Man A 37 Lion´s City usato in vendita (62.233)

Condizione: usata, chilometraggio: 83.679 km, potenza: 243 kW (330,39 CV), prima immatricolazione: 12/2023, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 40, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, freni: ritardatore, lunghezza totale: 12.180 mm, larghezza totale: 3.160 mm, altezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2023, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della trazione, fari fendinebbia, programma elettronico di stabilità (ESP), servoassistenza sterzo, sistema immobilizzatore, = Altre opzioni e accessori = - Specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente - Sistema di frenatura elettronico (EBS) - Riscaldamento - Aria condizionata - Parasole - Tachigrafo = Note = Generale: - Motore: MAN - AdBlue - Normativa sulle emissioni: EURO6 - Cambio: automatico - Numero totale di posti a sedere: 40 - Posti a sedere: 37+2+1 fisso/alto - Posti in piedi: 56 - Chilometraggio originale Sicurezza: - Retarder - ABS - ASR - ESP - EBS - Immobilizer - Fendinebbia - Fari allo xeno - Telecamera posteriore - Volante multifunzione Abitacolo passeggeri: - Riscaldamento autonomo - Climatizzatore - Vetri doppi - Microfono per conducente - Spazio per passeggini - Pedana per sedia a rotelle - Posto per sedia a rotelle - Pulsante richiesta fermata Esterni: - Impianto a matrice/display destinazione - Porte doppie: 2 - Impianto di sollevamento/abbassamento - Servosterzo - Tachigrafo digitale - Aletta parasole - Specchi retrovisori esterni elettrici - Botole sul tetto - Ventilatori da tetto - Estrattore d’aria sul tetto Gedpfx Abey Hxutsqjbn Varie: - Carta di circolazione tedesca - Pneumatici gemellati Dimensioni veicolo: Lunghezza 12,18 m; Larghezza 2,55 m; Altezza 3,16 m Stato pneumatici: AV ca. 60%; posteriore ca. 60% - Nostro numero interno veicolo: 12294 Salvo errori e omissioni. Immagini e testo potrebbero differire dal veicolo reale. Oltre 300 veicoli disponibili in offerta costantemente. = Ulteriori informazioni = Cilindrata motore: 9.037 cc Marca motore: MAN

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 829.200 km, potenza: 375 kW (509,86 CV), prima immatricolazione: 01/2022, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 6x2, passo: 3.950 mm, carburante: diesel, colore: rosso, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, lunghezza totale: 6.490 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.880 mm, carico assiale ammesso (asse 1): 8.000 kg, carico assale consentito (asse 2): 7.500 kg, carico assiale ammesso (asse 3): 11.500 kg, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, condizionatore d'aria da parcheggio, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, frigorifero, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldatore autonomo, servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, = Opzioni e accessori aggiuntivi = - 6x2 - AdBlue - Cruise control adattivo - Android Auto - Apple CarPlay - Specchietti riscaldabili - Carkit - Spoiler sul tetto - Bloccaggio del differenziale - EURO 6 - Limitatore di velocità - Assale sollevabile - Interni in pelle - Rivestimenti in pelle - Fari a LED - Assale sterzante - Sospensioni pneumatiche - Sedili con sospensione pneumatica - Tromba ad aria - Radio/CD - Cabina letto - Parasole - Assistenza mantenimento corsia - Controllo di stabilità - Riscaldatore autonomo - Riscaldamento automatico = Note = MAN TGX 26.510 XXL Individual Lion Edition Anno 01-2022 829.200KM AS-2 Assale sterzante e assale sollevabile Presa Rema Cruise control adattivo/Assistenza mantenimento corsia Pelle/Alcantara Sedile passeggero girevole 2 letti Frigorifero Revisione camion olandese (APK)/TÜV = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero di porte: 2 Targa: 50-BSK-3 Informazioni tecniche Numero cilindri: 6 Cilindrata: 12.419 cc Configurazione degli assi Freni: freno a disco Asse anteriore: Portata massima asse: 8.000 kg; Sterzante; Battistrada pneumatici sinistra: 40%; Battistrada pneumatici destra: 40%; Sospensione: balestre Primo asse posteriore: Assale sollevabile; Portata massima asse: 7.500 kg; Sterzante; Battistrada pneumatici sinistra: 50%; Battistrada pneumatici destra: 50%; Sospensione: pneumatica Secondo asse posteriore: Bloccaggio del differenziale; Portata massima asse: 11.500 kg; Battistrada pneumatici sinistra: 40%; Battistrada pneumatici destra: 40%; Sospensione: pneumatica Pesi Peso a vuoto: 8.746 kg Carico utile: 19.254 kg Massa totale ammissibile: 28.000 kg Interni Rivestimento: pelle Numero di posti a sedere: 2 Manutenzione Revisione (collaudo tecnico): valido fino a 01.2027 Condizioni Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Danni: nessuno = Informazioni aziendali = Godpfx Aboy Rxzueqsbn Vuoi finanziare questo veicolo? Nessun problema. Organizziamo rapidamente per te un contratto di leasing finanziario vantaggioso con durata di 12, 24, 36, 48 o 60 mesi. Tutte le foto e ulteriori informazioni sono disponibili su o contattaci direttamente.

Condizione: nuovo, chilometraggio: 40 km, potenza: 162 kW (220,26 CV), tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 5.200 kg, peso massimo di carico: 6.790 kg, peso complessivo: 11.990 kg, dimensione degli pneumatici: 265/70R17,5, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: altro, numero di posti: 3, lunghezza totale: 6.240 mm, lunghezza spazio di carico: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, filtro antiparticolato, gancio traino rimorchio, idraulica, sistema immobilizzatore, - Tempo di consegna circa 3-4 mesi - PowerMatic - Bloccaggio del differenziale - 3 posti a sedere (posto centrale, schienale ribaltabile, cintura a 2 punti) - Freno motore con cruise control - Anti-arretramento MAN EasyStart - Presa di forza (PTO) - Pannello di controllo portiera conducente (PTO, operazione ribaltabile, lampeggiatore di emergenza) MAN EasyControll - Pneumatici Continental 245/70/17,5 - Sedile comfort conducente riscaldato - Chiusura centralizzata con telecomando - Radio con vivavoce e Bluetooth - Parasole - Fari posteriori - Lunotto posteriore - Interruttori automatici al posto dei fusibili convenzionali - Fendinebbia - Gancio di traino con occhiello pneumatico e aggiunta di gancio a sfera per 3500 kg - Cabina bianca RAL 9010 - Vari container, porta-rete ecc. disponibili opzionalmente Comprende GSR: - Sistema di monitoraggio della pressione pneumatici - Controllo pressione e temperatura pneumatici - Indicatore pressione pneumatici per rimorchio - Assistente angolo cieco - Sistema assistenza svolta - Protezione del veicolo contro attacchi informatici - Assistente retromarcia - Reversing Motion System (telecamera retromarcia) - Assistente intelligente velocità - Riconoscimento segnali stradali - Rilevamento frontale non disattivabile - Sistema di allerta stanchezza e monitoraggio attenzione conducente - Sistema di avviso collisione con pedoni e ciclisti - Segnale di frenata d'emergenza, lampeggio automatico di emergenza - Quadro strumenti Professional - Integrazione smartphone (CarPlay) Garanzia veicolo completo: 2 anni fino a max. 100.000 km Garanzia catena cinematica (motore, cambio, asse motrice): 4 anni fino a max. 240.000 km Sovrastruttura scarrabile per container City secondo DIN 30722-3, lunghezza container circa 4 m. Gbedpfx Abexw S S Dsqjn - Capacità di sollevamento/ribaltamento 8000 kg - Massa complessiva: 11.990 kg, tara: 5.200 kg, portata utile: 6.790 kg - Altezza gancio 900 mm (City DIN 30722) - Blocco meccanico del gancio - Braccio articolato idraulico - Bloccaggio idraulico container - Telecomando via cavo, comando d'emergenza sul dispositivo tramite leve - Funzione di arresto d'emergenza - Certificato CE e kit box - Verniciatura sovrastruttura scarrabile nera RAL 9005, rulli gialli RAL 1018 - Salvo errori e vendita intermedia! - Maggiori informazioni, altre foto XXL, indicazioni stradali, sul nostro sito web: - Per richieste in inglese si prega di chiamare ... Climatizzatore, cambio automatico, sedili anteriori riscaldati, IVA deducibile, ASR, ABS, lucernario, volante multifunzione, radio, telefono con vivavoce, computer di bordo, cruise control, specchietti riscaldati, alzacristalli elettrici anteriori, immobilizer elettronico, chiusura centralizzata con telecomando, gancio di traino, fendinebbia, servosterzo, bloccaggio del differenziale, indicatore temperatura esterna, vetri colorati, specchietti regolabili elettricamente, tachigrafo, cabina: vendita in zona, sospensione cabina pneumatica, sedile conducente pneumatico, alzacristallo elettrico, sedile riscaldato, fari da lavoro, presa di forza, idraulica ribaltabile, veicolo nuovo, classe emissioni: Euro 6, diesel, trazione posteriore, HSN 1516, consumo: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (combinato/interno/esterno), filtro antiparticolato, noleggiabile, bollino verde antipolvere sottile: 4 – Verde, vivavoce.

Condizione: usata, chilometraggio: 313.000 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, passo: 3.530 mm, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, lunghezza totale: 5.550 mm, larghezza totale: 2.470 mm, altezza totale: 3.560 mm, carico assiale ammesso (asse 1): 5.600 kg, carico assale consentito (asse 2): 10.000 kg, Anno di produzione: 2020, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, regolazione elettrica dei finestrini, sistema di navigazione, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, Anno di costruzione: 2020 Assale anteriore: Portata massima: 5.600 kg; Sospensione: balestre Assale posteriore: Portata massima: 10.000 kg; Sterzante; Sospensione: pneumatica Numero di cilindri: 6 Cilindrata motore: 6.871 cc Peso a vuoto: 5.071 kg Portata utile: 9.929 kg Gjdpfjy Ax Npex Abqebn Massa totale a terra: 15.000 kg Revisione tecnica: valida fino a 12.2026 = Ulteriori opzioni e accessori = - Indicatore temperatura esterna - Spoiler sul tetto - Sospensione pneumatica posteriore - Radio/CD - Parasole - Impianto di lubrificazione centralizzata = Note = Rimorchio cittadino Heiwo, coibentato, OS-90-LL Sponda Dhollandia 2.500 kg Anno di costruzione: ottobre 2020 Peso a vuoto: 6.470 kg Peso tecnico: 24.000 kg Dimensioni (L x L x A): 1.075 x 247 x 240 cm Batterie aggiuntive Lubrificazione centralizzata Assale sterzante

Condizione: usata, chilometraggio: 424.191 km, tipo di carburante: diesel, carburante: diesel, cabina di guida: cabina letto, Anno di produzione: 2022, MAN TGX 18.510 BLS A 4x2 *XLX* Intarder *2x Serbatoio* Standard trattore stradale *E6e* • Cabina XLX per trasporto a lungo raggio • Norma emissioni: EURO 6E • Potenza: 375 kW / 510 CV • Cilindrata: 12.419 cm³ • ABS • ABR – disinseribile • Cambio automatico ZF AS-Tronic • Retarder / Intarder • Spoiler • Parasole • Fendinebbia • Alzacristalli elettrici • Specchietti retrovisori esterni elettrici e riscaldati • Climatizzatore automatico • Climatizzatore a veicolo fermo • Riscaldamento autonomo • Cambio automatico • Assistenza alla partenza in salita Gsdpfxoyutx Io Abqjbn • Assistenza al mantenimento della corsia • Sistema di frenata d'emergenza • Bloccaggio del differenziale • Sistema di sollevamento/abbassamento • Sedili riscaldati • Tetto apribile • 2 letti/cuccette • Volante multifunzione • Frigorifero • Chiusura centralizzata • Autoradio/CD • Telefono • 2 Serbatoi in alluminio (500/700 litri) • Peso totale autorizzato: 18.000 kg / 20.500 kg • Peso a vuoto: 7.693 kg • Freni a disco • Sospensione anteriore/posteriore: balestra/aria • Pneumatici anteriore/posteriore: 315/70 R22.5 • Profilo pneumatici: 6/7 * 5/6 * 5/7 mm - Veicolo tedesco! - Unico proprietario! - Manutenzione regolare in officina – Contratto di manutenzione! - Revisione (TÜV / HU / SP): nuova! Salvo errori e vendita intermedia! = Ulteriori informazioni = Anno di costruzione: 2022 Contattare Joannis Arpantzanis o Kai Bühler per ulteriori informazioni.

Condizione: usata, chilometraggio: 627.168 km, potenza: 235 kW (319,51 CV), prima immatricolazione: 08/2010, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 50, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, colore: rosso, freni: ritardatore, lunghezza totale: 12.250 mm, larghezza totale: 3.400 mm, altezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2010, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, controllo della trazione, servoassistenza sterzo, = Ulteriori opzioni e accessori = Gsdjy Hw E Depfx Abqjbn - Specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente - Sistema frenante elettronico (EBS) - Riscaldamento - Aria condizionata - Parasole - Tachigrafo = Note = +++Danno da incidente+++ - Generale: - - Motore: MAN - Normativa sulle emissioni: EURO5 - Cambio: automatico - Numero totale di posti: 50 - Posti a sedere: 49+1 alto/fisso con cinture ventrali - - Sicurezza: - - Retarder - ABS - ASR - EBS - - Compartimento passeggeri: - - Riscaldamento supplementare - Climatizzatore - Cappelliere portaoggetti - Doppio vetro - Microfono per conducente - Spazio per passeggino - Posto per sedia a rotelle - Pulsante richiesta fermata - - Esterni: - - Display a matrice / impianto indicazione destinazione - Produttore display a matrice: Mobitec - Numero porte doppie larghe: 1x - Impianto sollevamento/abbassamento - Servosterzo - Carta tachigrafo - Parasole - Specchietti esterni elettrici - Ganci portascì - Ventilatore da tetto - - Varie: - - Libretto di circolazione tedesco - Gemellaggio pneumatici Dimensioni veicolo: Lunghezza 12,25 m; Larghezza 2,55 m; Altezza 3,4 m Stato pneumatici: Anteriore ca. 30%; Posteriore ca. 60% - - Nostro numero interno veicolo: 11185 - - Salvo errori e omissioni. Immagini e testo possono differire dal veicolo. Oltre 300 veicoli sempre disponibili. = Ulteriori informazioni = Cilindrata motore: 10.518 cc Marca motore: MAN

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 1.158.355 km, potenza: 338 kW (459,55 CV), prima immatricolazione: 03/2017, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 55, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, dimensione degli pneumatici: 295/80 R22.5, Anno di produzione: 2017, numero macchina/veicolo: WMAR07ZZXHT025521, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della velocità di crociera, Il venditore segnala che i danni di carrozzeria verranno ripristinati prima della consegna e il motore è stato sostituito. Gsdpfx Asynl U Isbqsbn Il veicolo è disponibile al prezzo di Compra Subito oppure è possibile inviare la propria offerta e avviare una negoziazione.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 1.239.425 km, potenza: 338 kW (459,55 CV), prima immatricolazione: 05/2017, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 55, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, dimensione degli pneumatici: 295/80 R22.5, Anno di produzione: 2017, numero macchina/veicolo: WMAR07ZZ3HT026039, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della velocità di crociera, Segnaliamo che l'autobus verrà consegnato senza serigrafie, nel colore originale. Sono presenti due sassate nel cristallo anteriore. Gbedpfx Absynbkloqon Si segnala che per l'esportazione al di fuori dall'Italia è necessario effettuare la revisione del veicolo. Il veicolo è disponibile al prezzo di Compra Subito oppure è possibile inviare la propria offerta e avviare una negoziazione.

Condizione: usata, chilometraggio: 427.300 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 37.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: grigio, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, volume dello spazio di carico: 15 m³, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, MAN TGS 37.440 8X4 BB automatico con retarder Ribaltabile trilaterale Meiller in acciaio Gbodpex Sbnasfx Abqjn Condizioni: buone Pneumatici: 40-95%

Condizione: usata, chilometraggio: 488.000 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 37.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: grigio, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, volume dello spazio di carico: 15 m³, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, MAN TGS 37.440 8X4 BB Automatico Ribaltabile trilaterale Meiller Steel Condizioni: Ottime Pneumatici: 70-90% Godpfx Aswrvraebqobn

Condizione: usata, chilometraggio: 291.904 km, potenza: 346 kW (470,43 CV), prima immatricolazione: 05/2022, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 55, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 25.530 kg, peso a vuoto: 14.566 kg, peso massimo di carico: 10.964 kg, prossima ispezione (TÜV): 05/2026, consumo di carburante (urbano): 1.336 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, lunghezza totale: 13.361 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, sedile, peso a vuoto: 14.566 kg, peso totale consentito: 25.530 kg, materiale: tessuto, misura pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , 3° asse: , colore interno: antracite, sospensione pneumatica, climatizzazione vano passeggeri, cruise control adattivo, climatizzazione posto guida, reti porta bagagli, volante in pelle, ESP (programma elettronico di stabilità), fendinebbia, regolazione del livello, sistema radio-navigazione, display multifunzione, radio/CD con MP3, interfaccia audio, impianto audio, sensore pioggia, servosterzo, controllo pressione pneumatici, predisposizione telefono Bluetooth, pavimentazione in moquette, immobilizzatore, fari a LED, chiusura centralizzata con telecomando, vetri colorati, specchietti retrovisori esterni elettrici e riscaldati, tachigrafo digitale: Smart 4.1, sistema di frenatura elettronico (EBS), freno di fermata, accensione automatica luci, lucernario, intarder, ruote gemellate, sistema di assistenza alla frenata (BAS), Lane Guard System (LGS), telecamera posteriore, parasole, winter pack, WC, limitatore di velocità, TV, microfono guida turistica, inverter: +USB, assistente alla frenata d'emergenza, doppio vetro, ricezione radio digitale DAB+, assistente alla guida in autostrada, garanzia: VEICOLO COMPLETO 48 mesi o fino a 400.000 km fino al 12/05/2026; nuovo parabrezza (01/26) Incluso tachigrafo Smart 4.1, cambio automatico ZF 6 AP 2320 EcoLife 2 con retarder integrato. Questa è un’offerta senza impegno. Salvo vendita, errori e modifiche. Gbsdpfx Abex Stp Ajqen

Condizione: usata, chilometraggio: 274.564 km, potenza: 316 kW (429,64 CV), prima immatricolazione: 05/2022, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 51, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 19.700 kg, peso a vuoto: 13.268 kg, peso massimo di carico: 6.432 kg, prossima ispezione (TÜV): 05/2026, consumo di carburante (urbano): 1.210 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, lunghezza totale: 12.101 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, sedile, peso a vuoto: 13.268 kg, peso totale consentito: 19.700 kg, materiale: tessuto, dimensioni pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , colore interno antracite, sospensioni pneumatiche, allestimento VIP, climatizzazione vano passeggeri, cruise control adattivo, climatizzazione posto guida, reti portabagagli, volante in pelle, programma elettronico di stabilità ESP, fendinebbia, regolazione dell’altezza, sistema radio-navigazione, display multifunzione, radio con MP3, interfaccia audio, impianto audio, sensore pioggia, servosterzo, controllo pressione pneumatici, predisposizione telefono Bluetooth, rivestimento pavimento in moquette, immobilizer, fari a LED, chiusura centralizzata con telecomando, vetri colorati, specchietti retrovisori elettrici e riscaldati, tachigrafo digitale: Smart Tacho 4.1, sistema elettronico dei freni EBS, accensione automatica fari, botola tetto, intarder, doppio equipaggiamento pneumatici, assistente alla frenata, Lane Guard System (LGS), telecamera posteriore, parasole, WC, limitatore di velocità, TV, microfono guida turistica, convertitore di tensione: convertitore 24V/230V 2700W, assistente alla frenata d’emergenza, doppi vetri, radio digitale DAB+, assistente autostradale, garanzia totale fino al 12.05.2026! Cambio automatico ZF 6 AP 2320 EcoLife 2 con retarder integrato e convertitore di tensione 24V/230V 2700W + USB su tutti i sedili incluso Smart Tacho 4.1. Questa è un’offerta non vincolante. Salvo vendita, errori e modifiche. Gbjdpfx Ajyac E Iobqon

Condizione: usata, chilometraggio: 31.954 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), prima immatricolazione: 09/2021, peso complessivo: 16.000 kg, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 12/2026, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, 07.12.2023 Ore di funzionamento: 1.249 Fari rotanti CityFant 6000 SH Raccolta spazzamento bilaterale Alta pressione 100 bar, idrostatico, spazzola a rullo 400 mm Spazzola a disco 700 mm Sistema telecamera da 7", semi-idrostatico per funzionamento bilaterale, Gbjdpfx Ajq Nxwrsbqjn

Condizione: usata, chilometraggio: 263.130 km, potenza: 346 kW (470,43 CV), prima immatricolazione: 07/2024, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 49, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 19.700 kg, peso a vuoto: 13.201 kg, peso massimo di carico: 6.499 kg, prossima ispezione (TÜV): 07/2026, consumo di carburante (urbano): 1.210 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, lunghezza totale: 12.101 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, sede, peso a vuoto: 13.201 kg, peso totale ammesso: 19.700 kg, materiale, dimensione pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , colore interno antracite, sospensione pneumatica, allestimento VIP, climatizzazione vano passeggeri, regolatore di distanza, climatizzazione posto guida, reti portabagagli, gancio traino sferico amovibile, volante in pelle, programma elettronico di stabilità ESP, fendinebbia, regolazione dell’altezza, sistema di navigazione radio, display multifunzione, radio con MP3, interfaccia audio, impianto audio, servosterzo, controllo pressione pneumatici, predisposizione telefono Bluetooth, pavimento in moquette, immobilizzatore elettronico, fari a LED, chiusura centralizzata con telecomando, vetri colorati, specchietti esterni elettrici e riscaldati, tachigrafo digitale, sistema elettronico di frenata EBS, accensione automatica fari, portapacchi per sci, botola sul tetto, intarder, doppio equipaggiamento pneumatici, assistente frenata, Lane Guard System (LGS), telecamera posteriore, parasole, WC, limitatore di velocità, TV, microfono conducente & accompagnatore, inverter: inverter 24V/230V 2700W, assistente di emergenza, doppi vetri, ricezione radio digitale DAB+, assistente autostradale, incluso: garanzia catena cinematica fino al 18.07.2026, nuovo parabrezza (04.26). Questa è un’offerta non vincolante. Salvo vendita previa, errori e modifiche. Gsdpex Twnfefx Abqjbn

Condizione: usata, chilometraggio: 541.408 km, potenza: 265 kW (360,30 CV), prima immatricolazione: 02/2015, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 65, tipo di ingranaggio: automatico, prossima ispezione (TÜV): 04/2027, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, freni: ritardatore, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Bollino ambientale verde, motore Euro 6, cambio automatico, servosterzo, ABS, ASR, impianto di sollevamento e abbassamento, retarder, cruise control, tachigrafo digitale, climatizzatore, riscaldamento aggiuntivo, altoparlanti, microfono, impianto stereo con radio, porte pneumatiche anteriori e ampia porta centrale, sistema di navigazione, posti in piedi: 36, numero di posti a sedere: 63+1+1, sedili reclinabili all'indietro e lateralmente, portapacchi sul tetto, doppi vetri, tendine, portascì, cinture di sicurezza, telecamera di sorveglianza passeggeri, matrice LAWO, bagagliaio, specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente, alzacristalli elettrici, telecamera posteriore. Gedsy Rb I Depfx Abqjbn

Condizione: usata, chilometraggio: 614.279 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), prima immatricolazione: 03/2016, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 59, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, freni: ritardatore, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, cucina a bordo, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, bollino ambientale verde, motore Euro 6, cambio automatico, servosterzo, ABS, ASR, impianto di sollevamento e abbassamento, chiusura centralizzata, retarder, cruise control, tachigrafo digitale, climatizzatore, riscaldamento supplementare, altoparlanti, microfono, frigorifero, AdBlue, impianto stereo con radio, porta USB, 2x monitor, sistema di navigazione, toilette centrale, cucina di bordo, cabina letto per autista, numero di posti a sedere: 57+1+1, sedili reclinabili all’indietro e lateralmente, ventilazione a ugelli, luci da lettura, chiamata di servizio, bracciolo lato finestrino, poggiapiedi, tavolini ribaltabili, reti portaoggetti, mensola portabagagli, doppi vetri, tendine, porta pneumatica anteriore, porta pneumatica posteriore, portascì, cinture di sicurezza, telecamera di sorveglianza passeggeri, 2x botola sul tetto, vano bagagli, specchietti riscaldabili, specchietti regolabili elettricamente, alzacristalli elettrici, telecamera posteriore Gedpfsyz Ha Hox Abqobn

Condizione: usata, chilometraggio: 790.218 km, potenza: 265 kW (360,30 CV), prima immatricolazione: 09/2012, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 53, tipo di ingranaggio: automatico, prossima ispezione (TÜV): 11/2026, classe di emissione: Euro 5, colore: bianco, freni: ritardatore, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), Bollino ambientale verde, motore Euro V EEV, cambio automatico, ABS, ASR, retarder, cruise control, tachigrafo digitale, sistema di sollevamento e abbassamento, climatizzatore, microfono, impianto stereo con radio, lettore CD, porte pneumatiche anteriore e ampia porta centrale, numero di posti a sedere: 51 + 1 + 1, sedili reclinabili all'indietro, portapacchi sul tetto, doppi vetri, tendine, cinture di sicurezza, telecamera di sorveglianza per i passeggeri, specchi esterni riscaldabili, specchi esterni regolabili elettricamente, piattaforma elevatrice per sedie a rotelle, vano bagagli, matrice Lawo Luminator V/S/H, 2 botole sul tetto, asta di sostegno. Gbsdsym Ibujpfx Abqsn

Condizione: nuovo, chilometraggio: 500 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 37.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, volume dello spazio di carico: 10 m³, Anno di produzione: 2025, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, sistema di navigazione, MAN TGS 37.480 8x4 GSR EURO6 con cambio automatico Stetter AM10 FHC Light Line (Smart Control) GSR - Assistenza alla svolta, avviso di abbandono della corsia, assistente alla frenata di emergenza, telecamera posteriore, ecc. Prima immatricolazione: senza immatricolazione Anno di produzione: 2025 Chilometri: 500 Colore: Bianco puro Dati tecnici Settimana 453 * CV 480 * Pneumatici anteriori 385/65R22.5 * Pneumatici dell'asse posteriore 315/80R22.5 * Peso totale 37000 * Classe di emissioni Euro 6e * Trasmissione automatica Attrezzatura del telaio * Presa di forza * Attiva gratuitamente la funzione di cambio marcia * Passo: 4300 mm * Cabina M * Assale anteriore VO-09/VO-09 dritto, molle anteriori paraboliche da 9,5 t * Assale posteriore AP HPD-1353/HP-1333, molle posteriori paraboliche da 13t Gbjdpfx Abjwn R Axeqon * Visiera parasole * Alzacristalli elettrici * Controllo automatico della velocità * Freno a disco anteriore * Freno a tamburo posteriore * Addominali * Tetto a soffietto * Prefiltro carburante, separatore acqua riscaldata * MAN BrakeMatic * Radio MAN Media Truck Advanced con display da 7" + Bluetooth + navigazione Europa * Luci diurne * Griglia di protezione contro i scheggiamenti * Serbatoio da 300 l * Chiusura centralizzata * Sedile comfort del conducente * Aria condizionata * 2 fari rotanti sul tetto della cabina * Assistenza alla frenata di emergenza EBA * Assistenza alla svolta * Riconoscimento dei segnali stradali * Sistema di avviso di attenzione MAN AttentionGuard, non disattivabile * Preparazione per l'Alcohol Interlock * Telecamera posteriore Struttura dell'attrezzatura * Linea luminosa Stetter AM 10 FHC * Volume nominale: 10 m3 di calcestruzzo preconfezionato * Controllo SMART * Trasmissione ZF CML 12 * Serbatoio dell'acqua 500 L * Parafango posteriore in alluminio * Protezione antincastro pieghevole * controllo manuale del miscelatore * Pulsante di arresto di emergenza * Lembo di fissaggio per scivolo girevole * 2 grondaie di estensione in plastica con supporti per grondaie e deflettori di prua Specifiche tecniche Settimana 453 * CV 470 * Pneumatici anteriori 385/65R22.5 * Pneumatici posteriori 315/80R22.5 * kg Peso totale 37000 * Classe di emissione Euro 6e * Trasmissione automatica Telaio dell'attrezzatura * Presa di forza PTO * Interasse 4300mm * Cabina M * Assali anteriori VO-09/VO-09 dritti, molle anteriori paraboliche da 9,5t * Assali posteriori AP HPD-1353/HP-1333, molle posteriori parabola da 13,0t * Visiera parasole * Alzacristalli elettrici * Controllo automatico della velocità * Freni a disco anteriori * Freni a tamburo posteriori * Addominali * tetto rialzato * Filtro primario del carburante con separatore dell'acqua riscaldata * MAN brakematic * Radio MAN con display da 7" e bluetooth e navigazione Europa * Luce del giorno * griglia di caduta massi * serbatoio da 300 l * chiusura centralizzata * Aria condizionata * Sedile comfort del conducente * 2 luci di segnalazione alogene sulla cabina * Assistenza alla frenata di sicurezza EBA * Assistenza alla svolta * Riconoscimento dei segnali stradali * Sistema di avviso di attenzione MAN AttentionGuard, non disattivabile *Preparazione per il sistema di test dell'alcol * Telecamera posteriore Costruzione di attrezzature * Autobetoniera Stetter AM 10 FHC versione leggera * Volume: 10m3 * Controllo SMART * Cambio ZF tipo CML 12 * Serbatoio acqua da 500L in acciaio * Parafango posteriore in alluminio * arresto di emergenza * sistema di controllo manu

Condizione: usata, chilometraggio: 878.443 km, potenza: 265 kW (360,30 CV), prima immatricolazione: 02/2015, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 65, tipo di ingranaggio: automatico, prossima ispezione (TÜV): 04/2027, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, freni: ritardatore, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, Bollino ambientale verde, motore Euro 6, cambio automatico, servosterzo, ABS, ASR, impianto di sollevamento e abbassamento, retarder, cruise control, tachigrafo digitale, climatizzatore, riscaldamento aggiuntivo, altoparlanti, microfono, impianto stereo con radio, porte pneumatiche anteriori e ampia porta centrale, sistema di navigazione, posti in piedi: 36, numero di posti a sedere: 63+1+1, sedili reclinabili all'indietro e lateralmente, portapacchi sul tetto, doppi vetri, tendine, portascì, cinture di sicurezza, telecamera di sorveglianza passeggeri, matrice LAWO, bagagliaio, specchietti retrovisori esterni regolabili elettricamente, alzacristalli elettrici, telecamera posteriore. Gbodpfx Abszbwhmoqjn

Condizione: usata, chilometraggio: 54.292 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), prima immatricolazione: 12/2024, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 49, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 19.700 kg, peso a vuoto: 13.741 kg, peso massimo di carico: 5.959 kg, prossima ispezione (TÜV): 12/2026, consumo di carburante (urbano): 120 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, lunghezza totale: 1.200 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, posto, peso a vuoto: 13.741 kg, peso totale autorizzato: 19.700 kg, tessuto, misura pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , colore interno antracite, sospensioni pneumatiche, climatizzazione vano passeggeri, climatizzatore autonomo da fermo, regolatore automatico della distanza ACC con funzione Stop and Go, climatizzazione posto guida, spazio per carrozzine, reti portabagagli, gancio di traino amovibile, volante in pelle, programma elettronico di stabilità ESP, fendinebbia, regolazione dell'altezza, sistema di navigazione-radio, display multifunzione, radio con MP3, unità di comando centrale, interfaccia audio, impianto audio, sensore pioggia, servosterzo, sistema di controllo della pressione pneumatici TPM, predisposizione Bluetooth per cellulare, pavimentazione in moquette, immobilizzatore, fari a LED, chiusura centralizzata con telecomando, vetri colorati, tachigrafo digitale: Smart Tacho 4.1, MAN BrakeMatic, freno di fermata alle fermate, regolazione profondità fari, luci automatiche, portascì, oblò sul tetto, intarder, doppio equipaggiamento di pneumatici, assistente alla frenata, sistema Lane Guard LGS, telecamera per retromarcia, specchio marciapiede, WC, limitatore di velocità, TV, microfono autista & accompagnatore: +microfono wireless, inverter: 24V/230V 2700W, assistente alla frenata di emergenza, vetri doppi, specchi retrovisori digitali, ricezione radio digitale DAB+, cruscotto digitale, assistente autostradale, assistente alla corsia di emergenza, assistente al cambio corsia, assistente angolo cieco, incluso contratto di manutenzione fino al 26.12.2028 incluso garanzia totale veicolo 48M o 320.000 km fino al 27.12.2028. Questa è un’offerta non vincolante. Salvo vendita precedente, errori e modifiche. Gbedpey T T Diofx Abqjn

Condizione: usata, chilometraggio: 823.180 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 08/2013, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: blu, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, Equipaggiamento: aria condizionata, * Volante multifunzione * Climatizzatore * Frigorifero * Radio * Ricetrasmittente * Tempomat (regolatore di velocità) * Sovrastruttura silo Feldbinder 37 m³ * Peso a vuoto: 13.500 kg ----- Numero interno veicolo: 10605 ---- Salvo errori e vendita intermedia. Supporto WhatsApp disponibile! Per domande sul veicolo o ulteriori informazioni, non esitate a contattarci comodamente tramite WhatsApp Gbedpfxsvyxywj Abqjn Whatsapp Whatsapp

Condizione: usata, chilometraggio: 269.343 km, potenza: 316 kW (429,64 CV), prima immatricolazione: 05/2022, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 51, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 19.700 kg, peso a vuoto: 13.728 kg, peso massimo di carico: 5.972 kg, prossima ispezione (TÜV): 05/2026, consumo di carburante (urbano): 1.210 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, Anno di produzione: 2022, lunghezza totale: 12.101 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, sede, peso a vuoto: 13.728 kg, peso totale consentito: 19.700 kg, materiale, misura pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , colore interno antracite, sospensione pneumatica, climatizzazione comparto passeggeri, regolatore di distanza, climatizzazione posto guida, reti portabagagli, antifurto, volante in pelle, programma elettronico di stabilità ESP, fendinebbia, regolazione livello, sistema radio-navigazione, display multifunzione, radio/CD con MP3, interfaccia audio universale AUX USB iPod, impianto audio, sensore pioggia, servosterzo, controllo pressione pneumatici, predisposizione telefono Bluetooth, pavimentazione in moquette, immobilizer, fari a LED, chiusura centralizzata con telecomando, vetri oscurati, specchietti retrovisori elettrici e riscaldati, tachigrafo digitale: Smart Tacho 4.1, sistema frenante elettronico EBS, freno fermata, accensione automatica luci, botola sul tetto, intarder, doppio equipaggiamento pneumatici, assistente di frenata, Lane Guard System (LGS), telecamera posteriore, parasole, WC, limitatore di velocità, TV, microfono autista & accompagnatore, inverter di corrente: 24V/230V 2700W, assistente alla frenata d’emergenza, doppi vetri, ricezione radio digitale DAB+, assistente autostradale, garanzia totale fino al 12.05.2026! Cambio automatico ZF 6 AP 2320 EcoLife 2 con rallentatore integrato, inverter di corrente 24V/230V 2700W + USB su tutti i sedili, incluso Smart Tacho 4.1. Questa è un'offerta non vincolante. Salvo vendita previa, errori e modifiche. Gedpfx Aoxq H I Tjbqobn

Condizione: usata, chilometraggio: 288.010 km, potenza: 316 kW (429,64 CV), prima immatricolazione: 05/2022, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 51, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 19.700 kg, peso a vuoto: 13.688 kg, peso massimo di carico: 6.012 kg, prossima ispezione (TÜV): 05/2026, consumo di carburante (urbano): 1.210 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, lunghezza totale: 12.101 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, sted, peso a vuoto: 13.688 kg, peso totale ammesso: 19.700 kg, misura pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , colore interno antracite, sospensioni pneumatiche, allestimento VIP, climatizzazione vano passeggeri, cruise control adattivo, climatizzazione posto guida, reti portaoggetti, gancio di traino a sfera, volante in pelle, programma elettronico di stabilità ESP, fari fendinebbia, regolazione dell’altezza, sistema radio-navigazione, display multifunzione, radio con MP3, interfaccia audio, impianto audio, sensore pioggia, servosterzo, controllo pressione pneumatici, predisposizione telefono Bluetooth, pavimentazione moquette, immobilizer, fari LED, chiusura centralizzata con telecomando, vetri colorati, specchietti esterni elettrici e riscaldati, tachigrafo digitale: Smart Tacho 4.1, sistema elettronico di frenata EBS, botola sul tetto, intarder, doppia ruota posteriore, assistente di frenata, Lane Guard System (LGS), telecamera retromarcia, parasole, WC, limitatore di velocità, TV, microfono conducente & accompagnatore, inverter: inverter 24V/230V 2700W, assistente alla frenata d’emergenza, doppio vetro, ricezione radio digitale DAB+, garanzia totale fino al 12.05.2026! Cambio automatico ZF 6 AP 2320 EcoLife 2 con retarder integrato, inverter 24V/230V 2700W + USB a tutti i sedili, incluso Smarttacho 4.1. Questa è un'offerta non vincolante. Salvo vendita, errori e modifiche. Gsdpoyaucxjfx Abqsbn

Condizione: usata, chilometraggio: 280.954 km, potenza: 316 kW (429,64 CV), prima immatricolazione: 05/2022, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 51, tipo di ingranaggio: automatico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 19.700 kg, peso a vuoto: 12.883 kg, peso massimo di carico: 6.817 kg, prossima ispezione (TÜV): 04/2026, consumo di carburante (urbano): 1.210 l/100km, classe di emissione: Euro 6, colore: bianco, sospensione: aria, passo: 6.060 mm, lunghezza totale: 12.101 mm, altezza di sollevamento: 3.900 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, sospeso, peso a vuoto: 12.883 kg, peso totale ammesso: 19.700 kg, rivestimento: tessuto, misura pneumatici: 295/80 R22.5, 1° asse: , 2° asse: , colore interno: antracite, sospensione pneumatica, climatizzazione vano passeggeri, cruise control a distanza, climatizzazione cabina di guida, reti portabagagli, volante in pelle, programma elettronico di stabilità ESP, fendinebbia, regolazione dell’altezza, sistema radio-navigazione, display multifunzione, radio con MP3, interfaccia audio, impianto audio, sensore pioggia, servosterzo, controllo pressione pneumatici, predisposizione telefono Bluetooth, pavimento in moquette, immobilizzatore, fari a LED, chiusura centralizzata con telecomando, specchietti esterni elettrici e riscaldati, tachigrafo digitale: Smart Tacho 4.1, sistema elettronico dei freni EBS, botola sul tetto, intarder, gemellato, assistente di frenata, sistema Lane Guard (LGS), telecamera di retromarcia, parasole, WC, limitatore di velocità, TV, microfono per autista e accompagnatore, inverter: inverter 24V/230V 2700W, assistente alla frenata d’emergenza, vetri doppi, radio digitale DAB+, garanzia completa fino al 12.05.2026! Cambio automatico ZF 6 AP 2320 EcoLife 2 con retarder integrato. Inverter 24V/230V 2700W + USB su tutte le sedute incluso SmartTacho 4.1. Questa è un’offerta senza impegno. Salvo vendita intermediata, errori e modifiche. Gbjdeyb Ty Sspfx Abqsn

Condizione: usata, chilometraggio: 494.000 km, potenza: 265 kW (360,30 CV), prima immatricolazione: 01/2010, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 58, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, colore: verde, freni: ritardatore, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, MAN R13 interurbano Chilometraggio originale * Motore MAN 265 kW Euro 5 * Cambio automatico * ABS, ASR * Climatizzatore automatico * Riscaldatore Webasto programmabile * 57+1+1 sedili comfort con cinture e poggiatesta in pelle * Gradino alla porta 2 * 41 posti in piedi * Telecamera angolo morto lato destro * Radio, CD MP3, microfono * Tabellone LED Matrix Gorba anteriore e posteriore * Retarder * Fendinebbia * Telecamera posteriore * Specchi retrovisori esterni elettrici, regolabili e riscaldati * Sedile conducente pneumatico * Cappelliera * Frigorifero * 2 lucernari sul tetto * Bagagliaio illuminato * Illuminazione notturna * Modalità scuola bus * Freno alle fermate * Pulsanti richiesta fermata * Maniglie di sostegno * Copricerchioni * Omologazione 100 km/h Tutti i dati senza garanzia. Visione possibile in qualsiasi momento previo appuntamento! Gbsdpfxjy U Sz No Abqen Clienti che leggono questo annuncio su TruckScout: richiedere ulteriori foto via e-mail, dato che questo portale consente solo 15 immagini! Ulteriori informazioni disponibili anche su WhatsApp. Info in polacco: WhatsApp Referente francofono: Georges Spengelin