico cellula (prese USB/230V) * Pacchetto elettrico II (presa USB, illuminazione vano di carico posteriore) * Altoparlanti nella cellula abitativa * Predisposizione impianto SAT * Predisposizione impianto solare * Presa 12V nel garage posteriore * Pannello di controllo Truma CP Plus * Serbatoio acque grigie coibentato * Sistema di ancoraggio nel garage posteriore ----Finanziamento agevolato tramite CA Bank, anche senza anticipo. Offriamo accanto alla vendita e al noleggio di camper e caravan, una vasta gamma di accessori, strutture aggiuntive, riparazioni, pezzi di ricambio e un negozio di campeggio e tempo libero. Venite a trovarci a Celle, dove una vasta selezione di camper e caravan è a vostra disposizione per la visita libera. I nostri consulenti nelle aree vendita, noleggio e officina sono ovviamente sempre disponibili. SERVIZIO EXPORT: Clienti fuori dalla Germania sono i benvenuti! Siamo lieti di accogliervi! Il vostro partner Premium Bürstner direttamente sulla B 214. ----Salvo modifiche, vendita intermedia ed errori! ----Creato con SYSCARA

Condizione: usata, chilometraggio: 423.000 km, potenza: 294 kW (399,73 CV), prima immatricolazione: 10/2017, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, lunghezza spazio di carico: 9.400 mm, larghezza vano di carico: 2.520 mm, Anno di produzione: 2017, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, MERCEDES ANTOS 2540 / 6x2 Piattaforma 9,40 m SENZA INCIDENTI IN BUONE CONDIZIONI! • ANNO DI PRODUZIONE: 2017 • CHILOMETRAGGIO: 423.000 km DOTAZIONI: Godpfxey Tgp Ej Aigouc • ABS • CHIUSURA CENTRALIZZATA • ALZACRISTALLI ELETTRICI • SPECCHIETTI ELETTRICI • SERVOSTERZO • TACHIGRAFO Piattaforma: 940 x 252 cm (L x L) PORTATA: 13.000 kg PESO TOTALE: 26.000 kg PASSO: 550/135 cm MISURA PNEUMATICI: 315/70R22,5 SOSPENSIONE: ANTERIORE: BALESTA POSTERIORE: ARIA TEL: KUBA - POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO SEBASTIAN - POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, ????? LASZLO - UNGHERESE COSTEL - RUMENO (Per i rumeni: espletiamo tutte le pratiche di esportazione, incluse le targhe) RADEK - ????? Rif. n.: 84888

Condizione: nuovo, Prezzo speciale! Veicolo in pronta consegna del 2022! Nessuna prima immatricolazione! 9928627 Rimorchio vendita – predisposto per l’allestimento gastronomico Tipo: VKE 1540 / 216 TOP Dimensioni interne: 4500 x 2160 x 2300 mm Peso totale consentito: 1500 kg Gjdpfx Aey I Sbceigouc Sportello di vendita lato destro (direzione di marcia) con due ammortizzatori a gas Dimensioni sportello di vendita: ca. 1400 x 3500 mm (A x L) Telaio di contorno dello sportello in acciaio inox V2A anti-torsione Ripiano pieghevole davanti al banco 4 robusti piedini a manovella per un posizionamento sicuro Ruotino di supporto rinforzato Struttura del box a sandwich, isolato 25 mm 1 maniglia di manovra anteriore 1 maniglia di manovra posteriore Porta di ingresso anteriore con serratura e predellino sulla timoneria Armadio bombole gas con porta separata (600 x 600 mm) lato sinistro posteriore Luci di posizione Illuminazione 12V con spina a 13 poli Passaruota interni Pavimentazione robusta in PVC Paraspruzzi Ingresso corrente 220 V, standard CEE Inclusi documenti del veicolo Allestimento interno: Banco anteriore con cassetto portadenaro Banco di lavoro posteriore con grande cappa aspirante Mensole aggiuntive sopra e sotto i banchi 3 prese doppie libere Armadio portabombole con porta esterna (600 x 600 mm) per 2 bombole (11kg) con rivestimento in lamiera verso l’interno e regolatore da 1,5 Kg Tubo alimentazione gas con rubinetti di intercettazione, 2 attacchi sotto il vano attrezzature Cappa aspirante in acciaio inox V2A con filtro antifiamma, illuminazione e motore d’estrazione 230V (1000x700x45 mm), centrale sopra il vano attrezzature Vano attrezzature 1150 x 600 x 650 mm ad esempio per griglia sotto la cappa aspirante Frigorifero verticale 372 litri, 230V, raffreddamento ventilato 0°C-13°C, installato frontalmente a destra 2 lavelli singoli con boiler acqua calda 3 litri, presa doppia, tanica acqua pulita e di scarico Plafoniera sopra il banco vendita Dispenser di sapone e di carta asciugamani Opzioni e accessori disponibili: Ammortizzatori ruote incl. certificato 100 km/h Ruota di scorta con supporto Serratura antifurto Immatricolazione presso Motorizzazione Civile Saremmo lieti di mostrarvi come finanziare il vostro nuovo rimorchio con comode rate mensili e di preparare un’offerta personalizzata. Abbiamo più di 2.000 rimorchi sempre disponibili. Potete trovare molti dei nostri rimorchi online su Oppure visitateci a Horn-Bad Meinberg – vi aspettiamo! Le immagini possono mostrare accessori non inclusi nella dotazione di serie. Per via degli aggiornamenti continui, immagini e dati tecnici possono differire leggermente. Salvo errori e modifiche!

Condizione: nuovo, peso massimo di carico: 595 kg, peso complessivo: 750 kg, configurazione degli assi: 1 asse, lunghezza spazio di carico: 2.000 mm, larghezza vano di carico: 1.100 mm, PREZZO SPECIALE! Moto PEA 2111 – Rimorchio trasporto moto compatto Dati tecnici: * Tipo rimorchio: Moto PEA 2111 * Peso totale: 750 kg * Portata utile: 595 kg * Dimensioni interne: L 200 cm, P 110 cm * Dimensioni esterne: L 298 cm, P 150 cm, H 96 cm * Altezza piano di carico: ca. 51 cm * Pianale: 3 canaline fermaruota per moto con staffa + 1 rampa di carico * Punti di ancoraggio: 6 anelli occhiellati sul telaio * Telaio: in acciaio imbullonato, zincato a caldo * Impianto elettrico: 7 poli, 12 V * Pneumatici: 155/70R13 * Assale: AL-KO o KNOTT * Numero assi: 1 * Assale non frenato * Ruotino di sostegno di serie L’immatricolazione per la velocità di 100 km/h è possibile solo con un veicolo trainante avente una massa a vuoto di almeno 2500 kg! + Documento di circolazione / COC Euro 39,00 Tutti i prezzi IVA inclusa. !!! Offerta valida fino a esaurimento scorte !!! Consegna: Gjdpfxex S Axts Aigsuc Consegna tramite spedizioniere possibile: € 1,50 a km percorso su tutto il territorio nazionale (dalla sede di Seesen alla destinazione); minimo € 270,00 + IVA. Visitate anche il nostro sito: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= Qui potete configurare e ordinare il vostro rimorchio desiderato e accessori su richiesta: BLYSS Transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: BLYSS Transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tel.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= ?FINANZIAMENTO O LEASING POSSIBILI Le immagini possono differire dalla dotazione standard; riservate modifiche tecniche (ad es. misura pneumatici).

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: argento, lunghezza totale: 6.360 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.650 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Modello 2026 – Nuovo Citroën con restyling! Veicolo appena arrivato e disponibile in tempi brevi! Le immagini mostrano un veicolo di confronto con un colore diverso e senza accessori. Il Pössl Roadcruiser offre, grazie al suo ampio bagno, un letto posteriore (longitudinale) molto grande, di quasi 2x2 m, e comodi gradini. Questo layout permette anche di avere un frigorifero all'altezza degli occhi. Il frigorifero è ovviamente un modello a compressore, che viene opportunamente abbinato a un impianto solare sul tetto. Come base viene utilizzato il nuovo Citroën Jumper (ultima generazione, identico al Fiat Ducato) con pacchetto completo di dotazioni! Il prezzo indicato è un prezzo totale, comprensivo di trasporto e spese per la revisione, nonché di una sessione di istruzioni personalizzata. Oltre all'ampia dotazione di serie già presente, il nostro Pössl Roadcruiser offre i seguenti optional: Cambio: automatico Colore esterno: Artense-Grigio (argento) metallizzato (altri colori disponibili) Finitura in legno: Breeze Arredamento interno: Melange Pacchetto CSL Munich Edition: * ampio impianto solare da 190 Watt, incluso regolatore di carica Victron MPPT (incluso app Bluetooth) * tendalino con alloggiamento nero e tessuto grigio (4x2,5 m) * illuminazione a LED con funzione di grondaia (dimmerabile) * tappetino per la cabina * gancio di traino fisso Dotazione completa: * paraurti anteriore verniciato * sistema di assistenza alla frenata di emergenza * riconoscimento dei segnali stradali * sistema di assistenza in caso di vento laterale * sistema di assistenza alla concentrazione * sistema di assistenza alla velocità intelligente * controllo adattivo della velocità * sensori di parcheggio a 360 gradi * sistema di assistenza angoli ciechi e rilevamento del traffico trasversale posteriore * cerchi in lega da 16" * cruscotto Techno-Trim * antenna DAB * presa di ricarica USB * fari fendinebbia * specchietti retrovisori esterni regolabili, riscaldati e ripiegabili elettricamente * comandi per la radio sul volante * oscuramento per la cabina * stazione di ricarica induttiva per smartphone * quadro strumenti digitale * sistema di assistenza al mantenimento della corsia e centraggio della corsia * sedili Captain Chair girevoli con braccioli * volante in pelle * gradino d'accesso versione larga * specchietto retrovisore digitale * telecamera per la retromarcia * caricatore booster * Traction+ * pneumatici per tutte le stagioni * climatizzatore automatico * touchscreen infotainment da 10", DAB, Bluetooth, navigazione * seconda chiave a distanza Ulteriori optional: * piano del tavolo estensibile * Truma CP Plus (controllo digitale del riscaldamento con timer) * pacchetto elettrico (ulteriori 2 prese USB doppie + 2 prese da 230 V) * finestre a filo * finestra laterale nel bagno * DuoCS – Commutazione automatica delle bombole del gas, incluso sensore di urto (le bombole possono rimanere aperte durante la guida) * molla a balestra a doppio strato sull'asse posteriore * ulteriore seconda chiave a distanza Ulteriori accessori, come portabiciclette, batteria al litio, inverter o sistema di allarme, ecc., sono disponibili in qualsiasi momento. ---- Possibilità di finanziamento tramite la nostra banca. Guedezc T Daepfx Aigec

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 3, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, colore: grigio, lunghezza totale: 6.000 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.670 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, * Modello 2025 * Motore / Telaio: Citroen Jumper 2,2 l * Potenza: 103 kW / 140 CV * Cambio: manuale * Peso totale consentito: 3.500 kg * Letto(i): matrimoniale * Rivestimento: Cor * Decorazione legno: Copenaghen / Piquet ----DOTAZIONI SPECIALI: I punti di forza dell’ONTOUR VAN * Cerchi in lega bicolore da 16" * Cruise control incluso cruise control adattivo >30 km/h Guedpjwz Dg Defx Aigjc * Volante multifunzione con comandi per radio + altoparlanti e antenna specchio DAB * Radio PIONEER touchscreen 9" incl. Apple Car Play / Android Auto e telecamera di retromarcia * Pacchetto "Safety" (incluso sistema frenante automatico con riconoscimento pedoni, sensore pioggia e luce, assistente mantenimento corsia, riconoscimento segnali stradali, rilevamento stanchezza conducente e assistente intelligente della velocità) * Sistema di oscuramento REMIS per parabrezza e finestrini anteriori * Sedili conducente e passeggero girevoli, regolabili in altezza e rivestiti con tessuto abitativo * Paraurti verniciati incluso skid plate nero e fendinebbia con luce di curva * Isolamento ad alte prestazioni B6 e schiuma XPS * Pavimento interno in vetroresina con isolamento termico in XPS * Tendalino laterale THULE OMNISTOR * Zanzariera a soffietto per porta scorrevole * Estrazione bombole gas, adatto per 2 x bombole da 11 kg * Frigorifero DOMETIC, 90 litri, doppia apertura, tecnologia a compressore * Sistema a doghe GOODSIDE® (non presente nel letto basculante e nel letto queen-size) * Serbatoio acque grigie da 90 litri * HOBBYCONNECT di serie * Predisposizione per climatizzatore da tetto (es. DOMETIC Fresh Jet) * Predisposizione per impianto satellitare Questo veicolo è dotato delle seguenti opzionali: * Finestra con tende, apribile, doppio vetro e oscurato, zona notte lato destro Nessuna responsabilità per eventuali errori di trasmissione delle piattaforme online. Offriamo anche soluzioni di finanziamento. Collaboriamo con Targo Bank, Santander Bank e Consors Finanz Bank per offrirvi le migliori condizioni possibili. È possibile anche permutare il vostro usato. Il giorno della consegna riceverete una dettagliata istruzione dal nostro tecnico, così potrete partire preparati per la vostra vacanza. Tutte le informazioni sono senza garanzia. Modifiche e errori riservati. Orari di apertura: Lun - Ven: 08:00 - 18:00 Sabato: chiuso * Nonostante ogni cura e attenzione, non si possono escludere errori in questa specifica descrizione del veicolo. La descrizione serve solo all'identificazione generale del veicolo e non costituisce parte contrattuale in senso legale. Fanno fede esclusivamente gli accordi nel contratto di vendita. I dettagli precisi delle dotazioni verranno forniti dal vostro consulente vendite in loco. * Salvo previa vendita e errori per questa offerta. La descrizione del veicolo serve solo all'identificazione generale del mezzo e non costituisce una garanzia ai sensi della legge sulla vendita. Fanno fede esclusivamente gli accordi nella conferma d’ordine o nel contratto di vendita. L’esatta dotazione sarà comunicata dal nostro personale di vendita. Non esitate a contattarci.

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, colore: grigio, lunghezza totale: 5.990 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.630 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Pössl 2WIN S - Pacchetto Premium - Fari a LED ----Equipaggiamento: * Allestimento di serie 2 Win S Plus Light Gusdpfjyrkkvsx Aigoc * Pacchetto Premium Assistenza & Comfort (Paraurti anteriori verniciati (light), allargamento parafanghi (heavy), assistente alla frenata d'emergenza, riconoscimento segnali stradali, assistente vento laterale, assistente attenzione, assistente intelligente alla velocità, cruise control adattivo (da 30 km/h), sensori di parcheggio a 360 gradi, assistente angolo cieco e rilevamento traffico trasversale posteriore, cerchi in lega 16", plancia Techno-Trim, antenna DAB nello specchietto esterno, presa USB di ricarica, fari fendinebbia, specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente, riscaldabili e ripiegabili, predisposizione radio con 4 altoparlanti, comandi radio al volante, oscurante pieghevole cabina, stazione di ricarica induttiva per smartphone, cockpit digitale, assistente mantenimento corsia e centraggio, sedili Captain Chair girevoli con braccioli, volante in pelle, predellino d'ingresso largo, sportello ambientale, specchietto retrovisore digitale, telecamera di retromarcia, booster di carica, Traction +, pneumatici quattro stagioni, climatizzatore automatico, touchscreen infotainment da 10”, DAB, Bluetooth, navigazione) * Grigio ferro metallizzato * Fari a LED * Decorazione legno Breeze * Ambiente abitacolo alternativo: Melange * Piano del tavolo alternativo * Pacchetto elettrico per la cellula (prese USB/230V) * Pannello comandi Truma CP Plus * Finestre con telaio ---- Consegna: disponibile immediatamente!!! ----Siamo il vostro specialista per l’export! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera, ci occupiamo di tutte le formalità doganali e MFK; ritirate il vostro nuovo camper con la vostra targa. Per clienti da altri Paesi vi assistiamo volentieri nell’espletamento delle pratiche. Targa export, assicurazione, trasporto - nessun problema - contattateci. Consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti disponibile su richiesta. Finanziamento/leasing & permuta di camper, auto e moto possibile. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo a vostra disposizione anche telefonicamente al numero: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 4, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: bianco, lunghezza totale: 5.140 mm, larghezza totale: 1.930 mm, altezza totale: 1.990 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.100 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Pössl Campstar - Vito 119 CDI 190 CV Automatica e 4x4 Il piccolo grande con cucina estraibile ---Dotazione: Dotazione di serie Campstar Vito: Bianco artico, altoparlanti a 2 vie anteriori e posteriori, finestrino scorrevole lato guida, panca letto/relax, unità comfort per comando tetto, vetri colorati zona posteriore, vetri oscurati, sistema di guide per sedili, predisposizione per gancio traino, Audio 40, climatizzatore semi-automatico Tempmatic, griglia radiatore cromata, volante in pelle, cerchi in lega leggera da 17” a 5 doppie razze, Parktronic anteriore e posteriore, porta scorrevole sinistra, sedile riscaldato passeggero, sedile riscaldato conducente, paraurti e componenti verniciati in tinta carrozzeria, riscaldatore autonomo abitacolo, portabicchieri anteriori e posteriori, pacchetto cromature per interni, apertura comfort tramite telecomando IR, pneumatici M+S, sistema luci intelligente Guedpfxeyty Rhs Aigjc * Pacchetto assistenza alla guida * Multibeam LED con assistente abbaglianti Plus * Navigazione * Verniciatura Bianco cristallo di rocca * Tetto sollevabile verniciato Bianco cristallo di rocca metallizzato * Rivestimenti Caluma / decoro legno Toro * Sconto veicolo dimostrativo --- Consegna: disponibile da subito! ---Siamo il vostro partner per l’export! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera organizziamo tutte le formalità doganali e di collaudo (MFK), riceverete il nuovo camper con la vostra targa personale. Siamo disponibili ad assistere anche clienti provenienti da altri paesi: targa export, assicurazione, trasporto – nessun problema – contattateci. Consegna a domicilio da parte di un nostro autista disponibile su richiesta. Finanziamento/Leasing e ritiro dell’usato per camper, auto e moto possibili. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo raggiungibili telefonicamente: Referenti: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: bianco, lunghezza totale: 5.930 mm, larghezza totale: 2.002 mm, altezza totale: 3.100 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Pössl Roadstar XT - L’offroader di Pössl - 4x4 190CV Automatico Chassis Premium Package Plus - Pacchetto Autonomia ---Dotazioni: Dotazione Roadstar XT (telaio completamente accessoriato: lunghezza totale 5,93 m, incluso motore da 190 CV con cambio automatico 9G-Tronic, sistema multimediale MBUX da 10", telecamera posteriore, sedili comfort con supporto lombare, assistente angolo cieco e vento laterale, freno di stazionamento elettrico, sensore pioggia/luci, fari LED High Performance. Struttura compatta e di alta qualità: tavolo sospeso (dinette), letto XL trasversale con estensione (201x140 cm), estensioni ulteriormente rinforzate in poliuretano che integrano letto e vano bagno, diverse opzioni di seduta (3 varianti), bagno: illuminazione indiretta, rubinetteria nera opaca, ampio vano portaoggetti, lavabo orientabile, serbatoio acqua pulita interno da 140L, serbatoio acque grigie da 90L, frigorifero a compressore 100L (apertura doppia). Inoltre di serie: batteria al litio 180Ah, Truma Combi 4 Diesel + Elettrico, iNet X, 3 prese USB, 2x12V, 4x230V, 7x USB-C, oscuranti cabina, illuminazione dimmerabile, illuminazione ambient e vani pensili illuminati, costruzione mobili robusta adatta all’offroad, materasso comfort con molle a piattello) * Rivestimento sedili nero di serie * Finiture legno quercia Halifax * Variante seduta singola * Colore Bianco Artico * Chassis Package Premium Plus (ricarica wireless per smartphone, gancio traino rimovibile, climatizzatore automatico, navigatore, Parking Package con telecamere 360°, griglia radiatore cromata, paraurti anteriore verniciato) * Pacchetto Inverno (volante/parabrezza riscaldati, sedili anteriori riscaldati, isolamento aggiuntivo, sistema WetWiper) * Binario di fissaggio per portapacchi * Tendalino 3,25m * Gradino di serie * WC chimico di serie * Pacchetto Autonomia: 2x batterie LiFePO4 185AH incl. inverter da 3000W, impianto solare da 190W --- Data di consegna: circa maggio 2026 (non vincolante) Gusdpfx Aisyv S H Uogjc ---Siamo i vostri esperti per l’export! Per i nostri clienti in Svizzera ci occupiamo di tutte le formalità doganali e MFK, consegnando il nuovo camper con la vostra targa personale. Per clienti di altri paesi, siamo felici di supportare per tutte le pratiche di esportazione: targhe provvisorie, assicurazione, trasporto - nessun problema, contattateci. Possibilità di consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti su richiesta. Finanziamento/Leasing & ritiro dell’usato camper, auto o moto possibile. Per qualsiasi domanda su questa offerta, siamo a disposizione anche telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: usata, chilometraggio: 1.800 km, potenza: 132 kW (179,47 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: blu, prima immatricolazione: 08/2025, prossima ispezione (TÜV): 08/2028, lunghezza totale: 4.959 mm, larghezza totale: 1.920 mm, altezza totale: 1.990 mm, configurazione degli assi: 2 assi, classe di emissione: Euro 6, peso complessivo: 2.800 kg, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, garanzia per veicoli usati, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Modello speciale Pössl Vanster Pro 180 CV automatico, riscaldamento a gasolio, tendalino, navigatore, gancio traino, fari Xenon e molto altro, proveniente da 1° proprietario. Gujdpfeyrkkpox Aigoc * Pössl Vanster PRO (senza tetto sollevabile) ma omologato come veicolo speciale camper con 5 posti a sedere e 2 posti letto, pratica Campbox, riscaldamento e pacchetto elettrico. * Lagoon Blue (colore speciale) * Interni serie: Cran Bleu * Gancio traino removibile * Citroen Connect NAV DAB * Pacchetto Drive Assist * Fari Xenon * Campbox cucina e letto * Riscaldamento autonomo comfort con kit per altitudine * Pacchetto elettrico Vanster * Pneumatici quattro stagioni * Tendalino per Campster/Vanster 2,60 m x 2,00 m (montaggio incluso) * Incluso trasporto e costi di messa in strada ----Termine di consegna (non vincolante): disponibile subito---- Siamo specialisti in esportazione! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera, organizziamo tutte le formalità doganali e MFK: ritirerete il camper nuovo con la vostra targa. Per clienti di altri Paesi saremo lieti di assistervi in tutte le fasi: targhe export, assicurazione, trasporto - nessun problema - contattateci. Consegna a domicilio possibile su richiesta tramite nostro autista. Finanziamento/leasing e permuta di camper, auto e moto disponibili. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo disponibili anche telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Hall / Sig. Langhagen / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: bianco, lunghezza totale: 5.930 mm, larghezza totale: 2.020 mm, altezza totale: 3.100 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Pössl Roadstar XT - Mercedes Sprinter 319 CDI - 140kW/190CV - 4x4 - Riscaldamento diesel + elettrico, Pacchetto Chassis Premium, Pacchetto Autonomia e molto altro! Dotazioni: Dotazione Roadstar XT (Chassis completamente equipaggiato: lunghezza totale 5,93 m, inclusi 190CV con cambio automatico 9G Tronic, sistema multimediale MBUX 10", telecamera posteriore, sedili comfort con supporto lombare, assistente angolo cieco e controllo vento laterale, freno di stazionamento elettrico, sensore pioggia e luce, fari LED High Performance, struttura compatta di alta qualità: tavolo sospeso (dinette), letto matrimoniale XL trasversale (201x140 cm), rinforzo supplementare del letto con poliuretano, letto e vano di stivaggio integrati nel bagno, varie opzioni di seduta (3 varianti), bagno: illuminazione indiretta, rubinetteria nero opaco, ampi spazi di stivaggio, lavabo girevole, serbatoio acqua dolce da 140L interno, serbatoio acque grigie da 90L, frigorifero a compressore da 100L (anta doppia), equipaggiamento di serie aggiuntivo: batteria al litio 180Ah, Truma Combi 4 Diesel + Elettrico, iNet X, 3 prese USB, 2x12V, 4x230V, 7x USB C, oscuramento cabina, illuminazione interna dimmerabile, luci d'ambiente e pensili illuminati, costruzione dei mobili robusta adatta all'offroad, materasso comfort con molle a tazza) * Rivestimento sedili nero di serie * Decorazione in legno quercia Halifax * Variante sedile singolo * Bianco artico * Pacchetto Chassis Premium Plus (ricarica wireless smartphone, gancio traino removibile, climatizzatore automatico, navigatore, Park-paket con telecamera a 360°, griglia anteriore cromata, paraurti anteriore verniciato) * Pacchetto Winter (volante/parabrezza riscaldato, sedili riscaldati anteriori, isolamento aggiuntivo, sistema WetWiper) Gedpfxjyklhao Aigjuc * Barra di fissaggio per portapacchi sul tetto * Tenda da sole 3,75 m * Gradino di serie * WC chimico di serie * Pacchetto Autonomia: 2x batterie LiFeP04 da 185AH incl. inverter da 3000W, pannello solare da 190W Data di consegna (non vincolante): circa marzo/aprile 2026 Siamo il vostro partner per l'esportazione! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera organizziamo tutte le formalità doganali e MFK, potrete ritirare il vostro nuovo camper con la vostra targa. Per clienti da altri paesi offriamo supporto nell'espletamento delle pratiche di esportazione: targhe temporanee, assicurazione, trasporto – nessun problema – contattateci. Consegna a domicilio da parte di uno dei nostri autisti disponibile su richiesta. Finanziamento/leasing e permuta di camper, auto o moto possibili. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo disponibili telefonicamente: Riferimento: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: blu, lunghezza totale: 5.930 mm, larghezza totale: 2.002 mm, altezza totale: 3.100 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Pössl Roadstar XT - Il fuoristrada di Pössl - 4x4 190 CV Automatico Pacchetto Premium Chassis - Pacchetto Autonomia ----Dotazione: Dotazione Roadstar XT (Chassis completamente accessoriato: Lunghezza totale 5,93 m, incluso motore da 190 CV con cambio automatico 9G Tronic, sistema multimediale MBUX da 10", telecamera posteriore, sedili comfort con supporto lombare, assistente angolo cieco e assistente vento laterale, freno di stazionamento elettrico, sensore pioggia e luce, fari LED High Performance, struttura compatta e di alta qualità: tavolo sospeso (dinette), letto trasversale XL grazie a prolunghe (201x140 cm), prolunghe ulteriormente rinforzate in poliuretano che integrano letto e vano portaoggetti nel bagno, varie opzioni di seduta (3 varianti), bagno con illuminazione indiretta, rubinetteria nero opaco, molto spazio di stivaggio, lavandino orientabile, serbatoio acqua dolce da 140L integrato, serbatoio acque grigie da 90L, frigorifero a compressore da 100L (apertura doppia), di serie anche: batteria al litio da 180Ah, Truma Combi 4 Diesel + Elettrico, iNet X, 3x presa USB, 2x12V, 4x230V, 7x USB C, oscuramento cabina, illuminazione dimmerabile, illuminazione ambiente e vani pensili illuminati, mobilio robusto adatto all’offroad, materasso comfort con molle a disco) * Rivestimento sedili nero di serie * Finitura legno rovere Halifax * Variante seduta singola * Cavansite blu metallizzato * Pacchetto Premium Chassis (ricarica wireless smartphone, gancio traino removibile, climatizzatore automatico, sistema di navigazione, Park Package con telecamere 360°) * Gradino d’entrata di serie * WC chimico di serie * Pacchetto Inverno (volante/parabrezza riscaldati, sedili anteriori riscaldati, isolamento aggiuntivo, sistema WetWiper) * Pacchetto Autonomia: 2x batterie LiFePO4 da 185 Ah incl. inverter 3000W, pannello solare 190W ---- Termine di consegna: ca. maggio 2026 (non vincolante) ----Siamo il vostro esperto per l’export! Per i clienti provenienti dalla vicina Svizzera ci occupiamo di tutte le pratiche doganali e MFK; ritirerete il nuovo camper con la vostra targa. Per i clienti di altri paesi offriamo assistenza completa per tutte le procedure di esportazione, targhe export, assicurazione e trasporto – nessun problema – contattateci. Guodpoyv S Hzofx Aigjc Consegna a domicilio a cura di un nostro autista, disponibile su richiesta. Finanziamento/leasing & permuta di camper, auto e moto disponibili. Per qualsiasi domanda relativa a questa offerta siamo a vostra disposizione anche telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: blu, lunghezza totale: 5.930 mm, larghezza totale: 2.020 mm, altezza totale: 3.100 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Pössl Roadstar XT – Mercedes Sprinter 319 CDI – 140 kW/190 CV – 4x4 – Riscaldamento a gasolio + elettrico, Pacchetto chassis Premium, Pacchetto autonomia e molto altro! Dotazioni: configurazione Roadstar XT (chassis completamente equipaggiato: lunghezza totale 5,93 m, incluso motore da 190 CV con cambio automatico 9G Tronic, sistema multimediale MBUX da 10", telecamera di retromarcia, sedili comfort con supporto lombare, assistente angolo cieco e vento laterale, freno di stazionamento elettrico, sensore pioggia e luce, fari LED High Performance, costruzione compatta e di alta qualità: tavolo sospeso (dinette), letto XL trasversale con prolunghe laterali (201x140 cm), prolunghe rinforzate in poliuretano, ospitano letto e vano bagno, diverse opzioni di seduta (3 varianti), bagno: illuminazione indiretta, rubinetteria nera opaca, molto spazio di stivaggio, lavabo orientabile, serbatoio acqua potabile interno da 140 l, serbatoio acque grigie da 90 l, frigorifero a compressore 100 l (apertura doppia), inoltre di serie: batteria al litio 180 Ah, Truma Combi 4 diesel + elettrico, iNet X, 3 prese USB, 2 prese 12V, 4 prese 230V, 7 USB C, oscuramento cabina di guida, illuminazione regolabile, illuminazione ambiente e vani portaoggetti dei pensili illuminati, mobili resistenti per off-road, materasso comfort con molle a piatto) * Pacchetto chassis Premium (ricarica wireless per smartphone, gancio traino removibile, climatizzatore automatico, navigatore, pacchetto parcheggio con telecamere 360°) * Rivestimento sedili nero serie * Verniciatura blu Cavansite metallizzato * Decorazione in legno rovere Halifax * Variante sedile singolo * Tenda da sole 3.75 m * Gradino elettrico di serie * WC chimico di serie * Barra di fissaggio per portapacchi tetto * Pacchetto autonomia: 2x batterie LiFePO4 185Ah incl. inverter 3000W, impianto solare 190W * Pacchetto inverno (volante/parabrezza riscaldati, sedili anteriori riscaldati, isolamento supplementare, sistema WetWiper) Data di consegna (non vincolante): circa aprile 2026 Siamo il vostro specialista per l’export! Per i nostri clienti in Svizzera organizziamo tutte le pratiche doganali e MFK: ritirerete il vostro camper nuovo con la vostra targa. Per clienti di altri paesi siamo lieti di assistervi nell’espletamento delle formalità. Targa export, assicurazione, trasporto – nessun problema – contattateci. Consegna a domicilio tramite nostri autisti disponibile su richiesta. Finanziamento/leasing e permuta di camper, auto e moto possibile. Gsdpfjyihf Njx Aigouc Per qualsiasi domanda sull’offerta siamo a vostra disposizione anche telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: blu, lunghezza totale: 5.930 mm, larghezza totale: 2.020 mm, altezza totale: 3.100 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Pössl Roadstar XT - Mercedes Sprinter 319 CDI - 140 kW/190 CV - trazione integrale L'offroader di Pössl Dotazione: Dotazione Roadstar XT (telaio completamente equipaggiato: lunghezza totale 5,93 m, incluso motore da 190 CV con cambio automatico 9G-Tronic, sistema multimediale MBUX da 10", telecamera di retromarcia, sedili comfort con supporto lombare, assistente angolo cieco e assistente al vento laterale, freno di stazionamento elettrico, sensore pioggia e luce, fari LED High Performance, struttura compatta e di alta qualità: tavolo sospeso (dinette), letto trasversale XL tramite pannelli laterali (201x140 cm), pannelli laterali ulteriormente rinforzati in poliuretano, ospitano il letto e il vano bagno, varie opzioni di seduta (3 varianti), bagno: illuminazione indiretta, rubinetteria nera opaca, ampio spazio di stivaggio, lavandino ruotabile, serbatoio acqua potabile interno da 140 l, serbatoio acque grigie da 90 l, frigorifero a compressore da 100 l (apertura su due lati), inoltre di serie: batteria al litio da 180 Ah, Truma Combi 4 Diesel + Elettrico, iNet X, 3x presa USB, 2x12V, 4x230V, 7x USB C, oscuranti cabina, sistema d'illuminazione dimmerabile, illuminazione ambientale e vani portaoggetti illuminati nei pensili, mobili robusti adatti all'offroad, materasso comfort con molle a disco) * Rivestimento sedili standard nero * Finitura legno quercia Halifax * Colore Hightech silver metallizzato * Pacchetto Chassis Premium Plus (caricatore wireless per smartphone, gancio traino rimovibile, climatizzatore automatico, sistema di navigazione, Park-Paket con telecamera 360°, griglia anteriore cromata, paraurti anteriore verniciato) * Pacchetto inverno (volante/ parabrezza riscaldati, sedili anteriori riscaldati, isolamento aggiuntivo, sistema WetWiper) * Binario di fissaggio per portapacchi * Variante seduta con posto singolo * Toilette separata a secco * Pacchetto autonomo: 2x batterie LiFePO4 da 185 Ah incl. inverter da 3000 W, impianto solare da 190 W Data di consegna prevista (non vincolante): circa agosto 2026 --- Siamo il vostro esperto per l'esportazione! Per i nostri clienti provenienti dalla vicina Svizzera organizziamo tutte le formalità doganali e MFK, voi ritirate il nuovo camper con la vostra targa personale. Per clienti di altri paesi, siamo lieti di offrire supporto nell'espletamento delle pratiche. Targa export, assicurazione, trasporto: nessun problema – contattateci. Consegna a domicilio tramite un nostro autista disponibile su richiesta. Finanziamento/Leasing e permuta di camper, auto e moto possibile. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo disponibili anche telefonicamente: Gjdpfoyv S Hnjx Aigouc Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 132 kW (179,47 CV), numero di letti: 4, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: grigio, lunghezza totale: 4.950 mm, larghezza totale: 1.920 mm, altezza totale: 1.990 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.100 kg, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), Pössl Campster Peugeot Traveller 2,0 l 180 CV Automatico Dotazione: Dotazione di serie Campster * Grigio Titanio metallizzato * Tetto sollevabile verniciato Grigio Titanio metallizzato * Finiture in legno Toro * Interni standard * Freno di stazionamento elettrico * Frigorifero fisso installato * Riscaldamento abitacolo a stazionamento comfort con kit per altitudine ----Data di consegna: disponibile immediatamente Gsdpfeya Rxcsx Aigeuc ----Siamo il vostro partner esperto per l’esportazione! Per i nostri clienti della vicina Svizzera, organizziamo tutte le pratiche doganali e MFK: ritirerete il nuovo camper con la vostra targa personale. Per i clienti di altri Paesi siamo lieti di supportarvi nella gestione. Targa export, assicurazione, trasporto: nessun problema—contattateci. Consegna direttamente a domicilio tramite uno dei nostri autisti su richiesta. Finanziamento/leasing & ritiro dell’usato di camper, auto e moto possibile. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo disponibili anche telefonicamente: Referenti: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 140 kW (190,35 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: argento, lunghezza totale: 5.930 mm, larghezza totale: 2.002 mm, altezza totale: 3.100 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, trazione integrale, Pössl Roadstar XT - Il fuoristrada di Pössl - 4x4 190CV Automatico Pacchetto Chassis Premium Plus - Pacchetto Autonomia ----Dotazioni: Dotazione Roadstar XT (Chassis completamente accessoriato: Lunghezza totale 5,93m, inclusi 190CV con cambio automatico 9G Tronic, sistema multimediale MBUX 10", telecamera di retromarcia, sedili comfort con supporto lombare, assistente angolo cieco e vento laterale, freno di stazionamento elettrico, sensori pioggia e luce, fari LED High Performance, costruzione compatta e di alta qualità: tavolo sospeso (dinette), letto trasversale XL con appendici laterali (201x140 cm), appendici laterali ulteriormente rinforzate in poliuretano, integrate nel letto e vano bagno, diverse opzioni seduta (3 varianti), bagno: illuminazione indiretta, rubinetteria nero opaco, ampio spazio di stivaggio, lavabo girevole, serbatoio acqua potabile da 140L interno, serbatoio acque grigie da 90L, frigorifero a compressore da 100L (apertura su due lati), inoltre di serie: batteria al litio 180Ah, Truma Combi 4 Diesel + Elettrico, iNet X, 3x presa USB, 2x12V, 4x230V, 7x USB-C, oscuranti cabina, illuminazione interna dimmerabile, luci ambiente e vani pensili illuminati, mobili robusti per uso off-road, materasso comfort con molle a piatto) * Vernice argento high-tech metallizzato * Pacchetto Chassis Premium Plus (ricarica wireless per smartphone, gancio traino removibile, climatizzatore automatico, navigatore, Pacchetto parcheggio con telecamere 360°, griglia radiatore cromata, paraurti anteriore verniciato) * Rivestimento sedili nero (serie) * Decoro legno quercia Halifax * Variante 1 posto a sedere * Gradino d’ingresso (serie) * WC chimico (serie) * Binario di fissaggio per portapacchi sul tetto * Tenda da sole 3,25m * Pacchetto inverno (volante/parabrezza riscaldabile, sedili anteriori riscaldabili, isolamento aggiuntivo, sistema WetWiper) Guodpfxjyv S Hue Aigoc * Pacchetto autonomia: 2x batterie LiFePO4 185AH incl. inverter 3000W, impianto solare 190W ---- Data di consegna: circa Maggio 2026 (non vincolante) ----Siamo il vostro esperto per l’export! Per i clienti svizzeri ci occupiamo di tutte le pratiche doganali e MFK; potete ritirare il nuovo camper con la vostra targa personale. Per clienti di altri paesi siamo disponibili ad assistervi nella gestione export: targa temporanea, assicurazione, trasporto – nessun problema, contattateci. Consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti disponibile su richiesta. Finanziamento/leasing & permuta di camper, auto e moto possibile. Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo disponibili anche telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 4, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: grigio, lunghezza totale: 6.360 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.830 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, Pössl 2025 Roadcruiser XL 140CV Fiat Automatico, Riscaldamento Diesel/Elettrico, ACC, Prezzo speciale ---- * Dotazione di serie D-Line * Pacchetto All-In (Sedili Captain Chair girevoli, paraurti verniciati/allargamenti passaruota (light/heavy), cerchi in lega, volante in pelle, predisposizione radio incl. altoparlanti, antenna DAB, portabicchieri, cockpit digitale, fendinebbia, cruscotto Techno Trim, volante multifunzione, specchietti regolabili e riscaldabili elettricamente, presa USB di ricarica, oscuranti cabina (non per Concorde Compact), caricabatteria supplementare) * Colore Grigio Ferro metallizzato * Sovrapprezzo per cambio automatico 140CV * Allestimento Elegance * Interni serie Elegance: Marais * Pacchetto "Guida Autonoma" incl. freno di stazionamento elettrico * Seconda chiave con telecomando * Piano tavolo alternativo * Pannello di controllo Truma CP Plus * Riscaldamento Truma diesel + elettrico * Finestre a telaio * Finestra bagno Godsv Sln Sopfx Aigjuc * Prezzo di listino 76.659,- ---- Tempi di consegna: immediata - Prezzo speciale! ---- Siamo il vostro partner per l'export! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera organizziamo tutte le pratiche doganali e MFK, consegnate il nuovo camper con la vostra targa. Per clienti di altri paesi siamo lieti di offrire supporto nella gestione: targhe export, assicurazione, trasporto - nessun problema, contattateci. Consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti disponibile su richiesta. Finanziamento/Leasing & ritiro dell'usato (camper, auto, moto) possibile. Per domande su questa offerta siamo disponibili anche telefonicamente: I vostri referenti: Sig. Hall / Sig. Langhagen / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 3, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: grigio, lunghezza totale: 6.360 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.630 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Pössl Trenta 640 - Citroën 140 CV Automatico 3,5 t Heavy Chassis, Pacchetto Premium e molto altro. --- Dotazione: dotazione premium (climatizzatore automatico, sedili Captain Chair girevoli, ricarica induttiva, paraurti e allargamenti passaruota verniciati, cerchi in lega, volante in pelle, predisposizione radio incl. altoparlanti, antenna DAB, portabicchieri, cruscotto digitale, fendinebbia, Techno Trim cruscotto, volante multifunzione, specchietti regolabili e riscaldabili elettricamente, porta USB di ricarica, oscurante cabina, gradino elettrico, alternatore rinforzato, airbag passeggero, serbatoio da 90 l, tappezzeria speciale Silver, booster di carica, assistente vento laterale, pneumatici quattro stagioni, Traction+, finestra wc, Pacchetto Safety (assistente frenata d’emergenza, assistente attenzione, riconoscimento segnali stradali, assistente velocità intelligente, cruise control adattivo), Pacchetto Vision (sensori parcheggio 360°, assistente angolo cieco e riconoscimento traffico trasversale posteriore, infotainment 10" con navigazione, touchscreen, DAB, Bluetooth, specchietti esterni richiudibili elettricamente, specchio retrovisore esterno digitale, retrocamera, assistente mantenimento corsia e mantenimento centratura corsia, ESC/ABS/Hill Descent Control)) * Thunder-Grey * Light 140 CV Automatico * Sovrapprezzo Heavy Chassis * Sensori pressione pneumatici * Seconda chiave telecomando * Ambiente interno Pacco * Decorazione legno Tiberino * Estensione letto per dinette incl. tavolo alternativo * Attacco Isofix seggiolino bambini * Pacchetto elettrico per la cellula (prese 12V/230V) * Comando Truma CP Plus * Gas - Duo Control CS --- Data di consegna: disponibile immediatamente - veicolo in arrivo (foto esemplificative di un veicolo simile) --- Siamo il tuo esperto per l’export! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera, organizziamo tutte le pratiche doganali e MFK, potrai ritirare il nuovo camper con la tua stessa targa. Per clienti da altri paesi, offriamo volentieri assistenza nella gestione delle pratiche. Targhe export, assicurazione, trasporto – nessun problema – contattaci. Consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti, disponibile su richiesta. Finanziamento/leasing & permuta di camper, auto e moto possibile. Gsdsyqb R Ropfx Aigjuc Per qualsiasi domanda su questa offerta, siamo a disposizione anche telefonicamente: Il tuo referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 103 kW (140,04 CV), numero di letti: 3, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: grigio, lunghezza totale: 5.990 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.630 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Pössl Roadstar 600 L - Citroen light 3,5t - 140CV automatico Pacchetto premium con assistente al traffico----Allestimento: Equipaggiamento di serie D-Line (Chiusura centralizzata con telecomando, alzacristalli elettrici, gradino d'ingresso, sedili conducente e passeggero girevoli con bracciolo, faretti interni su sistema a binario, luce d'ingresso, oscuranti e zanzariere per tutti i finestrini, zanzariera Remis per porta scorrevole, chiusura automatica Softlock, predisposizione cablaggio per climatizzatore tetto (eccetto Roadcamp R e con tetto a soffietto)) * Equipaggiamento Premium (Climatizzatore automatico, sedile Captain Chair girevole, ricarica induttiva, paraurti anteriori verniciati (solo su Light-Chassis) / allargamenti passaruota (solo su Heavy-Chassis), cerchi in lega, volante in pelle, predisposizione radio incl. altoparlanti, antenna DAB, portabicchieri, cockpit digitale, fendinebbia, cruscotto Techno Trim, volante multifunzione, specchietti regolabili e riscaldabili elettricamente, presa USB per ricarica, oscuranti cabina di guida, gradino d'ingresso, alternatore rinforzato, airbag passeggero, serbatoio da 90l, rivestimento speciale Silver, caricabatteria potenziato, assistente vento laterale, pneumatici quattro stagioni, Traction+, finestrino WC, Pacchetto Safety (assistente frenata d'emergenza, assistente attenzione, riconoscimento segnali stradali, assistente velocità intelligente, cruise control adattivo), Pacchetto Vision (sensori parcheggio 360°, assistente angolo cieco e rilevamento traffico trasversale posteriore, infotainment 10" con navigazione, touchscreen, DAB, Bluetooth, specchietti retrovisori esterni ripiegabili elettricamente, specchietto retrovisore digitale, telecamera posteriore, assistente mantenimento corsia e centraggio corsia, ESC/ABS/Hill-Descent-Control)) * Light 140 CV automatico * Grigio ferro metallizzato * Fari a LED * "Guida autonoma" - supplemento per estensione pacchetto Premium-assistenza & comfort * Seconda chiave a distanza * Ambiente living Melange * Finitura legno Breeze * Materasso premium in schiuma fredda a 7 zone - 2 pezzi - letti longitudinali * Allargamento letto per dinette incl. tavolo alternativo * Pacchetto elettrico cellula (prese 12V/230V) * Presa 12V nel garage posteriore * Pannello di controllo Truma CP Plus * Serbatoio acque grigie coibentato * Tappetino isolante per porte posteriori Gsdpezb Shzefx Aigjuc --- Data consegna: Disponibile subito!!! --- Siamo il vostro professionista per l'export! Per i nostri clienti dalla vicina Svizzera ci occupiamo di tutte le formalità doganali e MFK: ritirate il vostro nuovo camper con la vostra targa personale. Per clienti di altri paesi offriamo volentieri assistenza per la gestione. Targhe export, assicurazione, trasporto - nessun problema - contattateci. Consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti disponibile su richiesta. Finanziamento/Leasing & ritiro usato di camper, auto e moto possibile Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo disponibili anche telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze

Condizione: nuovo, potenza: 132 kW (179,47 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, colore: grigio, lunghezza totale: 5.990 mm, larghezza totale: 2.050 mm, altezza totale: 2.630 mm, configurazione degli assi: 2 assi, peso complessivo: 3.500 kg, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, chiusura centralizzata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Pössl Roadstar 600 L - Citroen Light 3,5t 2,2 l 180 CV cambio automatico 6 metri con letto longitudinale Allestimento: Assistenza & Comfort Premium (booster di carica, oscurante pieghevole per cabina guida, presa USB di ricarica, specchietti retrovisori esterni regolabili e riscaldabili elettricamente, volante multifunzione, cruscotto Techno Trim, fendinebbia, cockpit digitale, porta-bicchieri, antenna DAB, predisposizione radio con altoparlanti (DAB), volante in pelle, cerchi in lega, paraurti e passaruota verniciati (light/heavy), ricarica induttiva, sedili Captain Chair girevoli, assistente vento laterale, pneumatici quattro stagioni, Traction+, Pacchetto Safety (assistente alla frenata d'emergenza, assistente di attenzione, riconoscimento segnali stradali, assistente intelligente della velocità, cruise control adattivo), Pacchetto Vision (sensori di parcheggio a 360°, assistente angolo cieco e rilevamento traffico trasversale posteriore, infotainment 10" con navigazione, touchscreen, DAB, Bluetooth, specchietti pieghevoli elettrici, specchietto retrovisore digitale, telecamera posteriore, assistente mantenimento e centraggio corsia, ESC/ABS/Hill-Descent-Control)). * Artense Grigio metallizzato * Versione Elegance * Living ambiente Serie Plus: Silver * Fari a LED * Estensione del letto per la dinette incl. tavolo alternativo * Comando Truma CP Plus * Finestra wc ---- Termine di consegna: disponibile immediatamente!!! – in arrivo ----Siamo il vostro specialista Export! Per i clienti dalla vicina Svizzera organizziamo tutte le pratiche doganali e MFK; potete ritirare il nuovo camper con la vostra targa. Per clienti provenienti da altri paesi, siamo lieti di assistervi nella gestione delle pratiche (targhe export, assicurazione, trasporto – nessun problema – contattateci). Consegna a domicilio tramite uno dei nostri autisti su richiesta. Finanziamento/Leasing & ritiro in permuta di camper, auto o moto disponibili. Gujdoyz Eq Dopfx Aigoc Per qualsiasi domanda su questa offerta siamo a disposizione telefonicamente: Il vostro referente: Sig. Langhagen / Sig. Hall / Sig. Schulze