Man 8.163 **Tipper-Belgian Origine** usato in vendita (16.896)

Condizione: usata, chilometraggio: 19.393 km, potenza: 191 kW (259,69 CV), prima immatricolazione: 09/1997, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 14.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: rosso, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: euro2, larghezza totale: 2.400 mm, altezza totale: 3.260 mm, Anno di produzione: 1997, Equipaggiamento: ABS, compressore, MAN 15.264 Silent con scala girevole METZ DLK 23-12 PLC III, pronto per l'uso immediato! Prima immatricolazione: 26 settembre 1997 Chilometraggio: 19.393 km Ore di esercizio: 1.170 ore di esercizio Equipaggiamento base del veicolo: * Sospensioni a balestra su balestra * Passo 4.325 mm * Peso lordo 15 t * Cambio manuale EATON a 8 marce * Serbatoio carburante posteriore da 127 l * Volante regolabile * Rapporto al ponte i = 4,11 * Bloccaggio differenziale posteriore * Cabina di media lunghezza * Sedile comfort lato guida con supporto lombare - Grammer * Sedile passeggero a panca Grammer * Terminale di scarico Vigili del Fuoco * Freno motore * Sistema antibloccaggio (ABS) * Controllo antislittamento (ASR) * Freni a disco sull'asse anteriore (dischi e pastiglie freno nuovi!) * Braccioli su entrambe le portiere * Riscaldamento sedile guida * Fari abbaglianti e fendinebbia aggiuntivi * Contaore * Poggiatesta lato guida * 2 passeggeri Poggiatesta * Parete posteriore cabina con 2 finestrini stretti, sinistro e destro Fpjdswlxbdopfx Anujl * Specchietto retrovisore riscaldato e regolabile elettricamente * Specchietto grandangolare riscaldato a destra * Specchietto retrovisore laterale destro * Telecamera posteriore Equipaggiamento scala girevole: * Carrozzeria: scala girevole Metz DLK 23-12 PLC III con gabbia di soccorso (altezza di soccorso circa 30,75 m). Angolo di montaggio massimo: 75 gradi. Capacità di carico massima della gabbia: 270 kg. Altezza di soccorso nominale: 23 m. Raggio nominale: 12 m. Stabilizzatori: orizzontali-verticali. Larghezza stabilizzatori variabile tra 2.400 mm e 4.500 mm. * Cronologia completa degli interventi di manutenzione disponibile, tutti gli interventi di manutenzione vengono eseguiti annualmente. * Luci lampeggianti anteriori e luci blu posteriori. ---Veicolo immediatamente operativo in buone condizioni! Veicolo non fumatori - in buone condizioni interne ed esterne! Il tuo contatto per questo veicolo: ---- Daniel Seidler Tel: Cellulare: anche WhatsApp Email: Soggetto a modifiche, vendita precedente ed errori!

Condizione: usata, chilometraggio: 513.267 km, potenza: 228 kW (309,99 CV), prima immatricolazione: 08/2006, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, colore: rosso, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 3, lunghezza spazio di carico: 4.200 mm, larghezza vano di carico: 2.450 mm, altezza vano di carico: 600 mm, Anno di produzione: 2006, Equipaggiamento: ABS, gru, trazione integrale, N. di magazzino: 5883 MAN TGA 18.310 con gru anteriore HIAB tipo 111 BS-3 HIDUO e controllo a distanza / cassone ribaltabile trilaterale Meiller in acciaio / 4x4 / assi AP 3a e 7a marcia: sincronizzatore usurato!!! (cambio) ----* Produttore: MAN * Modello: TGA 18.310 4x4 BL * Prima immatricolazione: 08/2006 * Chilometraggio: circa 513.267 km * Cambio: meccanico, 8 marce con marce ridotte * Peso totale: 18.000 kg * Peso a vuoto secondo il libretto di circolazione: 11.350 kg * Carico utile: 6.650 kg * Assi: 4x4 / assi AP * Passo: circa 4,00 m * Sospensioni: anteriore a balestra, posteriore ad aria * Pneumatici: 1° asse 385/65 R 22.5, 2° asse 315/80 R 22.5, circa 50% di battistrada * Cabina: cabina per trasporto regionale / 2 posti * Potenza: 310 CV / Euro 3 / pacchetto L * ABS * Colore: telaio nero, cabina e cassone ribaltabile rossi * Dimensioni interne cassone ribaltabile: circa 4,20 m di lunghezza x 2,45 m di larghezza x 0,60 m di altezza * Gru anteriore HIAB tipo 111 BS-3 HIDUO con controllo a distanza, anno di costruzione 2006 * 3 prolunghe idrauliche * portata massima con braccio esteso a 9,50 m = 1.040 kg * portata massima con braccio corto a 3,90 m = 2.660 kg * 5° e 6° circuito idraulico per pinza * Pinza a due ganasce * Supporti idraulici * Controllo a terra a sinistra * Gancio di sollevamento * Cassone ribaltabile trilaterale Meiller in acciaio * Gancio di traino da 40 mm con attacchi per aria, luce e idraulica per il funzionamento del rimorchio * Serbatoio gasolio in acciaio da circa 225 litri a destra * 2 cassetti portautensili sul lato sinistro * Faretti da lavoro * Luci lampeggianti a 360° * Barre sul tetto cromate con fari * Altoparlante sul tetto * Pannello posteriore della cabina con finestra * Visiera parasole * Sedile riscaldato per il conducente * Bocchetta di ventilazione sul tetto Fpedpfx Ajzyflconusl * Alzacristalli elettrici e specchietti retrovisori * Specchietti retrovisori riscaldati * Frigorifero * Autoradio * Regolatore di velocità * Freno motore * Bloccaggio del differenziale * Scarico rialzato sul lato destro, dietro la cabina Veicolo tedesco!! Documenti tedeschi!! Avviso di possibili errori nell'annuncio: Nonostante la cura nella preparazione dell'annuncio, potrebbero esserci errori occasionali nel testo o nelle informazioni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori, modifiche o vendite intermedie. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Si prega di contattarci per verificare i dettagli o chiarire eventuali domande.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 466.366 km, prima immatricolazione: 06/2007, tipo di carburante: diesel, peso massimo di carico: 13.025 kg, peso complessivo: 26.000 kg, dimensione degli pneumatici: 315/80R22.5, condizione degli pneumatici: 80 percentuale, configurazione degli assi: > 3 assi, carburante: diesel, freni: freno motore, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 4, sospensione: acciaio-aria, numero di posti: 2, carico assiale ammesso (asse 1): 8.000 kg, carico assale consentito (asse 2): 12.000 kg, Anno di produzione: 2007, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), Tachigrafo, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, immatricolazione camion, cabina corta tetto basso Fpedpfx Aszi Rdcjnuol cambio automatico gancio 26 TON con brandeggio marca BTE gancio di traino VEICOLO INQUADRABILE quale EURO euro 5

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 180.000 km, prima immatricolazione: 05/2019, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 17.000 kg, peso complessivo: 40.000 kg, configurazione degli assi: 8x4, freni: freno motore, colore: arancione, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, Anno di produzione: 2019, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), airbag, aria condizionata, assistente angolo cieco, assistenza al mantenimento della corsia, condizionatore d'aria da parcheggio, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, programma elettronico di stabilità (ESP), ritardatore, servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, Scania G 500 8×4 Euro 6, anno 2019, km 180000 tagliandati Scania, unico proprietario, nazionale, sospensioni pneumatiche posteriori, cambio automatico con frizione, retarder, cerchi in lega, cabina CR 16, kit lettino, webasto, clima da fermo, frigo, cruscotto lungo, sedile di guida pneumatico, clima d’aria, alzacristalli elettrici, specchi termici, colore extra arancio, cassone ribaltabile posteriore Cantoni con telo copri scopri elettrico e documento CE, revisionato e pronto al lavoro, anche con pratica di leasing, possibilità di fare garanzia sul telaio. Il mezzo nuovo, così accessoriato, costa € 180000,00 + iva Fodpfx Ansyd T Izjuspl N.B. Le informazioni e le caratteristiche del veicolo riportate nel presente annuncio sono indicative e potrebbero contenere errori o imprecisioni. Si invita pertanto a verificare telefonicamente o presso la nostra sede l'effettiva corrispondenza di dati, dotazioni, allestimenti e caratteristiche del mezzo

Condizione: usata, chilometraggio: 631.161 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 07/2010, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, lunghezza spazio di carico: 5.200 mm, larghezza vano di carico: 2.430 mm, altezza vano di carico: 990 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, MAN TGS 26.440 Prima immatricolazione 07/2010 Chilometraggio 631.161 km 6x4H Terzo asse sollevabile Cambio manuale a 16 marce 440 CV Euro 5 Freno motore 1 posto letto ABS Climatizzatore Regolatore di velocità Riscaldatore di stazionamento Frigorifero 1 serbatoio (480 l) Blocco del differenziale Sistema idraulico Gancio di traino 50 mm Sospensioni a balestra anteriore Sospensioni pneumatiche posteriore Pneumatici: 1° asse 385/65 R22.5 (8 mm di battistrada) 2° asse 315/80 R22.5 (9 mm di battistrada) 3° asse 315/80 R22.5 (6 mm di battistrada) Peso totale 26.000 kg Carico utile 15.000 kg. Allestimento Müller Mitteltal Ribaltabile S3 Pareti laterali apribili verso l'alto e verso il basso – apertura a pendolo Dimensioni del pallet Piano di carico 5200x2430x990 mm Telone CONDIZIONI OTTIME Fpedpfoztlibox Anuol

Condizione: usata, chilometraggio: 631.161 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 07/2010, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 26.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, lunghezza spazio di carico: 5.200 mm, larghezza vano di carico: 2.430 mm, altezza vano di carico: 990 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, MAN TGS 26.440 Prima immatricolazione: 07/2010 Chilometraggio: 631.161 km 6x4H Terzo asse sollevabile Cambio manuale a 16 marce 440 CV Euro 5 Freno motore 1 posto letto ABS Climatizzatore Regolatore di velocità Riscaldatore di stazionamento Frigorifero 1 serbatoio (480 l) Blocco del differenziale Sistema idraulico Gancio di traino 50 mm Balestre anteriori Sospensioni pneumatiche posteriori Pneumatici: 1° asse 385/65 R22.5 (8 mm di battistrada) 2° asse 315/80 R22.5 (9 mm di battistrada) 3° asse 315/80 R22.5 (6 mm di battistrada) Peso totale 26.000 kg Carico utile 15.000 kg. Allestimento Müller Mitteltal Ribaltabile S3 Pareti laterali apribili verso l’alto e il basso, sistema a pendolo Dimensioni del pallet Piano di carico 5200x2430x990 mm Fpedoztlihepfx Anusl Telone CONDIZIONI ECCELLENTI

Condizione: usata, chilometraggio: 360.000 km, Anno di produzione: 2007, Autocarro 3 assi 6x4, classificabile mezzo d'opera, allestito con cassone ribaltabile trilaterale marca Colombo con sponde laterali ad apertura idraulica, telo copri/scopri, cambio manuale, rimorchiabile. Fpjdpjy Tyawjfx Anuol N.B. Si fa presente che la descrizione del veicolo è da considerarsi indicativa e potrebbe contenere errori o imprecisioni. Vi invitiamo pertanto a contattarci per verificare l'esatta corrispondenza dei dati..

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: UH9S38BSKSEHJ1215, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 05/2020, lunghezza spazio di carico: 7.800 mm, larghezza vano di carico: 2.440 mm, altezza vano di carico: 1.400 mm, Anno di produzione: 2020, = Ulteriori opzioni e accessori = - Sospensioni pneumatiche posteriori - Sospensioni pneumatiche anteriori = Ulteriori informazioni = Pesi Carico utile: 38.000 kg Peso totale: 7.520 kg Condizioni Condizioni generali: nella media Condizioni tecniche: nella media Condizioni estetiche: nella media Ulteriori informazioni Condizioni dei pneumatici anteriori: 30 Condizioni dei pneumatici posteriori: 30 Fedpjzyv Axjfx Anujpl Pneumatici anteriori: 385/65 R 22.5 Pneumatici posteriori: 385/65 R 22.5 Ultima revisione: 14.08.2023 Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni, contattare Lastas Sales.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 66.425 km, potenza: 213 kW (289,60 CV), numero di letti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, prossima ispezione (TÜV): 08/2027, configurazione degli assi: 4x2, classe di emissione: Euro 6b, consumo di carburante (combinato): 18 l/100km, peso complessivo: 11.990 kg, peso a vuoto: 9.800 kg, peso massimo di carico: 11.990 kg, dimensione degli pneumatici: 305×19,5, numero di precedenti proprietari: 1, Equipaggiamento: ABS, antenna satellitare, aria condizionata, bagno, bloccaggio del differenziale, campo solare, computer di bordo, controllo della velocità di crociera, cucina a bordo, disposizione dei sedili centrale, doccia, fari fendinebbia, gancio traino rimorchio, letto singolo, pneumatici quattro stagioni, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, sistema immobilizzatore, tenda, Camper Bocklet Anno di costruzione 2016, 66.400 km, 12 tonnellate, su telaio MAN, telaio prodotto da Bocklet. 6 cilindri, 290 CV, cambio Tipmatik a 12 marce, serbatoio diesel da 300 litri. Lunghezza 8,60 m, larghezza 2,50 m, altezza 3,70 m, sospensioni pneumatiche, stabilizzatori idraulici. Finestre in vetro vero, ampio garage, impianto solare, Mastervolt. Progettato per 2 persone, 5 posti omologati. Per motivi di salute, purtroppo, messo in vendita. Perizia di valutazione del 25/10: 225.000 €. Un elenco dettagliato sarà inviato su richiesta. Fpodpfx Aozq Svvsnuel

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 16.000 kg, peso massimo di carico: 24.000 kg, peso complessivo: 40.000 kg, condizione degli pneumatici: 100 percentuale, configurazione degli assi: 8x4, passo: 4.300 mm, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio, numero di posti: 2, volume dello spazio di carico: 18 m³, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, MAN 41.520 TGS - NEUFAHRZEUG Dreiseitenkipper 18cbm in Hardox (Boden 0.80m/ Wände 0.60m) mit Bordmatik und elektr. Schiebeplane 8x4 Differentialsperre blattgefedert Automatikgetriebe (mit TipMatic) 13T AP-Achsen verstärkte Motorbremse Radstand 4.30m + 1.40m Nebenantrieb/ Kipphydraulik Anhängekupplung Euro 6 zGG 40.000kg - Nutzlast 24.000kg Reifen 100% 400L Tank Fodpfxezf Ivbe Anuspl Tempomat MAN Turn Assist MAN AttentionGuard Verkehrsschilder-Erkennung Sonnenblende Klima Zentralverriegelung elektr. Fensterheber und Aussenspiegel ABS alle Angaben ohne Gewähr/Irrtum vorbehalten

Condizione: usata, chilometraggio: 113.200 km, potenza: 308 kW (418,76 CV), prima immatricolazione: 06/1998, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: > 3 assi, freni: ritardatore, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: euro2, lunghezza totale: 9.800 mm, larghezza totale: 2.500 mm, Anno di produzione: 1998, Equipaggiamento: ABS, compressore, riscaldatore autonomo, trazione integrale, Autocarro MAN Multi 8x8, 4 assi, 15 tonnellate, con cassone ribaltabile a gancio e sistema di cambio rapido, proveniente da parco veicoli della Bundeswehr. Trasmissione integrale meccanica ZF 16 S, cambio con convertitore di coppia a 400 Nm, con cambio diviso e frizione di avviamento con frizione di bypass del convertitore di coppia. Motore turbodiesel MAN a 6 cilindri con intercooler, 420 CV, Euro 2 con sistema di iniezione EDC. Assi con bloccaggio del differenziale anteriore e posteriore, bloccaggio del differenziale trasversale. Molle a spirale anteriori e posteriori. Cabina con lucernario, riscaldamento ausiliario, 3 posti. Cabina inclinabile idraulicamente. Allestimento con sollevatore a gancio: sistema idraulico Atlas Weyhausen con pompa a pistoni assiali regolabile. Carico utile 16.000 kg, peso totale consentito 32.000 kg. Fodpfozuqgujx Anuepl Gancio di traino con freno ad aria a doppio circuito, carico di traino frenato 24.500 kg. Ultima manutenzione nel 2023, pneumatici con circa l'80% di battistrada rimanente, pneumatici tassellati. Il veicolo è privo di ruggine e in ottime condizioni. Il veicolo è immediatamente pronto all'uso. Ultima importante revisione presso il centro di assistenza della casa madre nel 2022. Lunghezza 9.800 mm. Altezza 3.400 mm. Larghezza 2.500 mm. Peso a vuoto 16.500 kg. Disponibile immediatamente. È necessaria un'autorizzazione all'esportazione per l'uso al di fuori dell'UE in paesi terzi. IVA indicata separatamente. Il prezzo include l'IVA. Su richiesta, con un costo aggiuntivo: Revisione TÜV/AU (controllo tecnico e ambientale) secondo la sezione 21, nuova approvazione, 1.500 euro netti, inclusi lavori accessori. Per l'uso civile, è necessario installare una protezione sottoscocca posteriore e laterale (protezione pedonale) tra gli assi.

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 57, chilometraggio: 375.517 km, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 6x6, carburante: diesel, cabina di guida: cabina corta, numero di marce: 8, classe di emissione: Euro 4, numero di posti: 2, Anno di produzione: 2010, MAN TGS 440 CV 6x6 Anno di costruzione: 2010 Fjdpoyablgefx Anuepl Euro 4 375.517 km Cambio manuale Ribaltabile - trattore ID n. 57

Condizione: usata, chilometraggio: 20.202 km, potenza: 81 kW (110,13 CV), prima immatricolazione: 12/1978, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 10.200 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prossima ispezione (TÜV): 12/2026, tipo di ingranaggio: meccanico, Anno di produzione: 1978, * Steyr 690.110/043 ribaltabile trilaterale * 20.000 KM originali * Peso proprio: 5220 kg - Peso totale: 10200 kg * Passo: 4300 mm - Portata utile: 4910 kg * Cilindrata: 5976 ccm - Potenza: 81 kW Fpjdpoyw Enzsfx Anuol * Lunghezza interna cassone: 4,18 m * Larghezza interna cassone: 2,33 m * Altezza sponde cassone: 0,40 m * Tutte le informazioni sono senza garanzia * Salvo errori e vendita intermedia * Numero interno: 57

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 138.000 km, potenza: 114 kW (155,00 CV), prima immatricolazione: 05/1999, tipo di carburante: diesel, Veicolo tedesco. Le informazioni fornite nell'annuncio, su Internet, nei cartellini dei prezzi e nelle immagini sono descrizioni non vincolanti e non costituiscono caratteristiche garantite. Fedpfsyx Ib Tjx Anuopl Non ci assumiamo alcuna responsabilità per errori di battitura o di trasmissione dei dati. Fanno fede esclusivamente le condizioni concordate nel contratto di acquisto.

Condizione: usata, chilometraggio: 127.000 km, potenza: 114 kW (155,00 CV), prima immatricolazione: 01/1998, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 7.500 kg, prossima ispezione (TÜV): 08/2027, colore: argento, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: euro2, numero di posti: 2, lunghezza totale: 9.100 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.580 mm, volume dello spazio di carico: 17 m³, lunghezza spazio di carico: 6.900 mm, larghezza vano di carico: 2.400 mm, altezza vano di carico: 2.360 mm, Equipaggiamento: riscaldatore autonomo, Salone da parrucchiere completo su camion da 7,5 tonnellate. Completamente arredato e utilizzato fino all'ultimo momento. Si tratta del secondo esemplare dell'originale "1. Friseurmobil", disponibile anche presso di noi, che è stato progettato e costruito nel sud della Germania negli anni '90. Questo camion è ideale come salone da parrucchiere mobile durante importanti lavori di ristrutturazione o risanamento del proprio negozio di parrucchiere. Un altro modello di business potrebbe essere il noleggio. L'acquirente del camion riceverà anche il trasferimento del brevetto, che gli consente di utilizzare questo veicolo in questa forma per scopi commerciali. Tuttavia, il brevetto non può essere trasferito ad altri veicoli/oggetti. Il MAN ha una grande sovrastruttura a cassone, originariamente era un veicolo refrigerato. Di conseguenza, è perfettamente isolato termicamente. Il condizionamento dell'aria avviene tramite un'unità di condizionamento mobile con telecomando. Inoltre, è presente un riscaldatore elettrico. 4 postazioni cliente/parrucchiere con sedie girevoli regolabili in altezza, disposte leggermente in diagonale. In aggiunta, 1 lavabo separato con orientamento posteriore. In realtà, c'è abbastanza spazio per lavorare ovunque, in modo che più professionisti possano tagliare i capelli a più clienti contemporaneamente, senza doversi costantemente "pestare i piedi". Il salone è completato da una reception, un guardaroba, un portariviste e diversi piccoli armadietti/cassetti e scaffali per la vendita. La stanza principale ha una lunghezza di circa 5,90 m. Davanti si trova una zona separata di circa 1,00 m con lavabo per i dipendenti. Qui si trovano anche la caldaia dell'acqua calda e il quadro elettrico, oltre a scaffali e spazio di stoccaggio. Sono presenti anche 2 asciugacapelli, ovviamente inclusi nell'offerta. Le dimensioni complessive della sovrastruttura del cassone, internamente circa: 6,90 m di lunghezza (5,90 m stanza principale più 1,00 m zona separata), 2,40 m di larghezza, 2,36 m di altezza. Nel complesso, la sovrastruttura del cassone offre uno spazio sorprendentemente ampio, sia per i clienti che per i dipendenti. Questo salone da parrucchiere mobile ha una superficie totale di circa 17 metri quadrati. Si accede al salone tramite una scala in alluminio, fissata sul lato destro nella parte posteriore, che può essere abbassata leggermente. I corrimano laterali, adatti e presenti su entrambi i lati, sono attualmente posizionati sul pavimento all'interno della sovrastruttura del cassone e vengono utilizzati durante la guida, come si può vedere nelle foto. Sono presenti grandi vani portaoggetti sotto il cassone, dove si trovano i raccordi per l'elettricità, l'acqua in entrata e in uscita. Il veicolo deve essere collegato a linee di alimentazione esterne per il funzionamento. All'interno è installato un sistema a 230 volt. Il collegamento alla rete elettrica avviene tramite una presa a 32 ampere. Il telaio del camion è un solido MAN 8.163 LLC della serie L2000, all'epoca molto moderna e confortevole. Motore diesel a quattro cilindri con 4580 cc, Euro 2 e cambio manuale. Passo: 4900 mm. Fpodpjzwrtuefx Anusl È installato un cronotachigrafo analogico. La velocità massima è di 98 km/h, ma in Germania il limite è di 80 km/h. Peso a vuoto di 7000 kg secondo i documenti, peso lordo consentito di 7500 kg. Secondo i documenti del veicolo, il tipo di omologazione attuale è "Altro veicolo commerciale - salone parrucchiere". Dura

Condizione: buona (usata), chilometraggio: 205.947 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 04/2007, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 315/80 22.5, configurazione degli assi: 6x4, passo: 3.600 mm, carburante: diesel, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 4, sospensione: acciaio, numero di posti: 2, lunghezza totale: 8.100 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.400 mm, carico assiale ammesso (asse 1): 9.000 kg, carico assale consentito (asse 2): 10.000 kg, carico assiale ammesso (asse 3): 10.000 kg, lunghezza spazio di carico: 5.000 mm, larghezza vano di carico: 2.300 mm, altezza vano di carico: 1.000 mm, Anno di produzione: 2007, Equipaggiamento: ABS, EBS (Sistema Frenante Elettronico), aria condizionata, bloccaggio del differenziale, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, = Ulteriori opzioni e accessori = - Gancio traino da 40 mm - Assali AP - Bracciolo - Sospensioni a balestra anteriori e posteriori - Luci lampeggianti - Tetto apribile - Tromba pneumatica - Radio/lettore CD - Parasole - Presa di forza = Note = - Cassone ribaltabile Braem rimovibile da 12 m³ - Dimensioni interne: Lunghezza 500 cm × Larghezza 230 cm × Altezza 100 cm - Altezza piano di carico: 142 cm - Porte posteriori a doppio effetto - 2 attacchi idraulici - Motrice MAN TGA 33.440 - Altezza quinta ruota: 138 cm - Motore diesel D2066LF31 - Cambio manuale! - Sospensioni completamente a balestra! - Assale anteriore da 9 ton! - Assali posteriori da 13 ton tecnici - 1 letto - Solo 205.947 km! * Questo ribaltabile può essere utilizzato anche come motrice! = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Numero porte: 2 Informazioni tecniche Cilindrata motore: 10.520 cc Configurazione assali Fpedpfx Ajy N Apasnujl Misura pneumatici: 315/80 22.5 Sospensione: a balestra Assale anteriore: portata massima: 9000 kg; Sterzante; Battistrada sinistra: 60%; Battistrada destra: 60% Assale posteriore 1: ruote gemellate; Bloccaggio differenziale; Portata massima: 10.000 kg; Battistrada lato sinistro interno: 60%; Battistrada lato sinistro esterno: 60%; Battistrada lato destro interno: 60%; Battistrada lato destro esterno: 60%; Riduzione: assali planetari esterni Assale posteriore 2: ruote gemellate; Bloccaggio differenziale; Portata massima: 10.000 kg; Battistrada lato sinistro interno: 50%; Battistrada lato sinistro esterno: 50%; Battistrada lato destro interno: 50%; Battistrada lato destro esterno: 50%; Riduzione: assali planetari esterni Pesi Peso a vuoto: 12.870 kg Portata utile: 13.130 kg Massa totale a terra (MTC): 26.000 kg Funzionalità Ribaltabile: posteriore Condizioni Stato tecnico: buono Stato visivo: buono Sicurezza prodotto Produttore: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Condizione: usata, chilometraggio: 200 km, potenza: 382 kW (519,37 CV), prima immatricolazione: 04/2026, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 3 assi, passo: 3.600 mm, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, dimensione pneumatico anteriore: 385/65R22,5, misura pneumatico posteriore: 315/80R22,5, Equipaggiamento: aria condizionata, chiusura centralizzata, freno ad aria compressa, gru, trazione integrale, MAN TGS 33.520 6x6 BL CH Passo: 3600 mm Potenza motore: 382 kW / 520 CV EURO 6 MAN TipMatic con retarder Peso complessivo ammesso: 60.000 kg Peso totale: 28.000 kg Carico asse anteriore: 9.000 kg Carico asse posteriore 1: 13.000 kg Carico asse posteriore 2: 13.000 kg Tipo di costruzione: alto Tipologia veicolo: ribaltabile con gru di carico Retarder Eco Avvisatore acustico di retromarcia Cabina comfort con sospensione, visiera parasole Quattro chiavi Lampeggianti girofaro a LED Luci diurne LED Indicatori di direzione laterali a LED Assistente abbaglianti a LED Girofari a LED gialli con monitoraggio funzionale Fari da lavoro a LED bianchi Sedile autista premium, pneumatico con supporto lombare e regolazione spalle, riscaldamento e braccioli Sistema multimediale MAN Advanced 7 pollici Sistema audio MAN Ribaltabile Meiller Trigenius D316, 4.600 x 2.420 mm per gru di carico Piano cassone ribaltabile in acciaio HBW 450 spessore 5 mm Ancoraggi a pavimento e parete laterale per fissaggio carico Sponda ribaltabile sinistra Bordmatik Sponda ribaltabile destra a pendolo Sponda posteriore a pendolo Altezza sponde e posteriore: 800 mm Funzione supplementare di comando idraulico ribaltabile: Bordmatik EBS, ABS, ESP, ASR, EBA, LDW AttentionGuard Frenata assistita d'emergenza, Front Detection, riconoscimento segnali stradali, avvisatore distanza Serbatoio 300L +35L AdBlue Freno a tamburo Sistema di controllo pressione e temperatura pneumatici Certificazione speciale per uso gravoso/comunale Predisposizione per servizio invernale Sospensioni balestra/aria Cabina NN con finestra posteriore, tetto sollevabile, sedile riscaldato Paraurti in acciaio Chiusura centralizzata con telecomando Climatizzazione Climatronic 2 trombe pneumatiche Gru caricatore HIAB tipo HiPro 352 E-7 Misure gru: ca. 22.380 mm x 2.506 mm Sbraccio idraulico ca. 4,4-16,2 m Radiocomando XSDrive joystick 222 Vendita esclusivamente ad operatori professionali, esclusa qualsiasi garanzia contrattuale. Salvo errori e vendita intermedia. Fpodpfx Anoxx Rx Ssuol

Condizione: usata, chilometraggio: 478.480 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 04/2017, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/65R22.5, configurazione degli assi: 6x6, passo: 3.600 mm, carburante: diesel, colore: rosso, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, lunghezza spazio di carico: 5.190 mm, larghezza vano di carico: 2.390 mm, altezza vano di carico: 1.000 mm, Anno di produzione: 2017, Equipaggiamento: aria condizionata, gancio traino rimorchio, regolazione elettrica dei finestrini, sistema di navigazione, Informazioni tecniche Numero di cilindri: 6 Peso totale: 26.000 kg Fpedszx U S Aepfx Anuol Trasmissione Tipo di trazione: a trazione Tipo di motore: MAN D2676 LF Cambio Cambio: 12AS, 12 marce, automatico Configurazione degli assi Asse anteriore: misura pneumatici: 385/65R22.5; sospensione: a balestre Asse posteriore 1: misura pneumatici: 315/80R22.5; pneumatici doppi; sospensione: a sospensioni pneumatiche Asse posteriore 2: misura pneumatici: 315/80R22.5; pneumatici doppi; sospensione: a sospensioni pneumatiche Funzionalità Marca della sovrastruttura: WAF Cassone ribaltabile: posteriore = Ulteriori opzioni e accessori = - Sistema idraulico per il ribaltamento - Presa di forza

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 400.000 km, prima immatricolazione: 06/2017, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 6x2, passo: 4.200 mm, carburante: diesel, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2017, Equipaggiamento: aria condizionata, gancio traino rimorchio, gru, MAN TGS 26.420 ANNO 2017 400000 EURO 6 CLIMA CAMBIO AUTOMATICO GRU BONFIGLIOLI 30500 XL 6 SFILI CASSONE RIBALTABILE 6,20 M X 2,55 M SPONDE 60 CM. Fsdpfx Anezhv Iqsujpl

Condizione: usata, chilometraggio: 19.538 km, potenza: 346 kW (470,43 CV), prima immatricolazione: 07/2023, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: > 3 assi, prossima ispezione (TÜV): 08/2026, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), sistema di navigazione, Garanzia standard, estensione responsabilità per difetti materiali 48 mesi max 200.000km SENZA SUPPLEMENTO RIMORCHIO!!! Pacchetto cantiere, pacchetto rimorchio, EBS, assistente alla frenata completo, freno allo sterzo, roll stop, 2 fari rotanti su FH, illuminazione a LED, preparazione. Telecamera posteriore, ASR, assistente alla frenata di emergenza, avviso di deviazione dalla corsia, presa di forza dipendente dal cambio, sistema multimediale MAN Advanced Navi 7'', mappa di navigazione Europa + Russia, RIO BOX, integrazione smartphone, gancio di traino Rockinger SK5, scopa e pala supporto, lato. deflettori longitudinali sulla parete laterale del cassone, tetto protettivo avvitato su tutta la larghezza del cassone, telone avvolgibile in PVC, 3 fissaggi del telone con cinghie di tensionamento e cricchetti laterali, Fpodpfx Ajt Hn Awjnuol

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 385.000 km, potenza: 440 kW (598,23 CV), tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 12.000 kg, peso massimo di carico: 26.000 kg, passo: 390 mm, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: altro, numero di marce: 16, classe di emissione: Euro 4, sospensione: aria, numero di posti: 2, Camion MAN 26.440 in buone condizioni generali. • Anno: 2011 • Chilometraggio: 285.000 km • Cambio manuale Fodpfeyzbazsx Anuopl

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 75.000 km, potenza: 183,87 kW (249,99 CV), numero di letti: 2, numero di posti: 2, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: meccanico, prima immatricolazione: 10/2009, configurazione degli assi: 4x4, peso complessivo: 12.000 kg, Anno di produzione: 2009, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bagno, cucina a bordo, doccia, letto singolo, riscaldatore autonomo, servoassistenza sterzo, trazione integrale, MAN 4x4, veicolo da spedizione e camper con trazione integrale Dati di base RICONDIZIONATO+++++RICONDIZIONATO++++ Autonomo Chilometraggio: 75.000 km, Potenza: 250 CV, Prima immatricolazione: 2009, Condizioni: RICONDIZIONATO, Tipo di cambio: cambio manuale a 8 marce, Classe di emissioni: Euro 4, Peso totale: 12.000 kg, Colore: grigio, Posti a sedere: 2, Tipo di carburante: diesel – senza AdBlue Dotazioni Peso a vuoto senza diesel e acqua, con portapacchi posteriore: 9.700 kg, serbatoio diesel da 300 l, senza AdBlue, cambio a 8 marce con riduttore, climatizzatore da tetto Bergstom, 2 nuovi sedili comfort con sospensioni pneumatiche e 2 braccioli, portapacchi da tetto con trombe ad aria compressa e fari a LED Descrizione Fjdpszryrnsfx Anuopl Struttura: Telaio ausiliario montato su supporti elastomerici, completamente zincato, componenti aggiuntivi anch'essi zincati 4 portaruote in acciaio inossidabile Portapacchi posteriore per 2 ruote di scorta con verricello a fune, completamente abbassabile fino al suolo. Cabina esterna: 5550 x 2420 x 2390, lunghezza totale con portaruote di scorta: 8500 mm, altezza totale misurata in posizione di guida con pneumatici attuali: 3820 mm, altezza interna: 1980 mm, doccia: 800 x 720 x 2000 mm, vano sottostante: 240 mm di altezza, pareti a sandwich da 60 mm, WC separato, porta d'ingresso con serratura a 3 punti e zanzariera. 7 finestre con zanzariere e tende oscuranti, piattaforma estraibile con scala laterale, letto posteriore 160 x 200. Impianto elettrico: Capacità della batteria: 10240 Wh, composta da 4 batterie singole da 24 V, inverter/caricabatterie Victron Multiplus 5000 da 24 V, caricabatterie ausiliario per la batteria di avviamento, due impianti solari con 2 moduli solari da 360 W ciascuno (potenza totale di 1440 W), booster di carica da 1200 W, display Victron Touch, antenna Internet Maxview Roam, monitor da 24 pollici, illuminazione esterna a LED, commutabile dalla cabina e dall'abitacolo, illuminazione ambientale dimmerabile, piano cottura a induzione, microonde, frigorifero Kissmann, 2 riscaldamenti diesel da 4 kW Eberspächer. Impianto idraulico: Capacità totale di 300 l, suddivisa in due sistemi ridondanti con serbatoio da 150 l e due pompe dell'acqua, impianto di filtraggio dell'acqua, distribuzione dell'acqua in ottone e alluminio, vasca di raccolta sotto l'impianto idrico, 1 bollitore da 15 l a 230 V, 1 bollitore da 9 l alimentato dal riscaldatore diesel, serbatoi dell'acqua e del serbatoio delle acque reflue con sensori di livello precisi, l'intero sistema idrico è installato nel vano sottostante, rendendolo resistente al gelo durante il funzionamento del riscaldamento dell'abitacolo. Disponibile immediatamente Possibile solo su appuntamento.

Condizione: usata, chilometraggio: 566.723 km, potenza: 353 kW (479,95 CV), prima immatricolazione: 11/2011, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 32.000 kg, configurazione degli assi: > 3 assi, freni: ritardatore, colore: giallo, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, lunghezza spazio di carico: 7.200 mm, larghezza vano di carico: 2.500 mm, altezza vano di carico: 2.350 mm, Anno di produzione: 2011, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, filtro antiparticolato, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, * MAN TGS 35.480 8x4-4 BL. * Pellet, mangime, cereali! * Veicolo con sistema di aspirazione, pressione e ribaltabile!! Fodpfoxzwwgjx Anuopl * Impianto idraulico e compressore! * Peso totale 32.000 kg. * Portata utile 17.945 kg. * Dimensioni L: 7.300 mm H: 2.350 mm. * Retarder! * Anno di produzione 2011. * Euro 5 EEV. * Chilometraggio 5.566.723. * Climatizzatore. * WMA92SZZ5CL063650. * Prezzo nuovo 450.000 € netto. * Orari di lavoro da lunedì a venerdì 07:30-12:00 13:00-18:00, sabato 07:30-17:00. * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber Inglese: Mladen Ilic

Condizione: usata, chilometraggio: 219.984 km, Anno di produzione: 2002, MAN TGA 18.390 4x2 + Rimorchio con pianale ribaltabile per vetro Kramer KS 20 LL + Gru per carico Atlas MAN TGA 18.390, motrice Produttore: MAN Tipo: TGA 18.390 Versione: Motrice Chilometraggio: 219.984 km Trazione: 4x2 Carburante: Diesel Motore: MAN D2066, motore a 6 cilindri in linea Cilindrata: 10.518 cm³ Potenza: 287 kW / 390 CV Coppia massima: circa 1.900 Nm Asse motrice: Asse posteriore Cabina: Cabina notte Colore: Bianco Servosterzo ABS Sospensioni pneumatiche sull'asse posteriore Fari direzionali sulla cabina Parasole Alzacristalli elettrici Serbatoio carburante di grandi dimensioni Gancio di traino Rimorchio con pianale ribaltabile per vetro Kramer Produttore: Kramer Vehicle Tipo: KS 20 LL Numero di identificazione: 1904298 Versione: Rimorchio speciale con pianale ribaltabile per vetro / Cassone ribaltabile Fodpfx Aezv T R Eonujpl Numero di assi: 2 Pneumatici: Pneumatici gemellati Peso lordo ammissibile: 31.000 kg Carico massimo sull'asse anteriore: 11.000 kg Carico massimo sull'asse centrale: 10.000 kg Carico massimo sull'asse posteriore: 10.000 kg Freni ad aria compressa Sistema frenante WABCO ALB – Regolazione automatica della forza frenante in funzione del carico Supporti Cassone ribaltabile di alta qualità in alluminio/acciaio Sistema di ribaltamento idraulico Grande volume di carico, particolarmente adatto per il trasporto di vetro e altri carichi voluminosi Doppie porte posteriori Porte posteriori a tutta altezza Luci di posizione laterali Gru per carico Atlas Marca: Atlas Tipo: AK 130.1 V Anno di costruzione: 1991 Gru per carico idraulica Gru montata nella parte anteriore del rimorchio Braccio telescopico idraulico a più stadi Controllo idraulico Supporti idraulici Adatta per il carico e lo scarico di vetro e altri materiali Dettagli Combinazione speciale completa composta da una motrice MAN TGA 18.390 4x2 con soli 219.984 km, un rimorchio con pianale ribaltabile per vetro Kramer KS 20 LL a 2 assi e una gru per carico Atlas AK 130.1 V. L'ampio cassone ribaltabile, in combinazione con la gru per carico integrata, rende questa combinazione particolarmente adatta per la raccolta, il carico, il trasporto e lo scarico di vetro e altri carichi voluminosi. Combinazione completa: motrice + rimorchio con pianale ribaltabile per vetro + gru per carico. = Ulteriori informazioni = Anno di costruzione: 2002

Condizione: buona (usata), chilometraggio: 322.637 km, potenza: 338 kW (459,55 CV), prima immatricolazione: 05/2019, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 425/65R22,5, configurazione degli assi: 10x8, passo: 6.850 mm, carburante: diesel, colore: altro, cabina di guida: cabina corta, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio, numero di posti: 2, lunghezza totale: 9.700 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 3.450 mm, lunghezza spazio di carico: 7.200 mm, larghezza vano di carico: 2.380 mm, altezza vano di carico: 1.440 mm, Anno di produzione: 2019, Equipaggiamento: ABS, Bluetooth, aria condizionata, chiusura centralizzata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, specchietto retrovisore elettrico, - Specchietti retrovisori riscaldati - Tachigrafo digitale - Cronotachigrafo (dispositivo di controllo) - Fisso - Faro alogeno Fjdpozylczofx Anuspl - Cabina corta - Manuale - Presa di forza - Pompa - Radio/cassetta - Telecamera di retromarcia - Tessuto - Sistema di lubrificazione centralizzata Numero di assi: 5, Configurazione: 10x8, Carico utile: 28850 kg, Peso a vuoto: 20150 kg, Peso lordo: 49000 kg, Capacità totale del serbatoio: 330 litri, Attacco ralla: Fisso, Numero di bloccaggi del differenziale: 3, Capacità di traino dell'argano: 345 tonnellate, Sistema di lubrificazione centralizzata, Tipo di sospensione: a balestre, Tipo di cabina: Cabina corta, Cruise control, Cronotachigrafo (dispositivo di controllo), Tachigrafo digitale, Climatizzatore, Alzacristalli elettrici, Specchietti retrovisori elettrici, Radio/cassetta, Colore: Multicolore, Specchietti retrovisori riscaldati, Telecamera di retromarcia, Tipo di illuminazione: Faro alogeno, Climatizzazione, Sedili riscaldati, Bluetooth, Potenza motore: 338 kW (453 CV), Carburante: Diesel, Norma Euro: 6, Tipo di trasmissione: AS-Tronic, Tipo di trasmissione: ZF, Marce: 12, Servosterzo, ABS, ASR, Presa di forza, Tipo di presa di forza: 1, Numero di lati: 1 lato, Tipo di sistema: ., Pompa, Chiusura centralizzata, Posti a sedere: 2, Disposizione dei sedili: 1+1, Rivestimento sedile: Tessuto, Regolazione sedile: Manuale, 10X8 SOSPENSIONE IN ACCIAIO (ASSE 3° AD ARIA) // RIBALTABILE IN ACCIAIO 22M3 Trasmissione Trasmissione: ZF, 12 marce, Automatica Configurazione degli assi Freni: Freni a tamburo Sospensione: a balestre Asse 1: Dimensione pneumatico: 425/65R22,5; Sterzante; Profondità battistrada sinistro: 1 mm; Profondità battistrada destro: 9 mm Asse 2: Dimensione pneumatico: 425/65R22,5; Sterzante; Profondità battistrada sinistro: 11 mm; Profondità battistrada destro: 14 mm Asse 3: Dimensione pneumatico: 385/65R22,5; Asse sollevabile; Sterzante; Profondità battistrada sinistro: 1 mm; Profondità battistrada destro: 12 mm Asse 4: Dimensione pneumatico: 000/13R22,5; Doppio pneumatico; Profondità battistrada sinistro interno: 1 mm; Profondità battistrada sinistro esterno: 1 mm; Profondità battistrada destro interno: 1 mm; Profondità battistrada destro esterno: 3 mm Asse 5: Dimensione pneumatico: 000/13R22,5; Doppio pneumatico; Profondità battistrada sinistro interno: 1 mm; Profondità battistrada sinistro esterno: 5 mm; Profondità battistrada destro interno: 1 mm; Profondità battistrada destro esterno: 3 mm Pesi Peso a vuoto: 20.150 kg Carico utile: 28.850 kg Peso totale: 49.000 kg Funzionale Pompa: Sì Manutenzione APK (Controllo tecnico periodico): valido fino al 01.2027 Condizioni Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Danni: nessuno Numero di chiavi: 1 Informazioni finanziarie Leasing: 1.138 € al mese (predefinito, 60 mesi); Richiedere ulteriori informazioni e condizioni Identificazione Targa: 87-BNT-8 Kleyn Trucks è uno dei più grandi rivenditori indipendenti di veicoli usati al mondo. Qui potete scegliere tra un inventario in continua evoluzione di 1200 camion usati, trattori stradali e rimorchi. La nostra offerta comprende tutte le marche europee, di diversi anni di produzione e fasce di prezzo. Perché acquistare da Kleyn Trucks? È semplice! • Ampia gamma, in continua evoluzione • Qualità verificabile • Un buon prezzo • Gestione corretta • Parliamo molte lingue • Comprendiamo i nostri clienti • Assistenza per l'importazione e il trasporto • Le targhe (di esportazione) vengono ra